日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.En Corée du Nord, les manifestations non autorisées préalablement par les autorités sont strictement interdites.

1.在北韓,未經(jīng)官方預(yù)先批準的游行是嚴格禁止的。

評價該例句:好評差評指正

2.Le chef de l'état autorise les ambassadeurs.

2.國家元首授權(quán)于大使。

評價該例句:好評差評指正

3.Toute manifestation exceptionnelle devra être autorisée par Matignon.

3.所有超常規(guī)活動均應(yīng)由馬提翁大廈批準。

評價該例句:好評差評指正

4.Il s'autorise de votre exemple pour agir de la sorte.

4.他學(xué)你的樣也這樣做。

評價該例句:好評差評指正

5.Veuillez également préciser la durée d'intervention autorisée.

5.也請闡明可以用它們的時限

評價該例句:好評差評指正

6.Elles seront protégées contre la divulgation non autorisée.

6.未經(jīng)許可,不得透露機密資料。

評價該例句:好評差評指正

7.Aucune réponse à une réponse ne serait autorisée.

7.不應(yīng)允許對答辯再次做出反答辯。

評價該例句:好評差評指正

8.Le nombre d'absences non autorisées devrait donc diminuer.

8.從而預(yù)期擅離職守的情況將減少。

評價該例句:好評差評指正

9.Est-ce que le Conseil autoriserait de telles exclusions?

9.我相信安理會不會寬容這種立場。

評價該例句:好評差評指正

10.Les sociétés privées sont uniquement autorisées à vendre des munitions.

10.非政府的行號只準賣彈藥。

評價該例句:好評差評指正

11.Le transfert d'armes à feu autorisées est toutefois possible.

11.不過,執(zhí)照的火器可以轉(zhuǎn)讓。

評價該例句:好評差評指正

12.Toutes les opérations susmentionnées sont autorisées au cas par cas.

12.上述所有活動須經(jīng)逐案批準。

評價該例句:好評差評指正

13.Dans quelques cas, l'Office autorise le préfinancement de projets.

13.有幾次,工程處核可為項目預(yù)先出資。

評價該例句:好評差評指正

14.La Commission n'est autorisée à prendre aucune autre mesure.

14.委員會未受權(quán)采取任何其他行動。

評價該例句:好評差評指正

15.Toute personnalité désireuse de participer devrait y?être autorisée.

15.所有希望與會的顯要人物均可參加。

評價該例句:好評差評指正

16.Cette manifestation intitulée ? Sécurité, droit ? a été autorisée par la préfecture de Paris.

16.這次主題為“安全、權(quán)利”的集會游行得到了巴黎警方的批準

評價該例句:好評差評指正

17.Est-ce que c’est autorise d’utiliser le natel a l’interieur du college ?

17.在學(xué)校內(nèi)部允許使用手機嗎?

評價該例句:好評差評指正

18.Sa famille a été autorisée à lui rendre visite deux fois.

18.他的家人被允許探訪過他兩次。

評價該例句:好評差評指正

19.Les visites, lorsqu'elles étaient autorisées, ne duraient que 24 heures.

19.即使獲得批準,探親訪友也不得超過24小時。

評價該例句:好評差評指正

20.En outre, l'intégration de toutes les parties intéressées était autorisée.

20.此外,適當(dāng)程序還使對會計問題感興趣的所有各方相互結(jié)合。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

精彩視頻短片合集

1.Toutes les parties du corps sont autorisées.

身體的所有部位都是可以擊球

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
Natoo

2.Chéri! Est-ce que tu m'autorises à travailler?

親愛的!你允許我工作嗎?

「Natoo」評價該例句:好評差評指正
Quelle Histoire

3.Une nouvelle version du Tartuffe est autorisée en 1669.

1669年新版《偽君子》得到授權(quán)演出。

「Quelle Histoire」評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

4.Numéro 7. Ne pas s'autoriser à être heureux.

第七,不讓自己快樂。

「心理健康知識科普」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

5.Aucune créature non humaine n'est autorisée à détenir une baguette magique.

任何非人類的生物都不得攜帶或使用魔杖?!?/p>

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

6.Faut-il riposter sur le champ en autorisant le tir d'ogives nucléaires ?

應(yīng)該抽出核彈頭反抗敵方陣營嗎?

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

7.Tes insécurités t'empêchent de voir tes capacités et de t'autoriser à réussir.

你的不安全感使你無法看到自己的能力,允許自己成功。

「心理健康知識科普」評價該例句:好評差評指正
歷史人文

8.Petit à petit, plusieurs états se mettent à l'autoriser avec ou sans restrictions.

漸漸地,幾個州開始在有或沒有限制的情況下授權(quán)墮胎。

「歷史人文」評價該例句:好評差評指正
Easy French

9.En fait je pense qu'on s'autorise plus ce genre de choses en France.

其實我認為在法國,我們更傾向包容這類事情。

「Easy French」評價該例句:好評差評指正
Food Story

10.Ici, toutes les excentricités sont autorisées.

所有的打破常規(guī)的制作方式在這里都是可以。

「Food Story」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

11.Je vous autorise à leur flanquer une pile indigne.

“我授權(quán)你們,向他們放一排狠毒的排槍。”

「悲慘世界 Les Misérables 第五部」評價該例句:好評差評指正
美麗那點事兒

12.Donc je ne m'autorisais pas trop à en mettre.

所以我當(dāng)時就不涂粉底。

「美麗那點事兒」評價該例句:好評差評指正
Décod'Actu

13.Elle y sera finalement autorisée comme pilule contraceptive en 1960.

它最終在1960年被批準作為避孕藥使用。

「Décod'Actu」評價該例句:好評差評指正
商務(wù)法語900句

14.Pourriez-vous autoriser à titre exceptionnel le document contre acceptation ou le document contre paiement?

你能否有例外,接受承兌交單或付款交單條件?

「商務(wù)法語900句」評價該例句:好評差評指正
凡爾賽宮奇聞異事

15.Un an et demi plus tard, le roi autorise la pièce.

一年半后,國王終于允許這部劇上演。

「凡爾賽宮奇聞異事」評價該例句:好評差評指正
Quelle Histoire

16.Autorisé à revenir à Paris, il est nommé historiographe du roi.

獲準返回巴黎后,他被任命為國王的史官。

「Quelle Histoire」評價該例句:好評差評指正
法語專四聽寫訓(xùn)練

17.Ces grosses bo?tes grises protographient les véhicules qui dépassent la vitesse autorisée.

這些灰色的大盒子能把超速的車輛拍攝下來。

「法語專四聽寫訓(xùn)練」評價該例句:好評差評指正
地心歷險記 Voyage au centre de la Terre

18.Cela m’autorisait à penser que notre descente était plus horizontale que verticale.

這使我感到我們與其說是在往下走,還不如說是在往前走。

「地心歷險記 Voyage au centre de la Terre」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達篇

19.?a veut dire donner son accord, autoriser quelqu’un à faire quelque chose.

意思是表示同意,允許某人做某事。

「Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達篇」評價該例句:好評差評指正
Easy French

20.Si j'étais présidente, je... autoriserais de voyager partout, sans frontières et des visas.

如果我是總統(tǒng),我會...允許到處旅游,沒有邊界,無需簽證。

「Easy French」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com