日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.La douleur de la répulsion rend l'amour plus ardent.

1.被疏遠(yuǎn)的痛苦讓我的愛更加的強(qiáng)烈。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Il est en proie à une fièvre ardente.

2.他在發(fā)高燒。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Rimbaud,"A l'aurore, armes d'une ardente patience, nous entrerons aux splendides vills."

3.破曉時(shí),以熊熊耐心為武器, 我們將踏入光耀的城市.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.C'est le voeu le plus ardent du Gouvernement et du peuple burundais.

4.這是布隆迪政府和人民的最熱切的希望。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Ils furent tous les deux jetés vivants dans l'étang ardent de feu et de soufre.

5.他們兩個(gè)就活活地被扔在燒著硫磺的火湖里。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Le soleil est ardent à midi.

6.中午時(shí)烈日灼人

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Il est sur des charbons ardents.

7.焦急不安。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Il marche sur des charbons ardents.

8.他處境尷尬

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.Cette amitié quand elle peut être sincère et devenir un grand amour, c'est le souhait le plus ardent.

9.這種友誼時(shí),可以真誠(chéng)和成為一個(gè)偉大的愛是最強(qiáng)烈愿望。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.L'Australie reste un ardent partisan du CCT.

10.澳大利亞仍然非常堅(jiān)決地支持反恐委員會(huì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.C'était un ardent défenseur de l'unité des Cara?bes.

11.他曾大力倡導(dǎo)加勒比一體。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.Le Royaume-Uni demeure un ardent partisan de ce traité.

12.聯(lián)合王國(guó)繼續(xù)是這一《條約》的堅(jiān)定支持者。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.C'est là le souhait ardent de la communauté internationale.

13.這是國(guó)際社會(huì)的熱切希望和期望。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.Tel, un buisson ardent.

14.整個(gè)兒像一堆燃燒的荊棘

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.L'Australie est un ardent défenseur de la réforme des affaires humanitaires.

15.澳大利亞堅(jiān)決支持人道主義改革。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Les personnels des établissements privés sont d'ardents avocats de cette innovation.

16.私人醫(yī)院的工作人員是這項(xiàng)革新做法的熱情支持者。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Le Gouvernement est un ardent promoteur de l'informatisation des démarches administratives.

17.政府積極推動(dòng)政府機(jī)構(gòu)與公眾之間的電子交易。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.La plupart d'entre eux sont d'ardents partisans de la non-prolifération.

18.這些國(guó)家中大多數(shù)都是不擴(kuò)散的熱情支持者。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Tel est, en tout cas, le voeu ardent que formule le Togo.

19.不管怎樣說,這是多哥的堅(jiān)定希望。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.Nous restons aussi d'ardents défenseurs des principes clefs de l'action humanitaire.

20.我們還將繼續(xù)堅(jiān)決和明確地支持人道主義行動(dòng)的各項(xiàng)關(guān)鍵原則。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

1.Une racine que l'on retrouve d'ailleurs dans le mot " ardent " .

我們?cè)?" ardent " 一詞中可以看到同一個(gè)詞根。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《花木蘭》合集

2.Soit plus ardent que le feu des volcans.

比噴發(fā)巖漿更炙熱堅(jiān)定。

「《花木蘭》合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

3.Avec quelle bonne foi ardente il se méprisait lui-même !

他又是懷著怎樣熱烈的誠(chéng)意蔑視自己?。?/p>

「紅與黑 Le rouge et le noir 第二部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
窄門 La Porte étroite

4.Que les meules, sous l'ardent soleil, étaient belles !

烈日下的草垛多么美麗!

「窄門 La Porte étroite」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

5.Noirtier fixa son regard ardent sur la main de Valentine.

諾瓦蒂埃把那聰慧的目光盯住了瓦朗蒂娜的手。

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Food Checking

6.Le retour en gorge, le c?té ardent, est assez présent.

喉嚨里的灼熱也很明顯。

「Food Checking」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

7.On parle alors de nuée ardente.

這被稱為火山碎屑流。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
化身博士

8.L'excitation sombre de mon visiteur l'avait certainement mis sur des charbons ardents.

那位面容陰沉的來(lái)客好像等不及了。

「化身博士」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第三部

9.Il écoutait avec une anxiété ardente.

他以熾烈的焦急心情傾耳細(xì)聽。

「悲慘世界 Les Misérables 第三部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
精彩視頻短片合集

10.Il donne lieu à l'ergotisme, aussi appelé " mal des ardents" .

它會(huì)引起麥角中毒,也稱為“圣安東尼之火病

「精彩視頻短片合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
海底兩萬(wàn)里 Vingt mille lieues sous les mers

11.Les plus chauds partisans de l’entreprise devinrent fatalement ses plus ardents détracteurs.

那些最初熱心擁護(hù)遠(yuǎn)征的人,現(xiàn)在卻變成了最激烈的反對(duì)者。

「海底兩萬(wàn)里 Vingt mille lieues sous les mers」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

12.Aucun des outrages qu’on lui adressait n’était perdu pour cette ame ardente.

對(duì)于這顆火熱的靈魂,任何侮辱都不會(huì)徒勞無(wú)功。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第一部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
格蘭特船長(zhǎng)的兒女 Les Enfants du capitaine Grant

13.Mais, en ce moment, ses affluents étaient taris comme lui. L’ardent soleil avait tout bu.

燥烈的太陽(yáng)把所有的水都喝盡了。

「格蘭特船長(zhǎng)的兒女 Les Enfants du capitaine Grant」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
3分鐘有趣小知識(shí)

14.Dans un rayon de 150 km autour de Yellowstone, ces nuées ardentes détruiraient absolument tout.

在黃石半徑150公里范圍內(nèi),所有事物都會(huì)被徹底摧毀。

「3分鐘有趣小知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

15.Le sorcier sautait d'un pied sur l'autre comme s'il dansait sur des charbons ardents.

他輪流跳著兩只腳,好像在熱炭上跳舞。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

16.Le capitaine Nemo fixa un regard ardent sur l’ingénieur, comme s’il e?t voulu l’anéantir.

尼摩船長(zhǎng)用銳利的眼光盯著工程師,好象要把他吞下去似的。

「神秘島 L’?le Mystérieuse」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

17.Qu’est-ce qu’une chapelle ardente ? se dit Julien.

火焰殿是什么?”于連想。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第一部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Top Chef 2023 頂級(jí)廚師

18.Tu voudrais amener un charbon, j'ai mal compris peut-être, ardent, et le poser... Sur le siphon.

你想用燒烤炭火來(lái)烤泡沫?我沒聽錯(cuò)吧?

「Top Chef 2023 頂級(jí)廚師」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
萌芽 Germinal

19.Alors, devant ce don si humble, si ardent, il n’osa plus refuser.

在這樣謙恭、這樣熱情的禮物前面,他無(wú)法再拒絕了。

「萌芽 Germinal」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
莫泊桑短篇小說精選集

20.Karl, à genoux, le fusil à l'épaule, l'?il ardent la guettait, attendant qu'elle f?t assez proche.

卡爾跪著,槍扛在肩上,目光炯炯,直盯著剩下的那一只,等著它飛得靠近些。

「莫泊桑短篇小說精選集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com