日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Les jeunes sont les moins attachés aux idées conservatrices.

1.很少的年輕人思想保守。

評價該例句:好評差評指正

2.Cependant,? Ils sont attaché étroitement tjs par une ligne.

2.但他們永遠(yuǎn)都被一根線緊緊地.

評價該例句:好評差評指正

3.Elle est attachée étroitement par la corde.

3.她被繩子緊緊地綁住。

評價該例句:好評差評指正

4.Je me suis beaucoup attaché à ce pays.

4.我非常依戀這個地方。

評價該例句:好評差評指正

5.Nous nous sommes attachés à respecter le manuscrit.

5.我們努力尊重原稿。

評價該例句:好評差評指正

6.Papa a attaché la plante à un tuteur.

6.爸爸把一株植物在棍子上。

評價該例句:好評差評指正

7.En Indonésie, nous y sommes sincèrement attachés.

7.我們印度尼西亞真誠地致力于實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)。

評價該例句:好評差評指正

8.Le Bangladesh est profondément attaché à cet objectif.

8.孟加拉國深刻地致力于在該地區(qū)實(shí)現(xiàn)這個目標(biāo)。

評價該例句:好評差評指正

9.La Jordanie est pleinement attachée à ces efforts.

9.約旦充分致力于這些努力。

評價該例句:好評差評指正

10.L'équateur est entièrement attaché à ces efforts.

10.厄瓜多爾充分致力于開展這項努力。

評價該例句:好評差評指正

11.Mon Gouvernement est pleinement attaché à cet objectif.

11.我國政府完全支持這一目標(biāo)。

評價該例句:好評差評指正

12.La grande majorité de la nation fran?aise reste attachée à l'Eglise.

12.法蘭西民族大多數(shù)人依舊離不開教會。

評價該例句:好評差評指正

13.La Tha?lande est fermement attachée à la Déclaration politique.

13.泰國與《政治宣言》關(guān)系密切。

評價該例句:好評差評指正

14.La Colombie est indéfectiblement attachée au droit international humanitaire.

14.哥倫比亞對國際人道主義法有著不容改變的承諾。

評價該例句:好評差評指正

15.Nous sommes par conséquent très attachés à leur application.

15.因此,我們堅定致力于執(zhí)行決議。

評價該例句:好評差評指正

16.La France est très attachée à cette approche multilatérale.

16.法國極其贊同采用這種多邊辦法。

評價該例句:好評差評指正

17.Je le répète, la Colombie est attachée au multilatéralisme.

17.我要重申哥倫比亞對多邊主義的承諾

評價該例句:好評差評指正

18.En Colombie aujourd'hui, nous sommes tous attachés à la paix.

18.今天在哥倫比亞,所有男女們都致力于和平。

評價該例句:好評差評指正

19.Le Mexique est particulièrement attaché au succès de cette conférence.

19.墨西哥決心促成這次會議成功。

評價該例句:好評差評指正

20.Le Botswana est pleinement attaché à la Déclaration d'Abuja.

20.博茨瓦納充分致力于《阿布賈宣言》。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

玩偶故事版小豬佩奇

1.Tu as bien attaché ta ceinture Peppa ?

佩奇你系好安全帶了嗎?

「玩偶故事版小豬佩奇」評價該例句:好評差評指正
2024年巴黎奧運(yùn)

2.Moi, le premier, je suis très attaché au symbole.

我,首先,我非常重視象征意義。

「2024年巴黎奧運(yùn)」評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2023 頂級廚師

3.Genre, la moquette qui est attachée à l'escalier.

地毯緊貼著樓梯。

「Top Chef 2023 頂級廚師」評價該例句:好評差評指正
三個火槍手 Les Trois Mousquetaires

4.Je crois la reine trop attachée à ses devoirs, sire.

“我相信王后太看重自己的職責(zé)了,陛下。”

「三個火槍手 Les Trois Mousquetaires」評價該例句:好評差評指正
《第一日》&《第一夜》

5.– Arrête de les regarder et accroche-toi. Tu es attachée ?

“別再看了,坐穩(wěn),扶好!你系好安全帶了嗎?”

「《第一日》&《第一夜》」評價該例句:好評差評指正
Food Story

6.Le saucisson est ensuite attaché, bridé, piqué pour chasser l'air.

將香腸綁起來、栓緊,然后刺孔來排放空氣。

「Food Story」評價該例句:好評差評指正
Madame à Paname

7.Oui, les Fran?ais sont très attachés à la gastronomie fran?aise, bien s?r.

是的,法國人當(dāng)然非常喜歡法國美食。

「Madame à Paname」評價該例句:好評差評指正
Une Fille, Un Style

8.J'ai travaillé six ans en tant qu'attachée de presse pour Moschino.

我在Moschino擔(dān)任新聞官六年。

「Une Fille, Un Style」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

9.Quatre personnes étaient solidement attachées à la queue de poisson de la statue.

在人魚石像的尾巴上,牢牢地捆綁著四個人。

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」評價該例句:好評差評指正
Espace Apprendre

10.Donc, la Fondation pour l’école est très attachée à la notion de liberté scolaire.

因此,學(xué)?;饡浅?span id="gmyvdu373jr" class="key">注重學(xué)術(shù)自由的概念。

「Espace Apprendre」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

11.La cha?ne qui y était attachée tirait alors deux pivots, ouvrant ainsi les portails.

與之相連的鏈條拉動兩個樞軸,打開了大門。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

12.Cho leva les yeux, le paquet à moitié attaché à la patte de la chouette.

秋抬起頭,包裹在貓頭鷹腿上只系好了一半。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

13.Quant à Mrs Bones, elle paraissait très absorbée par son attaché-case.

博恩斯女士則忙著整理自己的公文包。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評價該例句:好評差評指正
MBTI解析法語版

14.Vous êtes très attachés à votre indépendance et autonomie.

你們特別特別需要獨(dú)立和自主。

「MBTI解析法語版」評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

15.Pas mal. Mais on dirait que je me suis attachée à la fleur du début finalement.

不錯。不過看來我對花還是很有感情的。

「Vraiment Top」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

16.Un paquet était attaché à ses pattes.

它的腿上拴著一個大包裹。

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評價該例句:好評差評指正
Palmashow

17.Ha ouais mais là plus maintenant. - Parce qu'on les a attachés hoho haha

哦,是的,但現(xiàn)在不能了。 - 因?yàn)槲覀儼阉麄?span id="gmyvdu373jr" class="key">綁起來了,哈哈哈哈。

「Palmashow」評價該例句:好評差評指正
莫泊桑短篇小說精選集

18.Tous les attachés du cabinet voulaient valser avec elle.

本部機(jī)要處人員都想和她跳舞。

「莫泊桑短篇小說精選集」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第三部

19.Comment voulez-vous que j’écrive ? je suis attaché.

“您要我怎么寫?我是。

「悲慘世界 Les Misérables 第三部」評價該例句:好評差評指正
法語有聲小說

20.Les seuls indices tangibles trouvés sont une montre et une gourmette en argent attachées au poignet gauche.

唯一可以得知的線索就是左手腕上佩戴的銀表鏈?zhǔn)直怼?/p>

「法語有聲小說」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com