日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Sophie attend que son frere installe bien le baby foot.

1.索菲耐心地等著哥哥把babyfoot安裝好。

2.On ne prend plus de baby-sitter, les enfants se gardent tout seuls maintenant.

2.我們不再請(qǐng)人看孩子了, 他們現(xiàn)在能自己照管自己。

3.Il est applicable aux employés au pair et aux baby sitters.

3.對(duì)于交換服務(wù)條件以及臨時(shí)保姆的工作也有規(guī)定。

4.Néanmoins, certains avantages comme les ??baby bonus?? ne sont attribués qu'aux couples mariés car ils font partie des incitations gouvernementales pour les couples mariés à avoir des enfants.

4.一些福利，如嬰兒獎(jiǎng)金本來(lái)是發(fā)放給已婚夫妻的，但是作為政府鼓勵(lì)夫妻要孩子工作的一部分，也向單身母親發(fā)放這一獎(jiǎng)金。

5.Une nouvelle image des personnes agées, celle de consommateurs, commence à séduire le monde des affaires, vu le nombre des futurs retraités de la génération issue du baby boom.

5.老年人作為消費(fèi)市場(chǎng)上潛在巨大消費(fèi)群體的新形象，以及即將退休的嬰兒潮一代規(guī)模龐大，開(kāi)始吸引商業(yè)界注意。

6.La plupart d'entre eux sont des "baby boomers" nés au cours de la période, pour eux-mêmes et les membres de leur famille sont présent et l'avenir est plein de nostalgie.

6.他們大多是"嬰兒潮" 期間出生的；對(duì)自己及家人的現(xiàn)在及將來(lái)都充滿(mǎn)了憧憬。

7.Je suis au regret de dire au représentant des états-Unis qu'il n'aura jamais la chance, pour le restant de ses jours, de dire : ??Hasta la vista, baby?? au peuple cubain.

7.我感到遺憾的是，美國(guó)代表在其有生之年沒(méi)有權(quán)力或哪怕是一點(diǎn)點(diǎn)微弱的機(jī)會(huì)向古巴人民說(shuō)“Hasta la vista”。

8.Un participant a invité le Conseil à cesser de ??faire du baby-sitting?? auprès des conflits et à adopter une conception plus globale, au centre de laquelle il y aurait la consolidation de la paix.

8.一位發(fā)言者敦促安理會(huì)停止“臨時(shí)照看”沖突，而是采用更加全面的方法，將建設(shè)和平活動(dòng)作為重要組成部分包括在其中。

9.La génération des ??baby boomer?? est compétente sur le plan technologique, est bien éduquée et a des attentes différentes de celles des générations précédentes de volontaires séniors, concernant en particulier la flexibilité et le désir de voyager.

9.隨著人口，尤其是發(fā)達(dá)國(guó)家的人口，不斷老化，人們?nèi)找孀⒁獾嚼夏耆送ㄟ^(guò)志愿行動(dòng)發(fā)揮的余熱。

10.Le partenariat vigoureux avec l'OMS et le International Baby Food Action Network s'est poursuivi, en particulier en ce qui concerne le renforcement des capacités et l'assistance technique concernant la fabrication d'aliments pour les nourrissons et les jeunes enfants.

10.繼續(xù)保持同世衛(wèi)組織和國(guó)際嬰兒食品行動(dòng)網(wǎng)的強(qiáng)有力的伙伴關(guān)系，特別是圍繞有關(guān)嬰幼兒喂養(yǎng)方面的能力建設(shè)和技術(shù)支助開(kāi)展合作。

11.Les conséquences sociales de ces écarts ont récemment été exacerbées par le ralentissement de la croissance économique, l'arrivée massive sur le marché du travail d'enfants du baby boom et de l'augmentation du ch?mage qui en a découlé et qui dépasse 18?%.

11.這些差距的社會(huì)后果近來(lái)因經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)減緩和大批嬰兒潮出生者進(jìn)入勞動(dòng)市場(chǎng)以及由此產(chǎn)生失業(yè)率增長(zhǎng)而變得更加嚴(yán)重，失業(yè)率目前已超過(guò)18%。

12.Cela compte tout particulièrement dans le cas de l'ONU, en raison surtout de l'intervention de deux facteurs: d'une part, la retraite prévue d'un nombre considérable de cadres de la génération dite ?du baby-boom? qui est celle de l'après-guerre, et, d'autre part, la flexibilité et la mobilité croissantes exigées du personnel à travers tout le système.

12.這對(duì)于聯(lián)合國(guó)具有特別的重要性，因?yàn)閮蓚€(gè)因素：第一，估計(jì)有相當(dāng)多來(lái)自通常被稱(chēng)為“嬰兒潮一代”的管理人員退休；第二，整個(gè)聯(lián)合國(guó)系統(tǒng)的工作人員對(duì)于靈活性和機(jī)動(dòng)性的要求日益增加。

13.Article 12: Droit à la santé physique et mentale Les investissements dans le cadre de l'initiative sur le développement de la petite enfance incluent de nouveaux investissements importants dans les soins de santé pour les enfants et les parents, notamment les Healthy Baby Clubs et des services d'intervention précoce pour les enfants ayant un retard ou des déficiences sur le plan du développement.

13.根據(jù)兒童早期發(fā)展倡議進(jìn)行的投資包括兒童和父母醫(yī)療保健方面的大量新投資，其中包括健康嬰兒俱樂(lè)部及為具有發(fā)育延遲和發(fā)展障礙的兒童提供的早期干預(yù)服務(wù)。

1.Je vais venir chercher mes baby hair.

我要找到自己的碎劉海。

2.Ils prennent des baby-sitters ou inscrivent leurs enfants à des activités extrascolaires.

他們會(huì)請(qǐng)保姆或讓孩子參加課外活動(dòng)。

3.Et encore, moi, j'ai de la chance: j'ai une baby-sitter.

我很幸運(yùn)，因?yàn)槲矣幸粋€(gè)保姆。

4.Et avec ce qu'il me reste, je vais me faire une baby tartiflette.

我要用剩余的食材，做個(gè)迷你土豆餅。

5.Enfin… jusqu'aux années 50-60, et là, il y a le baby boom qui arrive.

直到上世紀(jì)五六十年代，嬰兒潮來(lái)臨。

6.Le baby foot il est à gerber.

桌上足球是給格伯的。机翻

7.J'vous ferai un petit Hall après Et après ?a : Fiesta loca baby pourquoi ?

之后我會(huì)給你做一個(gè)小大廳，之后：嘉年華loca寶貝為什么？机翻

8.Le baby foot, je pense que ?a rentre dans le thème.

桌上足球，我認(rèn)為它符合主題。机翻

9.C'est rien, t'as juste la baby nostalgie. C'est quoi ?

這沒(méi)什么，你只是有嬰兒的懷舊。什么？机翻

10.C'est pas une mauvaise idée, le baby foot.

這不是一個(gè)壞主意，桌上足球。机翻

11.Tu parles, je sens que je vais être le baby-sitter, moi !

你說(shuō)話，我覺(jué)得我會(huì)當(dāng)保姆，我！机翻

12.Des self-services ultra-modernes sont construits à la hate pour faire face à l'afflux des étudiants issus du ? baby boom ? .

那種自助式的十分現(xiàn)代化的學(xué)生餐廳，總是匆匆忙忙的建好，為了迎接嬰兒潮導(dǎo)致的大學(xué)生大批量的到來(lái)。

13.Pas de doute, grace au ? baby Homo connectus ? du XXIe siècle, l’avenir est assuré.

毫無(wú)疑問(wèn)，多虧了二十一世紀(jì)的" 嬰兒連接人" ，未來(lái)是有保證的。机翻

14.? Je crois qu’elle vous a écrit pour que vous veniez la voir demain… Et nos babys ? ? , demandait-elle à la femme du Professeur.

“我以為她給您寫(xiě)過(guò)信，讓您明天來(lái)看她哩。”接著又對(duì)教授夫人說(shuō)：“您的嬰兒怎么樣？”

15.Elles permettent à des parents de surveiller la baby-sitter ou de garder un oeil sur l'aide à domicile d'un père ou d'une mère dépendant.

它們?cè)试S父母監(jiān)督保姆或密切關(guān)注受撫養(yǎng)的父親或母親的家庭幫助。机翻

16.C'est le baby boom, le nucléaire, le premier pas sur la lune et tout le monde croit dur comme fer en la science comme salut de l'humanité.

這是嬰兒潮、核能、登月的第一步，每個(gè)人都堅(jiān)信科學(xué)是人類(lèi)的救星。机翻

17.Donne-moi ton coeur, baby, ton corps, baby, donne-moi ton bon vieux funk, ton rock, baby, ta soul, baby, chante avec moi, je veux une femme like you.

給我你的心，親愛(ài)的，給我你的靈魂和軀體，讓我沉醉在你那經(jīng)典的放克節(jié)奏中，搖滾的狂熱，親愛(ài)的，還有你深沉的靈魂，與我一同歌唱，我渴望擁有像你這樣美麗的靈魂伴侶。

18.Ce sont surtout les plus de 65 ans qui ont été touchées.. La part des " seniors" a d'ailleurs augmenté : les baby boomers de l'après-guerre représentent aujourd'hui plus de 18% des Fran?ais.

特別是65歲以上的人受到影響。" 老年人" 的比例也有所增加：戰(zhàn)后嬰兒潮一代現(xiàn)在占法國(guó)人的18%以上。机翻

19.C'est l'idée qu'une matière synthétique peut faire partie d'une collection haute couture, que les matières tradi ne font plus le luxe, que le luxe désormais c'est l'idée, le génie, la créativité, le mouvement, le today baby !

它的理念是合成材料可以成為高級(jí)時(shí)裝系列的一部分，傳統(tǒng)材料不再制造奢華，奢華現(xiàn)在是理念，天才，創(chuàng)造力，運(yùn)動(dòng)，今天的寶貝！机翻

20.Confier ses enfants à une baby-sitter co?te cher.