日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Un personnage aviné de facture minutieuse, sur un mouchoir qui se fait vieillir par du thé, il a l'air désinvolte.

1.工筆人物醉酒圖,仿古娟又用茶水作舊,人物的神態(tài)灑脫,放浪形骸,醉意全顯。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

1.En voilà de l’amour ! dit Caderousse d’une voix de plus en plus avinée ; en voilà, ou je ne m’y connais plus !

“這就是我所說(shuō)的愛(ài)情!”卡德魯斯說(shuō),他的口齒比剛才更加含糊不清了,“這是愛(ài)情!,否則我就不知道愛(ài)情究竟是什么了?!?/p>

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國(guó)喜劇藝術(shù)

2.Tu vois un clodo pendant deux minutes qui a un gros pif aviné, et tout d'un coup c'est un cousin sensuel de la famille !

你看,那個(gè)人兩分鐘前還是個(gè)醉酒的大鼻子流浪漢,然后突然間就成了家族里的表親!

「法國(guó)喜劇藝術(shù)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Topito

3.Ta première mission si tu l’acceptes, cher héros légèrement aviné, sera de ne pas rentrer chez toi en tshirt, après tout, les nuits sont fra?ches et tu pourrais attraper la mort.

親愛(ài)的微醉的英雄,如果你接受的話,你的第一個(gè)任務(wù)就是不要穿著T恤衫回家,畢竟夜晚很涼,你可能會(huì)死亡。

「Topito」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com