日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Cette maison appartient à ma tante.真人慢速

1.這幢房子屬于我姑姑。

評價該例句:好評差評指正

2.Le tigre appartient au félin.真人慢速

2.老虎屬于貓科動物。

評價該例句:好評差評指正

3.La maison ainsi que les terrains voisins appartiennent à ma famille.真人慢速

3.這個房子以及周邊的土地都是屬于我家的。

評價該例句:好評差評指正

4.Voilà le portrait sans retouche. De l’homme auquel j’appartiens.

4.這就是他最初的形象,這個男人,我屬于他。

評價該例句:好評差評指正

5.Huile comestible des entreprises de transformation appartenant à l'usine.

5.本廠屬于食用油加工企業(yè)。

評價該例句:好評差評指正

6.Dans certains pays,les terres appartiennent encore à de grands féodaux.

6.在某些國家,土地還屬于大地主所有。

評價該例句:好評差評指正

7.Société actifs appartenant à 60.000.000 yuan, l'usine propre domaine de 43000m2.

7.公司自有資產(chǎn)6000萬元,自有廠區(qū)面積43000m2。

評價該例句:好評差評指正

8.La Haute-Sa?ne est un département fran?ais appartenant à la région de Franche-Comté.

8.上索恩省是一個屬于法國弗朗什--孔泰地區(qū)的省。

評價該例句:好評差評指正

9.Je préfère être un passant dans une ville à laquelle je n'appartiens pas.

9.我情愿在一個不屬于我的城市中做一個過客。

評價該例句:好評差評指正

10.Un éléphant ! Un éléphant qui appartient à un Indien logé à cent pas d'ici.

10.“一只大象!離這兒百十步遠,住著一個印度人,他有一頭大象?!?/p>

評價該例句:好評差評指正

11.Nous avons trouvé dans d'autres provinces, le "beef" qui appartiennent à l'essai à blanc.

11.我們發(fā)現(xiàn)在其他省份“牛肉條”這一產(chǎn)品屬于空白。

評價該例句:好評差評指正

12.Société et Etat appartenant à la province d'Anhui Kuangwu Ju de bonnes relations de coopération.

12.本公司和安徽省國有礦物局產(chǎn)生良好合作關(guān)系。

評價該例句:好評差評指正

13.Tous les Fran?ais, selon le camp auquel ils appartiennent, s'en réjouissent ou s'en désespèrent.

13.每個法國人,按其所屬營壘,或是慶幸,或是感到絕望。

評價該例句:好評差評指正

14.En général, on prend soin de ce qui nous appartient et de ceux qu’on aime.

14.通常,我們會愛護屬于我們的和我們熱愛的東西。

評價該例句:好評差評指正

15.La gloire appartient à notre grand Parti.

15.光榮歸于我們偉大的黨。

評價該例句:好評差評指正

16.Les médecins, les avocats appartiennent aux professions libérales.

16.醫(yī)生、律師屬于自由職業(yè)。

評價該例句:好評差評指正

17.Il appartient aux parents d'élever leurs enfants.

17.養(yǎng)育子女是父母的責任。

評價該例句:好評差評指正

18.A quel type de culture archéologique appartiennent-ils ?

18.為什么在它以后的文化層中再也沒有出現(xiàn)過呢?

評價該例句:好評差評指正

19.Les domaines suivants appartiennent à un autre client.

19.下列域名屬于另一位客戶。

評價該例句:好評差評指正

20.Besoin de quoi ?- D'appartenir à quelqu'un.

20.需要什么?

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

2024年巴黎奧運

1.Bienvenue à ce moment historique qui vous appartient.

歡迎來到這個屬于你們的歷史性時刻。

「2024年巴黎奧運」評價該例句:好評差評指正
innerFrench

2.Bruxelles était une ville qui appartenait à l'Autriche.

布魯塞爾市屬于奧地利。

「innerFrench」評價該例句:好評差評指正
Food Story

3.Tout ?a, c'est un domaine qui nous appartient.

所有這些都是屬于我們的區(qū)域

「Food Story」評價該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)馬克龍演講

4.C’est aux hommes qu’il appartient de briser le silence.

這要靠人來打破沉默。

「法國總統(tǒng)馬克龍演講」評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

5.Certains pensent qu'il appartiendrait à la famille des primates.

有人認為它可能屬于靈長類動物。

「Vraiment Top」評價該例句:好評差評指正
Une Fille, Un Style

6.?a, c'est un coffre chinois qui appartenait à ma grand-mère.

這是一個我祖母的中國寶箱。

「Une Fille, Un Style」評價該例句:好評差評指正
MBTI解析法語版

7.Vous avez besoin de sentir que vous appartenez à un groupe.

你們需要感受到你們屬于一個集體里。

「MBTI解析法語版」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

8.Il venait de voler aux lois un homme qui leur appartenait.

他從法律那里扣下一個屬于法律制裁的人

「悲慘世界 Les Misérables 第五部」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 學(xué)習建議篇

9.Alors, l’idéal c’est d’appartenir à un petit groupe, sur internet notamment.

理想方法是加入一個小組,特別是網(wǎng)上的一個小組。

「Fran?ais avec Pierre - 學(xué)習建議篇」評價該例句:好評差評指正
美麗那點事兒

10.On est dans un studio qui appartient à mon label, Subversive Soul Studio.

我們在一個工作室,這個工作室屬于我的標簽,顛覆靈魂工作室。

「美麗那點事兒」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達篇

11.Oui, c'est un espace qui appartient à un ensemble plus grand, non ?

是的,這部分空間屬于一個更大的整體,不是嗎?

「Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達篇」評價該例句:好評差評指正
2021年度最熱精選

12.Perdre tout ce qui appartient à l'espèce humaine, nous y compris.

失去包括我們在內(nèi)的人類現(xiàn)在的一切?!?/p>

「2021年度最熱精選」評價該例句:好評差評指正
魁北克法語

13.Heu... Le téléphone ? Ah, c'est des gogosses?qui appartenaient au Père No?l.

呃... 手機?啊,這些是圣誕老人的一些小玩意兒。

「魁北克法語」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 語法篇

14.Alors attention, on l’utilise pour caractériser, pour dire à quelle catégorie quelque chose appartient.

所以請注意,我們用它是來描繪,是來說明某物屬于哪個類別。

「Fran?ais avec Pierre - 語法篇」評價該例句:好評差評指正
八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

15.Un éléphant ! Un éléphant qui appartient à un Indien logé à cent pas d’ici.

“一只大象!離這兒百十步遠,住著一個印度人,他有一頭大象?!?/p>

「八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours」評價該例句:好評差評指正
三個火槍手 Les Trois Mousquetaires

16.Patrick apporta l'objet demandé, que Laporte reconnut pour avoir appartenu à la reine.

帕特里克拿來他要的東西,拉波特立刻認出那是原屬于王后的。

「三個火槍手 Les Trois Mousquetaires」評價該例句:好評差評指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

17.Peut-être la vue des objets qui lui appartenaient ferait-elle quelque impression sur lui !

也許看見自己的東西,他會有所感悟的!

「神秘島 L’?le Mystérieuse」評價該例句:好評差評指正
中法同傳 習近平主席講話

18.La gloire leur appartient, et elle appartient aussi à tous les Chinois dévoués et engagés.

光榮屬于他們,也屬于每一個挺膺擔當?shù)膴^斗者。

「中法同傳 習近平主席講話」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 語法篇

19.D'accord. - Pour marquer que ?a appartient à quelqu'un, c'est, " de" , la préposition.

對。-它屬于某個人,是用 " de" 這個介詞來標志的。

「Fran?ais avec Pierre - 語法篇」評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

20.On lui apprend que cette maison appartient à M. de Rênal.

有人告訴他,這幢房子屬于德·萊納先生,剛剛落成。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第一部」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com