日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Les principaux producteurs de produits de caoutchouc avec des huiles aromatiques, huiles aromatiques utilisés pneu radial.

1.主要產(chǎn)品橡膠生產(chǎn)用芳烴油,子午胎用芳烴油。

評價該例句:好評差評指正

2.Vin souple et gouleyant avec une bonne intensité aromatique pour consommateurs néophytes.

2.柔和爽口,濃郁的香氣對新品酒者是個很好的選擇。

評價該例句:好評差評指正

3.Non seulement le soufre, à faible teneur en aromatiques et haut indice de viscosité.

3.不僅硫,芳烴含量低,而且粘度指數(shù)很高。

評價該例句:好評差評指正

4.La ciboule et la ciboulette sont des plantes aromatiques vivaces parfumant toutes sortes de plats.

4.蔥和細(xì)香蔥是多年生草本植物,為各種菜肴增添香味。

評價該例句:好評差評指正

5.La ciboulette est une plante aromatique.

5.小蔥是一種香料性植物

評價該例句:好評差評指正

6.Son bon équilibre très léger, très aromatique, et très gourmand.Donc ce vin est très harmonieux.

6.平衡感完美,輕酒體,香味濃郁,引人食欲,給予本支酒充分的和諧感。

評價該例句:好評差評指正

7.Cépage blanc de Provence et du Pays ni?ois donnant des vins très fins, gras et aromatiques.

7.普羅旺斯與尼斯地區(qū)白葡萄品種,釀造的葡萄酒細(xì)膩,肥膩香氣四溢

評價該例句:好評差評指正

8.Société à augmenter la production de nano-matériaux à base de plantes naturelles de l'essence aromatique artisanat.

8.本公司生產(chǎn)納米材料加天然植物香精制成的芳香工藝品。

評價該例句:好評差評指正

9.La rigueur mise en oeuvre est essentielle a l’obtention d’une intensité aromatique remarquable et d’une justesse des aromes.

9.這個方法最能獲取葡萄的特色,獲得強(qiáng)烈的香味和恰到好處的香味。

評價該例句:好評差評指正

10.Du foin, de la nourriture déshydratée, des fruits et légumes frais, des plantes aromatiques et beaucoup de carottes !

10.干草,脫水食物,水果和新鮮蔬菜,芳香植物和大量的胡蘿卜!

評價該例句:好評差評指正

11.En se dissolvant, le pétrole produit des hydrocarbures aromatiques auxquels les organismes marins sont extrêmement sensibles.

11.石油溶解后會產(chǎn)生海洋生物極為敏感的芳烴。

評價該例句:好評差評指正

12.L'Iran fait observer que certaines de ces substances, notamment les hydrocarbures aromatiques polycycliques, sont très toxiques.

12.伊朗指出一些碳?xì)浠衔锒拘院艽螅缍囝蟹紵N。

評價該例句:好評差評指正

13.Les programmes de surveillance existants mettent surtout l'accent sur les POC, les PCB et dans certains cas, les hydrocarbures aromatiques polycycliques.

13.現(xiàn)有監(jiān)測項(xiàng)目主要側(cè)重于有機(jī)氯農(nóng)藥和多氯聯(lián)苯,有些則關(guān)注多環(huán)芳烴。

評價該例句:好評差評指正

14.Bouche : Ample et bien équilibrée entre les tanins légers et une large palette aromatique telle que m?re, cannelle, menthe fra?che.

14.優(yōu)雅飽滿平衡,入口單寧柔順,有漿果、霜糖、胡椒薄荷的味道。

評價該例句:好評差評指正

15.Le nombre et la position des atomes de chlore sur le cycle aromatique permettent de différencier ces congénères les uns des autres.

15.每一特定的同族體圍繞芳香族環(huán)核的氯原子的數(shù)量和位置各不相同。

評價該例句:好評差評指正

16.Robe rouge cerise qui conjugue des tons chaux et lumineux. Expression aromatique, harmonieuse de fruits rouges et d’épices avec une note de truffe.

16.呈櫻桃紅色,并表現(xiàn)出它的熱情與光澤,香味撲鼻,和諧,濃郁的紅果香,及辛香夾雜松露的香味。

評價該例句:好評差評指正

17.Selon certains ?nologues, certains Sauternes ont une persistance aromatique de 25 caudalies (soit 25 secondes) pendant lesquels les ar?mes changent et évoluent en bouche.

17.根據(jù)一些品酒家的見證,索泰爾(Sauternes)酒擁有25個caudalie值,酒香在這25秒鐘內(nèi)在口里不停地變化香型。

評價該例句:好評差評指正

18.Les notes d’agrumes et notamment de pamplemousse viennent apporter de la fraicheur.La bouche est vive et aromatique, avec une finale sur des notes acidulées.

18.酒質(zhì)清新甘冽,泛綠色光澤并具有濃郁的蔬果芬芳(黑加侖子幼芽,番茄葉,蘆筍,熱帶水果,荔枝)。

評價該例句:好評差評指正

19.Pour étudier l'empreinte chimique des échantillons de corail, il?faudrait procéder à des analyses en vue de rechercher les hydrocarbures aromatiques polynucléaires et les n-alkanes.

19.珊瑚樣本的化學(xué)鑒定應(yīng)當(dāng)使用多核芳香烴碳?xì)浠衔锖蚽— 鏈烷分析來進(jìn)行。

評價該例句:好評差評指正

20.L'autre visait à étayer la conservation et l'exploitation rationnelle de plantes médicinales, aromatiques et pesticides par la gestion durable des terres et d'autres mesures connexes.

20.另一個項(xiàng)目旨在通過可持續(xù)的土地管理和相關(guān)措施,加強(qiáng)對藥用植物、芳香植物和殺蟲植物的保護(hù)和合理利用。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

米其林主廚廚房

1.On les met dans la garniture aromatique.

將這些扁豆放入香辛食材中。

「米其林主廚廚房」評價該例句:好評差評指正
Food Checking

2.Toutes les molécules aromatiques doivent être naturelles.

所有的芳香分子必須是純天然的。

「Food Checking」評價該例句:好評差評指正
Food Story

3.?a apporte une note aromatique un peu différente.

它帶來了一點(diǎn)不同的香味

「Food Story」評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2023 頂級廚師

4.Ensuite de ?a, je vais mettre une garniture aromatique.

然后加一些香料。

「Top Chef 2023 頂級廚師」評價該例句:好評差評指正
Conso Mag

5.La plupart des herbes aromatiques sont répulsives de nombreux ravageurs.

大多數(shù)芳香植物可以驅(qū)除許多害蟲。

「Conso Mag」評價該例句:好評差評指正
米其林主廚廚房

6.Une chourche, une base de garniture aromatique, c'est classique.

芳香的裝飾基調(diào),這很經(jīng)典。

「米其林主廚廚房」評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2023 頂級廚師

7.Elle plonge ses lamelles dans une garniture aromatique pendant 7 heures.

她將這些薄片放入香料調(diào)料中慢燉7小時。

「Top Chef 2023 頂級廚師」評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2023 頂級廚師

8.J'ai choisi de réaliser ce dessert qui va être très floral, très aromatique.

我選擇制作這道非?;ㄏ恪⒎浅S?span id="gmyvdu373jr" class="key">香氣的甜點(diǎn)。

「Top Chef 2023 頂級廚師」評價該例句:好評差評指正
凡爾賽宮奇聞異事

9.Oui, mais au début, le dentifrice est composé essentiellement de plantes aromatiques.

是的,但是一開始,牙膏主要是由芳香植物制作而成。

「凡爾賽宮奇聞異事」評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

10.Je vais légèrement les piler dans mon mortier pour libérer les composés aromatiques.

把這些香料放在研缽中輕輕碾碎,來釋放它們的香氣。

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
包法利夫人 Madame Bovary

11.Je cours, dit l’apothicaire, chercher dans mon laboratoire, un peu de vinaigre aromatique.

“我去,”藥劑師說,“我到實(shí)驗(yàn)室找點(diǎn)香醋來。”

「包法利夫人 Madame Bovary」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

12.La palette aromatique du café est très importante, plus importante que celle du vin.

咖啡的(品鑒)風(fēng)味輪十分大,比葡萄酒的風(fēng)味輪還要大。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
Carte Noire

13.Plus respectueux de l'environnement et des producteurs, ils révèlent une richesse aromatique unique.

這更尊重環(huán)境和生產(chǎn)者,并且黑咖啡豆透露出獨(dú)特的濃郁香氣。

「Carte Noire」評價該例句:好評差評指正
米其林主廚廚房

14.Déjà je vais préparer ma petite garniture aromatique, à savoir mes oignons et mon ail.

我已經(jīng)準(zhǔn)備好了我的香料配菜,就是我的洋蔥和大蒜。

「米其林主廚廚房」評價該例句:好評差評指正
米其林主廚廚房

15.D'abord, je prépare ma garniture aromatique avec l'oignon et les carottes, que je vais éplucher.

首先,我用洋蔥和胡蘿卜來給湯添加一些香味,我現(xiàn)在要去皮。

「米其林主廚廚房」評價該例句:好評差評指正
米其林主廚廚房

16.Le tout c'est d'avoir un peu de matière grasse pour venir nourrir cette garniture aromatique.

就是要有一點(diǎn)脂肪來滋養(yǎng)這些香辛食材

「米其林主廚廚房」評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2019 頂級廚師

17.Je mets les aromates, les légumes aromatiques, cognac, flambé.

再加入香料和香辛蔬菜,倒點(diǎn)白蘭地,點(diǎn)燃。

「Top Chef 2019 頂級廚師」評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

18.Alors, les herbes aromatiques, on va parler un peu des principales

香草,我們來說最重要的事情。

「YouCook Cuisine 小哥廚房」評價該例句:好評差評指正
自然之路

19.Rappel, c'est aromatiques, un petit go?t de haricots verts...

另外,它有淡淡的香氣,略帶青豆味。

「自然之路」評價該例句:好評差評指正
米其林主廚廚房

20.Je rajoute un peu d'herbes aromatiques, du thym, du laurier, du vin blanc pour l'acidité.

我再添加一點(diǎn)香辛蔬菜一點(diǎn)百里香,一點(diǎn)月桂葉,再加入一點(diǎn)白葡萄酒來加入酸度。

「米其林主廚廚房」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com