日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Rapidement rétabli, Van Gogh peindra son autoportrait avec son pansement autour de la tête.

1.很快痊愈的梵高創(chuàng)作了一幅自畫像,畫中的他,用繃帶纏繞著腦袋。

評價該例句:好評差評指正

2.Il en fera même le sujet principal de son oeuvre puisqu’il multipliera les autoportraits tout au long de sa carrière.

2.他甚至將自己變成他全部作品的主要主題,因為在他的整個生涯中多次作自畫像。

評價該例句:好評差評指正

3.L'insertion de dessins ?humoristiques et satiriques?, y compris d'autoportraits des dessinateurs eux-mêmes, montre également que ces dessins n'avaient pas pour objet d'inciter à la haine religieuse.

3.附有“幽默、諷刺”的插圖,包括描繪作者本人在內(nèi)的插圖,證實了它們并非想要煽動宗教仇視。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

un jour une question 每日一問

1.Artiste productif, il a créé plus de deux mille ?uvres, dont ses célèbres autoportraits.

作為一名作品眾多的藝術(shù)家,他創(chuàng)作了2000多件作品,包括他著名的自畫像

「un jour une question 每日一問」評價該例句:好評差評指正
電臺訪談錄

2.Et je trouve que c’est quelque chose d’admirable. C’est comme " Autoportrait d’un inconnu." C’est la même chose.

且我發(fā)現(xiàn)這是令人欽佩的。就像《一名陌生人的自畫像》。是一樣的。

「電臺訪談錄」評價該例句:好評差評指正
Une Fille, Un Style

3.C'est un portrait de son papa et un autoportrait, je pense, aussi.

這是他爸爸的肖像,還有他的自畫像我猜。

「Une Fille, Un Style」評價該例句:好評差評指正
Quelle Histoire

4.Il se représente dans un autoportrait bleu qui date de 1901, l'année où pour la première fois, il signe Picasso.

他在1901年的藍(lán)色自畫像中展現(xiàn)自己,那一年他第一次以“畢加索”簽名。

「Quelle Histoire」評價該例句:好評差評指正
L'Art en Question

5.Mais la scène prend une autre dimension… … lorsqu’on sait qu’il s’agit d’un autoportrait.

但是這個場景呈現(xiàn)出另一個維度...當(dāng)我們知道它是一幅自畫像机翻

「L'Art en Question」評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選(視頻版)2020年合集

6.Ses 385 clichés préférés, comme un autoportrait mystérieux.

他最喜歡的385張照片,像一幅神秘的自畫像。机翻

「TV5每周精選(視頻版)2020年合集」評價該例句:好評差評指正
Solange te parle

7.Je dois le dire, les autoportraits me touchent, beaucoup.

我必須說,自畫像觸動了我很多。机翻

「Solange te parle」評價該例句:好評差評指正
藝術(shù)家的小秘密

8.Dans son ? Autoportrait au christ jaune ? , Paul Gauguin a réalisé un triple autoportrait.

在他的《與黃色基督的自畫像》中,保羅·高更畫了三幅自畫像。

「藝術(shù)家的小秘密」評價該例句:好評差評指正
La revue de presse 2022年8月合集

9.Presque un autoportrait : Sempé en train de sauter le pas.

幾乎是一幅自畫像:Sempé 躍躍欲試。机翻

「La revue de presse 2022年8月合集」評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選(視頻版)2023年合集

10.à l’auberge Ravoux, dans sa chambre du deuxième étage, il a accroché cet autoportrait qui le représente à son avantage.

在拉沃旅館二樓的房間里,他掛著這幅自畫像, 這幅自畫像代表了他的優(yōu)勢。机翻

「TV5每周精選(視頻版)2023年合集」評價該例句:好評差評指正
Solange te parle

11.Elle a fait pratiquement que des autoportraits.

她幾乎只拍自畫像机翻

「Solange te parle」評價該例句:好評差評指正
Quelle Histoire

12.Ses tableaux aux couleurs vives, des autoportraits le plus souvent, sont effectués depuis son lit, avec l'aide d'un miroir accroché au plafond pour qu'elle puisse se voir.

她色彩鮮艷的畫作,大部分是自畫像,都是在床上完成的,借助懸掛在天花板上的一面鏡子,這樣她就可以看到自己。

「Quelle Histoire」評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

13.Il signait rarement ses oeuvres et n'a jamais produit d'autoportrait officiel, mais il a parfois glissé son visage en secret dans ses créations, notamment dans la fresque du Jugement dernier de la chapelle Sixtine.

他很少在自己的作品上簽名,也從不制作正式的自畫像,但他有時會偷偷地把自己的臉創(chuàng)作入自己的作品中,特別是在西斯廷教堂的最后審判壁畫中。

「Vraiment Top」評價該例句:好評差評指正
巴黎奧賽博物館

14.Alors on y admire aussi bien des autoportraits du jeune Picasso qui se métamorphose, vous le verrez, en cinq ans à peine, les styles n'ont rien à voir, les expressions non plus.

我們既可以欣賞到年輕時代畢加索自畫像,也可以看到,此后不到5年的時間,初期的風(fēng)格全部消失,人物表情也不見了。

「巴黎奧賽博物館」評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選 2014年6月合集

15.D’autres artistes, pauvres en général, ont repeint sur leurs toiles par économie. Van Gogh par exemple : sous un de ses autoportraits, une femme. Qui est-elle ? Là encore, nul ne le sait.

其他藝術(shù)家,一般貧窮,通過經(jīng)濟(jì)重新繪制在他們的畫布上。例如,梵高:在他的一幅自畫像,一個女人。她是誰?同樣,沒有人知道。机翻

「TV5每周精選 2014年6月合集」評價該例句:好評差評指正
Les mots de l'actualité - 2016年合集

16.Alors on peut parler d'autoportrait ; ?a fait quand même très pictural, ?a marche mieux pour la peinture que pour la photographie et surtout pour la petite photographie minute qu'on prend avec son téléphone.

那么我們可以談?wù)?span id="gmyvdu373jr" class="key">自畫像;它仍然非常具有圖畫性,它更適合繪畫而不是攝影,特別是對于您用手機(jī)拍攝的小分鐘攝影。机翻

「Les mots de l'actualité - 2016年合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年9月合集

17.Femme forte malgré la fragilité de son corps, c'est ainsi qu'elle se montre dans ses autoportraits.

「JT de France 2 2022年9月合集」評價該例句:好評差評指正
olaa

18.En 1782, inspiré par rubens, elle réalise son autoportrait au chapeau de paille où elle regarde de face le spectateur.

「olaa」評價該例句:好評差評指正
" Qui conna?t M. Caillebotte? " par Le Musée d'Orsay

19.Parmi les ?uvres qu'il expose, Gustave montre aussi des vues de Paris et peut-être également, hors catalogue, un autoportrait au chevalet.

「" Qui conna?t M. Caillebotte? " par Le Musée d'Orsay」評價該例句:好評差評指正
" Qui conna?t M. Caillebotte? " par Le Musée d'Orsay

20.Cet autoportrait prend dès lors des allures de manifeste, posant Gustave en acteur à part entière du mouvement impressionniste, comme mécène, mais aussi comme peintre.

「" Qui conna?t M. Caillebotte? " par Le Musée d'Orsay」評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com