日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Vous devez profiter de cette occasion avantageuse.

1.您應(yīng)該利用這個(gè)有利時(shí)機(jī)

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.La situation géographique de cette région est très avantageuse.

2.該地區(qū)的地理位置十分優(yōu)越。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Nous pouvons obtenir des tarifs très avantageux de leur part .

3.從他們那兒我們可以獲得優(yōu)惠的費(fèi)率。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.à c?té de la Beijing-Tianjin, une situation géographique avantageuse, le climat des saisons.

4.毗鄰京津,地理位置十分優(yōu)越,四季氣候宜人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.J'aime les pommes, parce qu'ils sont avantageuses à la santé.

5.我愛(ài)蘋(píng)果,因?yàn)樗鼈儗?duì)身體。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Il ya chaque semaine la liste des nouveaux produits, des prix avantageux.

6.每周有都有新貨上市,價(jià)格從優(yōu)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Excellente qualité, de performance et de prix avantageux.

7.具有極佳的品質(zhì)、性能和價(jià)格優(yōu)勢(shì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Cette option pourrait être particulièrement avantageuse pour les fonctionnaires titulaires d'un engagement de courte durée.

8.這種選項(xiàng)對(duì)于短期合同工作人員可能特別有利。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.L'aboutissement du projet sera mutuellement avantageux pour tous.

9.項(xiàng)目的成功實(shí)施將使所有各方互惠互利。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Cela serait très avantageux d'un point de vue commercial.

10.從商業(yè)角度看,這是相當(dāng)有利的一件事。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.Elle a aussi commencé à nouer des relations pacifiques et mutuellement avantageuses avec ses voisins.

11.該國(guó)還開(kāi)始建設(shè)同鄰國(guó)間的和平互利關(guān)系。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.C'est donc une alternative avantageuse à la dégradation d'un territoire.

12.相對(duì)退化來(lái)說(shuō),它是具有競(jìng)爭(zhēng)力的一種選擇。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.De bonnes prémisses existent donc pour une coopération mutuellement avantageuse entre l'ONU et l'EURASEC.

13.因此,截至今天,已經(jīng)為建立聯(lián)合國(guó)和歐亞經(jīng)共體之間的互利合作創(chuàng)造了有利的條件。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.Isra?l est conscient qu'un retrait de Gaza pourrait lui être avantageux sur le plan politique.

14.以色列很清楚從加沙地帶撤出的政治利益。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.Ces formules sont avantageuses car les autorités locales n'ont pas à engager de dépenses importantes.

15.這些安排具有吸引的原因是其不給當(dāng)?shù)卣?dāng)局造成沉重的財(cái)政需求。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Dans ces conditions, il peut être avantageux d'envisager une exploitation des ressources renouvelables d'énergie.

16.在這種情況下,考慮可再生能源可能是有利可圖的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Enfin, la dette restructurée est souvent assortie de conditions très avantageuses pour les créanciers.

17.最后,債權(quán)人往往獲得極為優(yōu)惠的調(diào)整債務(wù)條件。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.Elle participe également activement à des activités de coopération mutuellement avantageuses avec des pays développés.

18.中國(guó)還積極與發(fā)達(dá)國(guó)家進(jìn)行互利合作。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.à l'alinéa?d), ajouter, après les mots ??transferts de technologie??, les mots ??à des conditions avantageuses??.

19.分段中,在“技術(shù)轉(zhuǎn)讓”之前加上“條件優(yōu)惠的”等字。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.à l'alinéa?e), ajouter, après le mot ??transfert??, les mots ??à des conditions avantageuses??.

20.分段中“廣泛轉(zhuǎn)讓”之前加上“以優(yōu)惠條件”等字。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

即學(xué)即用法語(yǔ)會(huì)話

1.Madame Wang, c'est déjà un prix très avantageux. Ce prix va me ruiner.

王夫人,我們已經(jīng)給您很大的優(yōu)惠。這價(jià)格我們就賠了。

「即學(xué)即用法語(yǔ)會(huì)話」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
商貿(mào)法語(yǔ)脫口說(shuō)

2.Nous voudrions faire une comparaison pour choisir la plus avantageuse.

我們想比較一下,打算從中選擇一種最好的。

「商貿(mào)法語(yǔ)脫口說(shuō)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le nouveau Taxi 你好法語(yǔ) 3

3.J'imagine que l'expérience est avantageuse mais voilà, elle ne doit pas correspondre à ma personnalité.

我想這個(gè)經(jīng)歷很有益處吧,但卻不符合我的性格。

「Le nouveau Taxi 你好法語(yǔ) 3」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
商務(wù)法語(yǔ)教程

4.Si vous renouvelez tout votre parc, nous pouvons vous offrir des conditions de paiement avantageuses.

如果您要更換所有設(shè)備,我們可以提供優(yōu)惠的付款條件。

「商務(wù)法語(yǔ)教程」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

5.Sur ce point, la viande de laboratoire semble donc plut?t avantageuse.

這一點(diǎn),人造肉因此似乎更加優(yōu)勢(shì)。

「? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

6.Hermione refusait désormais de parler à Ron et Harry, ce qui leur paraissait plut?t avantageux.

赫敏現(xiàn)在不答理哈利和羅恩了。她一向自以為是,喜歡發(fā)號(hào)施令,所以他們倒覺(jué)得這是一件意外的好事。

「哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

7.Cedric Diggory était un gar?on de dix-sept ans, au physique avantageux.

塞德里克·迪戈里大約十七歲,是一個(gè)長(zhǎng)得特別的男孩子。

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

8.Percy, qui allait entrer en septième et dernière année à Poudlard, bombait le torse d'un air avantageux.

珀西七年級(jí)了,這是他在霍格沃茨的最后一年,他在照片上看起來(lái)特別自命不凡。

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
歷史小問(wèn)題

9.L'objectif est de faire peur à l'Empereur, afin d'obtenir une capitulation totale et donc un traité plus qu'avantageux.

目的是嚇?;实?,以獲得全面投降,從而達(dá)成一個(gè)更有利的條約。

「歷史小問(wèn)題」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
旅行的意義

10.Un pass de l’association Chiese Vive vous permet de visiter les quatre églises historiques de Vérone à des tarifs avantageux.

通過(guò)Chiese Vive協(xié)會(huì),您可以以一個(gè)合適的票價(jià)參觀維羅納的四個(gè)歷史教堂。

「旅行的意義」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
萌芽 Germinal

11.Elles semblaient peu avantageuses, le mineur hochait la tête à la lecture que le jeune homme lui faisait des conditions.

聽(tīng)到艾蒂安給他念出的各項(xiàng)條件,馬赫搖著頭,這些掌子面看來(lái)是沒(méi)有多大好處的。

「萌芽 Germinal」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年11月合集

12.Les réductions, elles, restent les mêmes, mais la formule est-elle toujours avantageuse?

減少量保持不變,但公式仍然有利?机翻

「JT de France 2 2022年11月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年11月合集

13.Des offres à 1 euro pas toujours avantageuses.

- 1 歐元的報(bào)價(jià)并不總是有利机翻

「JT de France 2 2022年11月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年9月合集

14.Ils intéressent les promoteurs immobiliers, qui attirent les acquéreurs avec un dispositif fiscal avantageux.

他們對(duì)房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)商感興趣,以有利的稅收制度吸引買家。机翻

「JT de France 2 2022年9月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年10月合集

15.Un achat plus qu'avantageux avec des locataires qui restent plus longtemps et quasi aucun entretien.

對(duì)于入住時(shí)間更長(zhǎng)且?guī)缀鯚o(wú)需維護(hù)的租戶來(lái)說(shuō),這是一項(xiàng)非常有利的購(gòu)買。机翻

「JT de France 2 2022年10月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年7月合集

16.Les taux les plus bas et donc les plus avantageux pour l'Etat l'emportent.

- 最低稅率,因此對(duì)國(guó)家最有利。机翻

「JT de France 2 2022年7月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年10月合集

17.Par rapport au prix du neuf, c'est forcément avantageux.

- 與新品的價(jià)格相比,必然有優(yōu)勢(shì)。机翻

「JT de France 2 2023年10月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2024年11月合集

18.Le médecin n'aura qu'un loyer avantageux à payer.

醫(yī)生只需支付優(yōu)惠的租金。机翻

「JT de France 2 2024年11月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年5月合集

19.C'est plus avantageux que la carte régionale.

- 比區(qū)域卡更有優(yōu)勢(shì)。机翻

「JT de France 3 2023年5月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年6月合集

20.Offrir des conditions avantageuses, les responsables du Grand H?tel de Gérardmer l'ont parfaitement compris.

- 提供有利條件,Grand H?tel de Gérardmer 的經(jīng)理們對(duì)此深有體會(huì)。机翻

「JT de France 3 2023年6月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com