日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Le Comité recommande que l'UNOPS passe en revue les apurements effectués par le PNUD.

1.報(bào)告第177段中,項(xiàng)目廳同意委員會(huì)的建議。

評價(jià)該例句:好評差評指正

2.Un fonctionnaire à temps plein a été affecté pour l'apurement des soldes interfonds avec le PNUD.

2.為開發(fā)署往來基金對賬工作分配了一名專職工作人員。

評價(jià)該例句:好評差評指正

3.Les entrées restantes, ainsi que les éléments courants, sont suivis en vue d'apurement.

3.正采取后續(xù)行動(dòng),結(jié)清余下的項(xiàng)目及當(dāng)前的項(xiàng)目。

評價(jià)該例句:好評差評指正

4.Cet apurement constitue le préalable nécessaire pour le réengagement effectif de ces différents bailleurs.

4.清償是這些捐助方重新切實(shí)參與的必要前提。

評價(jià)該例句:好評差評指正

5.Le Conseil d'administration recommande que le PNUD vérifie les opérations d'apurement de ses comptes-salaires.

5.委員會(huì)建議開發(fā)計(jì)劃署審查銀行薪金賬戶的調(diào)節(jié)情況。

評價(jià)該例句:好評差評指正

6.En outre, rien ne permet d'affirmer que les apurements ont été vérifiés comme il fallait.

6.另外,沒有任何證據(jù)表明在適當(dāng)程度上對調(diào)節(jié)進(jìn)行過審查。

評價(jià)該例句:好評差評指正

7.En outre, dès que les avoirs seront introduits dans le module Atlas, le processus d'apurement sera automatisé.

7.此外,一旦資產(chǎn)上傳到Atlas模塊,這一對賬工作就會(huì)自動(dòng)進(jìn)行。

評價(jià)該例句:好評差評指正

8.En outre, dès que les actifs auront été consignés dans le module Atlas, le processus d'apurement sera automatisé.

8.資產(chǎn)一上傳到Atlas模塊,對賬工作就會(huì)自動(dòng)進(jìn)行。

評價(jià)該例句:好評差評指正

9.Treize bureaux présentaient des carences dans la gestion et la supervision de l'apurement et de la cl?ture des comptes.

9.辦事處在管理和監(jiān)督對賬和結(jié)賬方面存在缺點(diǎn)。

評價(jià)該例句:好評差評指正

10.Stock haut de gamme emploi à la suite de lac et HI stylo Ka Lok license avec apurement des autocollants.

10.因轉(zhuǎn)行庫存高檔湖筆及喜嘉樂牌貼紙清倉處理。

評價(jià)該例句:好評差評指正

11.Lorsque les états financiers ont été signés, le PNUD n'avait pas achevé l'apurement de son principal compte bancaire de contributions.

11.在簽署財(cái)務(wù)報(bào)表時(shí),開發(fā)計(jì)劃署尚未完成對其主要捐款的銀行帳戶的往來調(diào)節(jié)。

評價(jià)該例句:好評差評指正

12.Si votre entreprise a un produit similaire d'apurement des stocks nécessaires pour faire face à des appels, s'il vous pla?t.

12.如貴廠有同類庫存產(chǎn)品需要清倉處理請來電。

評價(jià)該例句:好評差評指正

13.Les apurements avec le PNUD sont devenus réguliers et toutes les questions non réglées sont dorénavant promptement identifiées et suivies.

13.與開發(fā)署的對賬成為常規(guī)性的工作,并且所有未結(jié)項(xiàng)目都已及時(shí)確認(rèn)并跟蹤。

評價(jià)該例句:好評差評指正

14.Pour les voyages, par exemple, les formalités ne comptent pas moins de 29 étapes, de la demande initiale à l'apurement final.

14.例如,目前辦理旅行手續(xù)從初次提出要求到調(diào)節(jié)應(yīng)享待遇和津貼金額的賬目共要經(jīng)過29個(gè)步驟。

評價(jià)該例句:好評差評指正

15.Le Comité recommande que le PNUD achève l'apurement du principal compte de contributions et procède aux ajustements nécessaires dans les documents comptables.

15.委員會(huì)建議開發(fā)計(jì)劃署完成對主要捐款帳戶的調(diào)節(jié),對其財(cái)務(wù)記錄進(jìn)行必要的調(diào)整。

評價(jià)該例句:好評差評指正

16.La déclaration électronique des exportations de marchandises à l'avance, le taux d'exportation de 100% dans les autres pays 98% le taux d'apurement.

16.出口貨物事先電子報(bào)關(guān),出口率100%在國外也有98%的關(guān)率。

評價(jià)該例句:好評差評指正

17.Le Comité réaffirme que l'apurement des sommes dues de longue date ne pourra se faire sans le concours des états Membres intéressés.

17.委員會(huì)重申,只有在有關(guān)會(huì)員國進(jìn)行干預(yù)的情況下,才有可能結(jié)清這些長期未付款項(xiàng)。

評價(jià)該例句:好評差評指正

18.Seize bureaux présentaient une ou plusieurs carences dans la gestion et la supervision des contr?les financiers, notamment l'apurement et la cl?ture des comptes.

18.辦事處在財(cái)務(wù)控制的管理和監(jiān)督方面存在一項(xiàng)或多項(xiàng)缺陷,其中包括賬目核對與結(jié)算。

評價(jià)該例句:好評差評指正

19.Le Comité a recommandé que le PNUD achève l'apurement du principal compte de contributions et procède aux ajustements nécessaires dans les documents comptables.

19.委員會(huì)建議開發(fā)計(jì)劃署完成主要捐款帳戶的核對工作,并在財(cái)務(wù)記錄中作必要的調(diào)整。

評價(jià)該例句:好評差評指正

20.La Société a acquis une longue apurement des tissus, des vêtements, du cuir, des vêtements et accessoires de vêtements, tels que du matériel d'inventaire.

20.本公司長年收購清倉布料、服裝、皮革、制衣輔料及制衣設(shè)備等存貨。

評價(jià)該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com