日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Joachim Gatti, 34 ans, qui participait à ce rassemblement, avait perdu un ?il à la suite d’un tir de Flash-Ball.

1.Joachim Gatti,34歲,參與了這場(chǎng)集會(huì),并且正在隨后被發(fā)射的橡膠子彈擊中,失走了一只眼睛。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.A ce jour, trois titres ont été publiés?: Tessa and the Fishy Mystery, Theo and the Giant Plastic Ball et Tina and the Green City.

2.三期出版物(《泰莎和魚類奧秘》、《西奧和巨大塑料》以及《蒂納和綠色城市》)已經(jīng)出版。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Le Comité a rendu hommage à M.?Humayun Khan, ancien Directeur de la Fondation, pour la contribution qu'il a apportée aux travaux de la Fondation, et il a souhaité la bienvenue au nouveau Directeur, M.?Colin Ball.

3.委員會(huì)對(duì)即將離任的基金會(huì)主任胡馬云·汗博士為基金會(huì)工作所作的貢獻(xiàn)表示敬意,并對(duì)侯任新主任科林·鮑爾先生表示歡迎。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Même lorsqu'elles sont membre de fédération sportive, peu d'entre elles accèdent à des postes de direction (une seule femme présidente de fédération -hand Ball-, le Comité olympique composé de douze membres ne compte que deux femmes).

4.即使她們是體育協(xié)會(huì)成員,也很少有人做到領(lǐng)導(dǎo)崗位(只有手球協(xié)會(huì)有過(guò)一個(gè)女會(huì)長(zhǎng),在奧委會(huì)的12名成員中,只有兩名女性成員)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Pour toute instruction supplémentaire, on s'adressera au responsable des opérations, l'inspecteur Clarence Pugh (tél.?: (212)?963-9339), au responsable du Groupe de planification des manifestations pour la sécurité, le capitaine Mark Hoffman (tél.?: (212)?963-7028) et au responsable des opérations spéciales, le capitaine William Ball (tél.?: (212)?963-7531).

5.如有任何問(wèn)題,請(qǐng)洽行動(dòng)代理主管Clarence Pugh督察(電話:212 963 9339)、安?;顒?dòng)規(guī)劃股代理主管Mark Hoffman警長(zhǎng)(電話:212 963 7028)和特別行動(dòng)代理主管William Ball警長(zhǎng)(電話:212 963 7531)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.En ce qui concerne les agents nationaux de sécurité accompagnant des dignitaires, on s'adressera au capitaine William Ball, du Service de la sécurité et de la s?reté, au 212?963?7531 (un exemplaire de demande de carte d'identité ONU pour agents de sécurité est joint dans l'annexe II).

6.關(guān)于陪同要人的本國(guó)安保官員出入證,請(qǐng)接洽安全和安保處William Ball上尉,電話:212 963 7531(安保人員出入證申請(qǐng)表樣本見(jiàn)附件二)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.En ce qui concerne agents nationaux de sécurité accompagnant des chefs d'état ou de gouvernement, on s'adressera au capitaine William Ball, Service de la sécurité et de la s?reté, au (212) 963-7531 (un exemplaire de demande de carte d'identité ONU pour agents de sécurité est joint dans l'annexe II).

7.陪同要人的國(guó)家警衛(wèi)人員的出入證,請(qǐng)洽安保和安全處William Ball警長(zhǎng)(電話:(212)963-7531)(見(jiàn)附件二,警衛(wèi)人員出入證申請(qǐng)表樣本)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Les membres des services nationaux de sécurité accompagnant des dignitaires devront prendre contact avec le capitaine William Ball, du Service de la sécurité et de la s?reté (tél.?: 212?963?7531), pour obtenir une carte d'identité ONU (on trouvera à l'annexe III un modèle de demande de carte d'identité ONU pour les membres des services de sécurité).

8.陪同要人的國(guó)家警衛(wèi)人員的出入證,請(qǐng)洽安保和安全處William Ball警長(zhǎng)(電話:212 963 7531)(警衛(wèi)人員出入證申請(qǐng)表樣本見(jiàn)附件三)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

Madame à Paname

1.En général, avec les sports qui finissent par ball en fran?ais, on coupe.

一般來(lái)說(shuō),在法語(yǔ)中以ball結(jié)尾的運(yùn)動(dòng),我們會(huì)進(jìn)行縮減。

「Madame à Paname」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

2.Alors là, je vois venir les fans de Dragon Ball Z !

所以現(xiàn)在,我看到龍珠Z的粉絲來(lái)了!

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les Parodie Bros

3.Ce jeu a été créé par les mêmes développeur de Head ball 2.

這個(gè)游戲是由《頭球2》的同一個(gè)開(kāi)發(fā)者創(chuàng)造的。

「Les Parodie Bros」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le Rire Jaune

4.Ok. Et ?a alors c'est quoi ? Un ball-on ?

還行。那是什么呢?一個(gè)球?机翻

「Le Rire Jaune」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2022年12月合集

5.Une joueuse américaine de basket ball contre un marchand d'armes, Achim Lippold bonjour!

美國(guó)籃球運(yùn)動(dòng)員對(duì)抗軍火商, Achim Lippold 你好!机翻

「RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2022年12月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2023年11月合集

6.Et puis un dernier mot de foot ball avec ce jeune prodige de 17 ans.

最后和這位 17 歲的神童聊聊足球。机翻

「RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2023年11月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2023年6月合集

7.La draft, c'est ce système de recrutement de jeunes joueurs dans le championnat américain de basket ball.

選秀就是美國(guó)籃球錦標(biāo)賽中招募年輕球員的制度。机翻

「RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2023年6月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Culture - Fran?ais Authentique

8.Le handball c'est un sport dont le nom vient du préfixe hand (donc main en allemand) et ball qui veut dire la balle.

手球運(yùn)動(dòng)的名稱來(lái)源于前綴hand(德語(yǔ)中是手的意思)+ball(就是球的意思)。

「Culture - Fran?ais Authentique」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
D'un monde à l'autre

9.Une " extrêmisation" du climat en Italie Le pays est victime d'un " effet punching ball" , explique un climatologue.

意大利氣候的“極端化”一位氣候?qū)W家解釋說(shuō), 意大利是“出氣筒效應(yīng)” 的受害者。机翻

「D'un monde à l'autre」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Palmashow

10.Tout de suite dans " Cannes off" , en exclusivité, le teaser du biopic de Yannick Noah, allez ball de break.

立即在" 戛納關(guān)閉" ,獨(dú)家,雅尼克·諾亞的傳記片的預(yù)告片,去打破机翻

「Palmashow」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
édito politique

11.Car même si le RN attend un peu avant de reprendre son ball-trap, les mêmes causes produisent toujours les mêmes effets.

因?yàn)榧词?RN 在恢復(fù)其陷阱之前等待了一會(huì)兒,相同的原因總是會(huì)產(chǎn)生相同的效果。机翻

「édito politique」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基礎(chǔ)法語(yǔ)小知識(shí)

12.Beaucoup de noms de sports ont été empruntés à des langues étrangères : avec " foot" , " pied" en anglais, et " ball" , " balle" .

很多運(yùn)動(dòng)名詞都借用于外來(lái)詞,英語(yǔ)中意為“腳”的“foot”,意為“”的“ball”。

「基礎(chǔ)法語(yǔ)小知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
2024年巴黎奧運(yùn)

13.Mais a l'été 2024, les foires et les conventions laisseront place aux tournois de ping pong, de handball ou encore de volley ball dans un regroupement baptisé Arena Paris-Sud.

但在 2024 年夏天,在這個(gè)綜合體里舉辦的博覽會(huì)和會(huì)議將讓位給在一個(gè)名為巴黎南部競(jìng)技場(chǎng)中的乒乓球、手球和排球比賽。

「2024年巴黎奧運(yùn)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2023年6月合集

14.Et puis nous parlerons basket ball grace à l'arrivée aux états-Unis d'un joueur fran?ais, Victor Wembanyama, Nyama, qui est présenté comme un extraterrestre tellement il joue bien au basket ball.

然后我們將談?wù)摶@球, 這要?dú)w功于一位法國(guó)球員維克多·溫班亞馬 (Victor Wembanyama) 抵達(dá)美國(guó),Nyama, 他被描繪成外星人, 因?yàn)樗幕@球打得非常好。机翻

「RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2023年6月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
2018年度最熱精選

15.Il y a plusieurs easter eggs cachés dedans, notamment un masque de lutteur avec le motif de la luxo ball lorsque Dante passe en courant sur l'un des stands.

里面隱藏著幾個(gè)復(fù)活節(jié)彩蛋,包括當(dāng)?shù)∨苓^(guò)其中一個(gè)看臺(tái)時(shí)帶有盧克索圖案的摔跤手面具。机翻

「2018年度最熱精選」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2023年6月合集

16.Je vous rappelle que le prodige fran?ais est attendu à partir de 2 h 30 du matin heure fran?aise pour son entrée sur le parquet de la NBA, le championnat américain de basket ball.

我提醒大家, 這位法國(guó)神童預(yù)計(jì)將于法國(guó)時(shí)間凌晨 2: 30 登上美國(guó)籃球錦標(biāo)賽 NBA 的賽場(chǎng)。机翻

「RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2023年6月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le Précepteur

17.Alors Shenron, c'est le dragon qui exhauste les souhaits d'un dragon ball.

「Le Précepteur」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le Rire Jaune

18.[Kevin Hors Champ] Ouais t'sais, comme dans Dragon Ball !

机翻

「Le Rire Jaune」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2023年6月合集

19.On termine avec un mot de basket ball Adrien. Aux Etats-Unis.

「RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2023年6月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Franjo

20.Mahoumoudou DiakitéBaynoudouFarangoPapayemes couilles Mahoumoudou DiakitéBaynoudouFarangoPapayemes balls

机翻

「Franjo」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com