日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Elle a pris deux aspirines, et elle n'a plus de fièvre.

1.她吃了兩片阿司匹林,然后退燒了。

2.Ce médicament,antalgique, associe de l'aspirine, de la codéine et de la caféine.

2.此為鎮(zhèn)痛類藥物，含有阿司匹林，可待因，咖啡因，作用為鎮(zhèn)痛。

3.Ce matin, elle a pris deux comprimés d’aspirine, elle n’a plus de fièvre.

3.今天早上，她吃了兩片阿司匹林，燒退了。

4.On ne peut pas traiter une infection sérieuse en prenant de l'aspirine.

4.沒有人會(huì)用阿斯匹林治療危險(xiǎn)的感染。

5.L'aspirine est un bon médicament.

5.阿司匹林是很好的藥物。

6.Par exemple, l'aspirine est tirée d'une plante mais elle est synthétisée chimiquement, en raison des limites du traitement biologique.

6.例如，阿司匹林是從植物中提取的，但由于生物加工的限制而用化學(xué)合成。

7.Voilà enfin (pour les intellectuels !!!) un texte qui explique la structure sémantique de l’expression ? avoir beau ?. Prenez une aspirine, et lisez !

7.總結(jié)下面的網(wǎng)站解釋（得不太清楚） ?avoir beau ? 的結(jié)構(gòu)．要吃阿司匹林才看得懂！

8.Le drame c'est qu'au HCR nous n'avons que l'aspirine.

8.不幸的是，我們難民署只有阿司匹林。

9.Il est important de rappeler au Conseil que les programmes de destruction massive ne sont pas comme un cachet d'aspirine qu'on peut facilement dissimuler.

9.必須提醒安理會(huì)注意，大規(guī)模殺傷性武器方案不象一粒阿司匹林藥片那樣可以容易地藏起來。

10.Hier soir, ma fille n'a pas voulu manger et elle a passé une mauvais nuit. Ce matin, elle a pris deux comprimés d'aspirine, elle n'a plus de fièvre.

10.昨天晚上，我女兒翻也不想吃，一個(gè)晚上沒有睡好。今天早上，她吃了兩片阿司匹林，燒退了。

11.Certains médicaments, comme l'aspirine et le menthol, ont d'abord été tirés de plantes mais on en fait aujourd'hui la synthèse chimique pour des raisons d'économie et de qualité.

11.一些藥品，例如阿司匹林和薄荷，是從植物中萃取的，但作了化學(xué)合成，以適應(yīng)經(jīng)濟(jì)和質(zhì)量上的考慮。

12.Récemment, j'ai eu une petite infection et j'ai essayé de résoudre le problème avec l'aspirine, mais l'aspirine n'a pas résolu le problème.

12.最近，我曾受到輕度感染，試圖用阿司匹林來解決問題，但阿斯匹林不管用。

13.Un composé proglumide comprimés à croquer par SFDA titre de produits de qualité, de l'aspirine en même temps pour atteindre la Grande-Bretagne et les états-Unis normes de la pharmacopée.

13.其中復(fù)方丙谷胺咀嚼片獲國(guó)家藥監(jiān)局優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品稱號(hào)，阿斯匹林同時(shí)達(dá)到英、美兩國(guó)藥典的標(biāo)準(zhǔn)。

14.En arrivant à son domicile à 3 h 15 du matin, il?avait demandé de l'aspirine à la personne avec qui il partageait l'appartement; il était resté au?lit pendant toute la journée suivante.

14.早上3點(diǎn)15分回到家的時(shí)候，他問同室要了一片阿司匹林藥片，接著第二天整天躺在床上。

15.5 Il semble que les autres détenus aient demandé que M.?Lantsov voie un médecin après la première semaine de détention et qu'un médecin l'ait vu une ou deux fois dans la cellule; il lui avait donné de l'aspirine pour faire tomber la fièvre.

15.看來Lantsov先生被拘押的第一個(gè)星期后，其他被拘押者有時(shí)候?yàn)樗?qǐng)求過醫(yī)療援助，有一名醫(yī)生到牢房里來診療過他一、二次，給他吃阿司匹林降低熱度。

1.– J'ai de l'aspirine si tu veux, Adrian.

“我這里有阿司匹林，阿德里安，你想要來兩片嗎？”

2.Oui attendez, il me faut aussi de l'aspirine en comprimé, je crois.

好的！等等！我還要阿司匹林藥片，我想。

3.Alors, je vous conseille de l'aspirine ou peut-être mieux, de l'antihistaminique.

我建議您買點(diǎn)阿斯匹林，或者最好用點(diǎn)抗組織胺藥。

4.La femme : Voilà, de l'aspirine mais n'en prenez pas trop.

我這有阿司匹林，但是不要吃太多。

5.Cela te para?t suffisamment clair ou tu veux que je te Fedex un tube d'aspirine ?

我這么說是不是很清楚，還是你需要我快遞給你一盒阿司匹林？”

6.Sébastien : Donnez-moi aussi de l'aspirine, s'il vous pla?t. J'ai un peu de fièvre.

Sébastien : 請(qǐng)給我一些阿司匹林。我有點(diǎn)發(fā)燒。

7.Le médecin-régulateur : Alors, il faut de l'aspirine 500. Vous prenez trois comprimés par jour pendant trois jours.

需要購(gòu)買500毫克的阿司匹林。您需要每天服用三片，持續(xù)服三天。

8.En plus, c'est pas compliqué : les gars ils demandent un truc pour l'bide ou de l'aspirine wesh

而且，這不難：人們要么要治肚子的藥，要么要阿司匹林。

9.Les deux. Il me faudrait aussi de l'aspirine en comprimés.

雙。我還需要阿司匹林片劑。机翻

10.C'est notamment la plante qui servait à fabriquer l'aspirine.

特別是用于制造阿司匹林的植物。机翻

11.Pour la médecine, l'aspirine provient de l'écorce du saule et c'est pour toutes ces activités.

對(duì)于醫(yī)學(xué)，阿司匹林來自柳樹皮，適用于所有這些活動(dòng)。机翻

12.C. Bonjour, une bo?te d'aspirine, s'il vous pla?t.

C. 您好，請(qǐng)?zhí)峁┮缓?span id="gmyvdu373jr" class="key">阿司匹林。机翻

13.Il est malade ? il est enrhumé ? Prends deux aspirines, un le midi et un le soir ! après tu prends une tisane

他生病了嗎？ 他感冒了嗎？ 吃兩片阿司匹林。一個(gè)在中午，一個(gè)在晚上，然后喝杯茶。

14.Le mec il fait 9 ans de médecine, tangente, hypoténuse, tralalilala, et enfait le gars il passe ses journées à vendre de l'aspirine à des bouffons.

他學(xué)了9年的醫(yī)學(xué)，正切，斜邊等等，結(jié)果他每天都在賣阿司匹林給傻瓜。

15.Allez, une dernière pour la route : le café, le cachet d'aspirine, pratiquer un exercice physique intense ne fera pas descendre votre taux d'alcoolémie.

好吧，上路前最后一點(diǎn)：咖啡、阿司匹林，劇烈的體育運(yùn)動(dòng)不會(huì)降低你血液中的酒精含量。

16.Tous ne sont pas compatibles avec la canicule et certains en augmentent même les effets comme l'aspirine, les diurétiques et les antimigraineux.

并非所有藥物都適合熱浪，有些藥物甚至?xí)鰪?qiáng)熱浪的效果，例如阿司匹林、利尿劑和偏頭痛藥物。机翻

17.Donc le saule, qui a permis d'avoir l'aspirine, on utilise principalement et traditionnellement l'écorce pour soigner les maux de tête, pour soigner les douleurs en général et en cas de fièvre.

因此，柳樹使我們有了阿司匹林，我們主要在傳統(tǒng)上使用樹皮來治療頭痛，治療一般的疼痛，還有在發(fā)燒時(shí)使用。

18.Rapidement, un faux loquet est fabriqué avec un morceau de bois et une capsule de tube d'aspirine, pour donner l'illusion que la plaque du puits est bien en place.

很快，他們用一塊木頭和阿司匹林管帽制作了一個(gè)假閂鎖，給人一種孔板就位的錯(cuò)覺。

19.J'aurais tendance, si vous voulez vraiment que ce soit efficace, à vous conseiller d'utiliser écorce plus gemmothérapie, quand même garder l'écorce où on a vraiment une concentration plus importante justement de dérivés salicylés qu'on trouve aussi dans l'aspirine.

如果你真的想讓它有效，我建議你使用更多的順勢(shì)療法樹皮，同時(shí)保留樹皮，因?yàn)槟抢锎_實(shí)有更濃的的水楊酸衍生物，我們也可以在阿司匹林中找到。

20.Il se fit préparer une citronnade chaude avec une rasade de cognac, la but dans son lit avec deux comprimés d'aspirine, et sua à grosses gouttes emmitouflé dans une couverture de laine jusqu'à retrouver la bonne température du corps.

他用一杯白蘭地準(zhǔn)備了一杯熱檸檬水，在床上用兩片阿司匹林片劑喝掉，然后用羊毛毯子大汗淋漓，直到找到合適的體溫。机翻