日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Cette union sacrée présente des atours parfois surprenants.

1.這一圣團(tuán)有時(shí)呈現(xiàn)驚人的打扮。

評價(jià)該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

夜幕下的故事

1.Il faudrait porter des atours de grande cérémonie.

戴上盛大典禮用的首飾

「夜幕下的故事」評價(jià)該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

2.Pleine de couleurs au Moyen ge, la cathédrale avait perdu ses beaux atours avec le temps, et était devenue toute grise.

中世紀(jì)事情,教堂色彩繽紛,隨著時(shí)間的流逝,大教堂失去了精美的裝飾,變成了全灰色。

「硬核歷史冷知識」評價(jià)該例句:好評差評指正
TV5每周精選 2016年二季度合集

3.Il para?trait que dès que les poulettes sont affublées de ces atours multicolores, elles changent d’attitude.

看起來, 母雞一穿上這些五顏六色的華服,就改變了態(tài)度。机翻

「TV5每周精選 2016年二季度合集」評價(jià)該例句:好評差評指正
Le chevalier inexistant

4.Servantes et dames d'atours avaient couru se rassembler auprès de Priscille.

仆人和侍女們跑到普莉希拉附近聚集。机翻

「Le chevalier inexistant」評價(jià)該例句:好評差評指正
Le chevalier inexistant

5.Priscille était apparue sur le seuil, entourée de ses dames d'atours et de ses servantes.

普莉希拉出現(xiàn)在門檻上,周圍是她的女仆和她的仆人。机翻

「Le chevalier inexistant」評價(jià)該例句:好評差評指正
Cent Ans De Solitude

6.Elle revint plus magnifique, plus jeune que jamais, avec des atours nouveaux d'un style inconnu au village.

她回來時(shí)更加華麗,比以往任何時(shí)候都更年輕,帶著村里人所不知道的新風(fēng)格。机翻

「Cent Ans De Solitude」評價(jià)該例句:好評差評指正
歐也妮·葛朗臺EUGéNIE GRANDET

7.Elle avait le médecin ordinaire de sa chambre, son grand aum?nier, son chambellan, sa première dame d’atours, son premier ministre, son chancelier surtout, un chancelier qui voulait lui tout dire.

她有隨從御醫(yī),有大司祭,有內(nèi)廷供奉,有侍候梳洗的貴嬪,有首相,特別是樞密大臣,那個(gè)無所不言的樞密大臣。

「歐也妮·葛朗臺EUGéNIE GRANDET」評價(jià)該例句:好評差評指正
白雪公主 Blanche-Neige

8.Lorsqu'elle se fut parée de ses plus riches atours, elle se mit devant son petit miroir et dit : " Petit miroir, petit miroir, quelle est la plus belle de tout le pays ? "

當(dāng)王后把美麗的飾品戴上之后,她又來到小鏡子前說道:“鏡子鏡子,誰是這個(gè)國家最美的人?”

「白雪公主 Blanche-Neige」評價(jià)該例句:好評差評指正
LAmour aux temps du choléra

9.Elle voyageait seule, avec ses atours de Momposinienne du siècle dernier, et c'était elle, et non l'enfant, qui faisait la sieste dans la cage en osier suspendue à l'auvent.

她獨(dú)自一人旅行,穿著上世紀(jì)蒙波西尼人的華服,是她,而不是那個(gè)孩子,在掛在遮陽篷上的柳條籠子里打盹。机翻

「LAmour aux temps du choléra」評價(jià)該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)馬克龍演講

10.La France est ce pays complexe où la gaieté, la quête du bonheur, l'allégresse, qui furent un temps les atours de notre génie national, furent un jour, on ne sait quand, comme frappés d'indignité.

法國是一個(gè)難以捉摸的國度?;顫?、喜悅和對幸福的追逐,時(shí)而被視為其民族特性的彰顯,幾時(shí)則被當(dāng)作失格的表現(xiàn)。

「法國總統(tǒng)馬克龍演講」評價(jià)該例句:好評差評指正
Splash

11.Et donc ?a prend les formes d'une d'une évaluation qui a des atours scientifiques.

「Splash」評價(jià)該例句:好評差評指正
Splash

12.Et donc ?a fait ?a, ?a prend les formes d'une d'une évaluation qui a des atours scientifiques.

「Splash」評價(jià)該例句:好評差評指正
Le Débat 2018年10月合集

13.Pourtant, aujourd'hui encore, l'organisation djihadiste revendique en France une attaque au couteau qui a tous les atours d'un conflit familial.

「Le Débat 2018年10月合集」評價(jià)該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社Harry Potter et l'Ordre du Phénix (Harry Potter 5)

14.Enfin, parés de leurs plus beaux atours de Moldus, Mr et Mrs Weasley menaient le groupe, accompagnés de Fred et de George qui arboraient des blousons flambant neufs d'un vert criard.

「哈利·波特與鳳凰社Harry Potter et l'Ordre du Phénix (Harry Potter 5)」評價(jià)該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com