日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Je vais vous donner une compensation appropriée.

1.我會為您提供相應(yīng)的補(bǔ)償。

2.Le ministère chinois des affaires étrangères s'efforcera de traiter cet incident de manière appropriée.

2.中國外交部將努力適當(dāng)處理這起事件。

3.Nous avons vraiment hate de voir les joueurs s’approprier Les Sims 3 Ambitions.

3.我們不能等待，看看球員們利用模擬人生3野心。

4.L'enfant pouvait donc être représenté de fa?on appropriée autrement que par l'auteur au niveau interne.

4.因此，除了代理人之外，在國內(nèi)可提供其他的適當(dāng)代理。

5.Ils recevront les garanties appropriées à leurs particularismes culturel, linguistique et religieux.

5.他們將得到有關(guān)文化、語言和宗教特征方面的適當(dāng)保障。

6.Des dispositions sont en train d'être prises pour le placer dans une université participante appropriée.

6.目前正在將他安排到一個合適的參與大學(xué)。

7.Des mesures appropriées devraient donc être prises pour répondre aux besoins financiers de ces entreprises.

7.因此，必須采取適當(dāng)的措施以便解決小型企業(yè)的資金需求。

8.Que faut-il faire si le Gouvernement birman ne prend pas les mesures appropriées?

8.如果緬甸政府不采取適當(dāng)步驟怎么辦？

9.Les liaisons entre sous-régions sont difficiles, faute de politiques appropriées concernant la réglementation du secteur.

9.各次區(qū)域之間的連接情況不佳，因為缺乏適當(dāng)政策來管制航空運(yùn)輸業(yè)。

10.à présent, d'autres grands acteurs doivent à leur tour apporter une contribution appropriée.

10.其他的主要行為者現(xiàn)在也必須做出適當(dāng)的貢獻(xiàn)。

11.Nous espérons que la communauté internationale prendra les mesures préventives appropriées.

11.我們希望國際社會將采取適當(dāng)的預(yù)防措施。

12.Là encore, nous sommes prêts à examiner les modalités appropriées de manière pragmatique.

12.在這方面，我們?nèi)栽敢詣?wù)實態(tài)度研究任何適當(dāng)方式。

13.Tous les médiateurs justifieront d'une formation et de qualifications professionnelles appropriées.

13.所有調(diào)解員都必須經(jīng)過適當(dāng)訓(xùn)練并具有專業(yè)資質(zhì)。

14.Il faut disposer de l'infrastructure appropriée pour donner aux entreprises les moyens d'accro?tre leur productivité.

14.公司需要充足的基礎(chǔ)設(shè)施才能夠提高生產(chǎn)力。

15.Or, l'ONU est l'instance multilatérale appropriée pour agir.

15.聯(lián)合國是采取行動的適當(dāng)多邊論壇。

16.Les mesures seraient laissées à l'appréciation du tribunal, sous réserve des conditions qu'il juge appropriées.

16.這些措施可在法院認(rèn)定合適的某些條件下由法院斟酌下達(dá)。

17.Nous pensons qu'il s'agit là d'une possibilité d'élaborer et d'adopter des mesures appropriées.

17.我們認(rèn)為，這提供了發(fā)展和采取適當(dāng)措施的機(jī)會。

18.Quels moyens d'intervention et instruments peut-on utiliser pour offrir des incitations appropriées?

18.能夠利用何種政策杠桿和工具來提供適當(dāng)?shù)莫剟睿?/p>

19.De plus, la réforme de l'ONU sera impossible sans une assise financière appropriée.

19.此外，沒有一個適當(dāng)的財政基礎(chǔ)，聯(lián)合國的改革也是不可能的。

20.Ce déséquilibre met en lumière la nécessité d'élaborer des stratégies sexospécifiques appropriées.

20.這種不平衡就要求有針對性別的適當(dāng)戰(zhàn)略。

1.Ce que?j'aime, ?c'est vraiment pouvoir m'approprier les pièces et les inventer en les accessoirisant.

我喜歡的，是能夠適當(dāng)修飾作品并通過裝飾它們來重塑它們。

2.Parce que c'est le peuple qui s'approprie l'homme finalement.

因為他是屬于人民的。

3.Sous l'occupation, le régime de Vichy tente de s'approprier le 1er mai.

在維希政權(quán)統(tǒng)治時期，試圖接管勞動節(jié)。

4.C'est ce que je peux m'approprier, rien qu'en marchant.

是我可以占有的地方，只要我行走。

5.L'extrême droite tente de s'approprier cette date en honorant Jeanne d'Arc.

極右翼試圖通過紀(jì)念圣女貞德來占用這個日期。

6.Les narcissiques comme les empathiques sombres ont envie de s'approprier tout ce qu'ils veulent.

像黑暗共情者一樣，自戀者渴望擁有他們想要的一切。

7.Mais voilà, après, on peut s'amuser et s'approprier des recettes.

但是，之后的步驟，我們可以做的很開心。

8.Nombre de villes flamandes s'approprient ainsi très facilement le cheval de Renaud de Montauban.

這就是為什么許多弗拉芒城市非常容易將蒙托邦雷諾的馬與自己城市聯(lián)系起來。

9.Ce que Nick ne sembla pas considérer comme des excuses appropriées.

而尼克似乎認(rèn)為這句道歉過于輕描淡寫。

10.Ce nouveau système d'interprétation de l'astronomie est repris par des penseurs grecs qui vont se l'approprier.

這種新的天文學(xué)解釋體系被希臘思想家采用，并使其成為自己的體系。

11.C'est Degas qui s'approprie l'invention de Manet.

是德加挪用了馬奈的發(fā)明。机翻

12.On essaie de prendre toutes les mesures appropriées pour limiter, freiner, ralentir.

我們試圖采取一切適當(dāng)?shù)拇胧﹣硐拗?、放慢、放慢?/p>机翻

13.Cette filiation, J.Mitchell va se l'approprier pendant 40 ans.

- 這個親子關(guān)系，J.Mitchell 將占用它 40 年。机翻

14.Je n’ai fait qu’infliger la sanction appropriée.

我只是施加了適當(dāng)的制裁。机翻

15.Pour Thierry Jamin, les autorités locales cherchent simplement à s'approprier la découverte.

對于蒂埃里·雅曼 (Thierry Jamin) 來說，當(dāng)?shù)卣徊贿^是想占有這一發(fā)現(xiàn)而已。机翻

16.Les artistes, eux, s’approprient des espaces inédits, loin des scènes de spectacle habituelles.

另一方面，藝術(shù)家們在遠(yuǎn)離通常的表演舞臺的地方尋找新的空間。机翻

17.Mais on peut également pirater un film, se l’approprier sans payer.

但你也可以盜版一部電影，不付錢就合適。机翻

18.Je l'ai laissé l'adapter car j'avais envie qu'il se l'approprie aussi.

我讓他改編，因為我希望他也適合它。机翻

19.Avec l'aide appropriée, demain pourrait être un jour plus prometteur.

有了正確的幫助，明天將會更加美好。机翻

20.Sans une réglementation appropriée, ces ressources pourraient être facilement exploitée et subir des dégats irrémédiables.

如果沒有適當(dāng)的監(jiān)管，這些資源很容易被開采，并遭受無法彌補(bǔ)的損害。机翻