日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Santé des licenses d'exportation et l'assainissement complet d'enregistrement des documents.

1.衛(wèi)生許可證和出口衛(wèi)生登記證件齊全。

評價該例句:好評差評指正

2.Des services essentiels d'aide alimentaire, de santé, d'alimentation en eau et d'assainissement ont été fournis.

2.在這期間提供了必須糧食、保健、飲水和環(huán)衛(wèi)服務。

評價該例句:好評差評指正

3.Une bonne partie des réseaux d'assainissement urbains s'écoulent près de la surface des systèmes hydriques.

3.城市地區(qū)大部分擁有污水系統(tǒng),將污水直接排放在地表水系附近。

評價該例句:好評差評指正

4.Le décret établit le plan de gestion des rejets et d'assainissement.

4.該法令確定了傾棄物清理和管理計劃。

評價該例句:好評差評指正

5.Dans l'ensemble, la situation est particulièrement sombre en ce qui concerne l'eau et l'assainissement.

5.從總體情況看,水和衛(wèi)生領域內(nèi)的情況尤為糟糕。

評價該例句:好評差評指正

6.Les autorités locales sont souvent chargées de fournir l'eau potable et les services d'assainissement.

6.地方當局經(jīng)常負責安全飲用水和衛(wèi)生設施的提供。

評價該例句:好評差評指正

7.Dans les camps de transit, les installations de distribution d'eau et d'assainissement sont insuffisantes.

7.在境內(nèi)流離失所者過渡營地,水和衛(wèi)生設施短缺。

評價該例句:好評差評指正

8.Y a-t-il des informations sur l'accès à l'approvisionnement en eau salubre et à l'assainissement?

8.是否有關于獲得安全飲水供應和衛(wèi)生的信息?

評價該例句:好評差評指正

9.En fait, la situation se détériore dans certains domaines, notamment la faim et l'assainissement.

9.在某些領域,包括饑餓和衛(wèi)生,情況實際上在惡化

評價該例句:好評差評指正

10.2 Les états devraient promouvoir l'hygiène dans l'utilisation de l'eau et des services d'assainissement.

10.2 各國應促進以符合衛(wèi)生要求的方式用水和使用衛(wèi)生設施。

評價該例句:好評差評指正

11.Le microfinancement pourrait également appuyer les petites entreprises qui fournissent des services d'assainissement.

11.小額籌資也許還能支持提供環(huán)衛(wèi)服務的小商家。

評價該例句:好評差評指正

12.L'assainissement rural pourrait également être amélioré en renfor?ant les services de vulgarisation sanitaire.

12.農(nóng)村環(huán)境衛(wèi)生還可通過加強保健擴展服務予以改善。

評價該例句:好評差評指正

13.Il est absolument capital d'investir suffisamment dans les populations, la santé, l'éducation et l'assainissement.

13.重要的是,必須在人、保健、教育和衛(wèi)生方面作出足夠的投入。

評價該例句:好評差評指正

14.Par ailleurs, la gestion de l'eau est inséparable de l'assainissement et de l'hygiène.

14.此外,水管理問題與環(huán)衛(wèi)和衛(wèi)生問題也是不可分割的。

評價該例句:好評差評指正

15.En outre l'effort d'assainissement achoppe dans la plupart des pays en développement.

15.同時,大多數(shù)發(fā)展中國家改善環(huán)境衛(wèi)生的行動停滯不前。

評價該例句:好評差評指正

16.Le système d'approvisionnement en eau et d'assainissement est en mauvais état.

16.關島的供水和排污系統(tǒng)很差。

評價該例句:好評差評指正

17.Le premier accorde également une grande importance à l'assainissement.

17.后者還確定了環(huán)境衛(wèi)生的重要性

評價該例句:好評差評指正

18.Chaque fois que possible, il encouragera l'assainissement compte tenu des particularités culturelles et sociales.

18.如果有可能,將根據(jù)文化和社會可接受程度宣傳生態(tài)環(huán)境衛(wèi)生。

評價該例句:好評差評指正

19.L'assainissement de base peut faire reculer la maladie de 77?%19.

19.基本衛(wèi)生設施可將這種疾病減少77%。

評價該例句:好評差評指正

20.Atteindre la cible liée à l'eau et à l'assainissement entra?nerait des bienfaits économiques considérables.

20.實現(xiàn)用水和衛(wèi)生設施的目標將帶來巨大的經(jīng)濟效益。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

2024年巴黎奧運

1.On ne sera plus isolé du réseau d'assainissement.

而且這不會隔絕下水道系統(tǒng)。

「2024年巴黎奧運」評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

2.Quand on pense à la Seine, ce sont vraiment des pollutions urbaines, des problèmes d'assainissement.

塞納河的污染,主要是城市污染,和污水處理問題。

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
《三體3:死神永生》法語版

3.L'assainissement a déjà été effectué. Il n'y a rien d'autre à faire.

已經(jīng)被清理過了,清理過了就算了。

「《三體3:死神永生》法語版」評價該例句:好評差評指正
《三體3:死神永生》法語版

4.J'ai besoin d'une feuille bivectorielle, pour l'assainissement.

“我需要一塊二向箔,清理。”歌者對長老說。

「《三體3:死神永生》法語版」評價該例句:好評差評指正
2024年巴黎奧運

5.Tout ce qui est mis en oeuvre, ?a change le fonctionnement du réseau d'assainissement pour la suite aussi.

這一切也將改變,未來污水處理系統(tǒng)的工作方式。

「2024年巴黎奧運」評價該例句:好評差評指正
2024年巴黎奧運

6.Dans pas très longtemps, il sera un ouvrage insalubre comme un ouvrage d'assainissement.

但在很短的時間內(nèi),這里就會像污水處理廠一樣不衛(wèi)生。

「2024年巴黎奧運」評價該例句:好評差評指正
2024年巴黎奧運

7.Et d'ailleurs, c'est des interventions qui sont très rares, même par le personnel aguerri du service de l'assainissement.

更重要的是,即使對于經(jīng)驗豐富的環(huán)衛(wèi)部門工作人員來說,這種情況也非常罕見

「2024年巴黎奧運」評價該例句:好評差評指正
《三體3:死神永生》法語版

8.Les entités de faible entropie étaient toutes porteuses du gène de l'assainissement, et assainir était une réaction instinctive.

低熵體都有清理基因,清理是它們的本能。

「《三體3:死神永生》法語版」評價該例句:好評差評指正
科學生活

9.Enfin, à une exception près : la mise en place de l’assainissement des eaux au milieu du XIXe siècle.

好吧,還是有一個例外:在19世紀中葉建立了水衛(wèi)生設施。

「科學生活」評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年3月合集

10.Les réseaux d'assainissement et d'eau potable sont en cours de réalisation.

衛(wèi)生設施和飲用水網(wǎng)絡正在建設中。机翻

「JT de France 3 2023年3月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年4月合集

11.Lorsque les précipitations sont importantes, les réseaux d'assainissement ne peuvent pas tout absorber.

當降雨量很大時,下水道系統(tǒng)無法吸收所有東西。机翻

「JT de France 2 2023年4月合集」評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2024年4月合集

12.Le réseau d'eau et d'assainissement est à genoux.

供水和衛(wèi)生設施網(wǎng)絡已經(jīng)癱瘓。机翻

「RFI簡易法語聽力 2024年4月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年6月合集

13.Cinquante ans, c'est l'age moyen des réseaux d'assainissement en France.

五十年是法國下水道網(wǎng)絡的平均年齡。机翻

「JT de France 2 2023年6月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年8月合集

14.Une somme que devra absorber la commune car elle détient la compétence eau et assainissement.

市政府必須吸收這筆資金,因為它有水和衛(wèi)生設施的能力机翻

「JT de France 3 2023年8月合集」評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2024年8月合集

15.Les canalisations d'eau et d'assainissement explosent.

水管和衛(wèi)生管道爆炸。机翻

「RFI簡易法語聽力 2024年8月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年6月合集

16.S'il fallait renouveler à neuf le réseau d'assainissement, c'est ce qui co?terait le plus cher aux collectivités.

- 如果必須更新污水處理網(wǎng)絡,社區(qū)將付出最大的代價。机翻

「JT de France 2 2023年6月合集」評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2023年8月合集

17.Plusieurs villes comme Clearwater n'ont en revanche plus accès à l'eau courante, les réseaux d'assainissement ayant été inondés.

然而,像克利爾沃特這樣的幾個城市已經(jīng)無法獲得自來水,衛(wèi)生設施網(wǎng)絡已被洪水淹沒。机翻

「RFI簡易法語聽力 2023年8月合集」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

18.Comme dit le Prix Nobel d'économie Angus Deaton : l'assainissement est un des piliers des principaux progrès de l'humanité !

正如諾貝爾經(jīng)濟學獎得主安格斯·迪頓所說:衛(wèi)生設施是人類重大進步的支柱之一!

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年1月合集

19.Pour l'élu en charge de l'assainissement, le drone permet de conna?tre plus précisément le réseau et d'anticiper les éventuels problèmes.

- 對于負責衛(wèi)生的民選官員來說,無人機可以更準確地了解網(wǎng)絡并預測可能的問題。机翻

「JT de France 2 2022年1月合集」評價該例句:好評差評指正
《三體3:死神永生》法語版

20.En ces temps anciens, les communautés de faible entropie étaient rares, et leurs gènes de dissimulation et d'assainissement n'étaient pas encore développés.

在那個遙遠的時代,宇宙中的低熵群落比較稀疏,也還都沒有進化出隱藏基因和清理基因。

「《三體3:死神永生》法語版」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com