日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Son c?ur vibre lorsqu'elle l'aper?oit.真人慢速

1.一見到他，她就心跳加劇。

2.Depuis ma fenêtre,j'aper?ois la mer.真人慢速

2.從窗口我可以看見大海。

3.Elle aper?oit une montagne au loin.真人慢速

3.她遠(yuǎn)遠(yuǎn)望見一座山。

4.Nous apercevons une montagne au loin.真人慢速

4.我們遠(yuǎn)遠(yuǎn)望見一座山。

5.On l'aper?oit du balcon.真人慢速

5.我們從陽臺上看到了他。

6.Sur la route enneigée , on apercevait des chevaux qui tiraient de lourds tra?neaux .真人慢速

6.積雪的道路上，我們看見一些馬拉著沉重的雪橇。

7.Est-ce un zèbre que l'on aper?oit au loin?真人慢速

7.我們從遠(yuǎn)處瞥見的是一只斑馬嗎？

8.Par cette échappée on aper?oit le village.

8.從這個空隙里可以看到村子。

9.Je ne fis que l'apercevoir et il disparut.

9.我剛看到他, 他就不見了。

10.Aussit?t qu'il m'aper?ut, il vint à moi.

10.他一看到我就向我走來。

11.Puis, par des silhouettes, des visages qu’elle aper?oit sur un pas-de-porte.

11.接著，在門前她發(fā)現(xiàn)了一些身影和臉龐。

12.Chang E la cacha dans une bo?te, mais Peng Meng s'en aper?ut.

12.嫦娥將藥藏在一個匣子中，不料被蓬蒙瞅見。

13.Si un mot dans le dictionnaire est mal écrit, comment s'en apercevra-t-on ?

13.如果字典里有錯字，我們怎么才知道？

14.Elle aper?oit une montagne dans le lointain.

14.她遠(yuǎn)遠(yuǎn)望見一座山。

15.Les chiens ont braillé en apercevant l'étranger .

15.狗發(fā)現(xiàn)陌生人后就叫了起來。

16.Il scrute l'horizon pour apercevoir un bateau.

16.他凝視遠(yuǎn)方的天際線，觀察船只的出現(xiàn)。

17.Dont on n'aper?oit pas monter la tige immense.

17.人們不會覺察到爬上這無限的莖。

18.T?t ou tard, vous vous apercevrez de votre erreur.

18.您遲早會意識到您的錯誤。

19.Comment peux-tu, depuis l’intérieur, apercevoir ce qui se passe dehors?

19.你怎么能從里面看到外面發(fā)生的事情呢？

20.Puis, se retournant, il aper?ut ses cinq collègues du Reform-Club.

20.這時?？宿D(zhuǎn)過身來，看見了改良俱樂部的那五位會友。

1.Les camarades ne s'aper?urent même pas de son départ.

朋友們甚至沒有察覺他的離去。

2.C'est alors qu'il aper?ut un petit colibri qui s'agitait.

就在這時，他注意到了一只小小的蜂鳥正在忙碌地飛翔。

3.Impossible de ne pas apercevoir le pape actuel, illuminé par une lumière dorée!

一定要看一下如今的教皇的馬賽克，它被金色的光照亮。

4.Mais la comtesse s'en aper?ut et prévint son mari d'un signe.

不過伯爵夫人偏偏瞧出來了，用一個手勢通知了丈夫。

5.Il lui fallut quelques instants pour s'apercevoir que Privet Drive avait disparu.

幾秒鐘后他才緩過神來，發(fā)現(xiàn)女貞路已經(jīng)消失。

6.De son ancienne maison, on n'aper?oit plus que la cime d'un arbre.

從老房子，我們只能看到樹頂。

7.Si quelqu'un s'en aper?oit, il sera dans les ennuis jusqu'au cou !

如果有人發(fā)現(xiàn)哈利到這里來了，哈利就會遇到大麻煩的！

8.Sans que vous vous en aperceviez.

“您一點不覺得。

9.La route que j’avais aper?ue le mercredi matin avait disparu sous une couche de blanc.

我星期三早上看到的道路，已經(jīng)消失在白茫茫的一片之中了。

10.Numéro 7. Tes amis s'en aper?oivent.

第七。你的朋友有所覺察。

11.Il accablait le médecin de questions. Il ne s’apercevait pas qu’il recommen?ait toujours les mêmes.

他對醫(yī)生不斷地發(fā)問，他沒有發(fā)現(xiàn)自己總是在重復(fù)同樣的問話。

12.Si les Tuguènes ont dit vrai, c'est là que j'aurai une chance d'apercevoir les éléphants.

如果圖格尼人說得沒錯，我有機會在這里看到大象。

13.Qui vive ? cria-t-il de loin quand il aper?ut les cavaliers.

“口令！”他瞥見那伙騎馬的人就遠(yuǎn)遠(yuǎn)地喝道。

14.Il en ouvrit une dans laquelle Cheng Xin aper?ut deux combinaisons spatiales.

他打開一只，程心看到了里面的太空服。

15.Son vêtement presque misérable ne s’apercevait pas dans l’obscurité que faisait l’abat-jour.

他的衣服，幾乎破得不成樣子，幸而是在遮光罩的黑影里，看不出來。

16.Celle-ci fut folle de joie en l’apercevant!

女兒看到父親高興得瘋了！

17.Vous pourriez apercevoir une créature magique !

你可能會發(fā)現(xiàn)一個神奇的生物！

18.Tu crois que Maman elle va l’apercevoir ?

你覺得媽媽她會發(fā)現(xiàn)么？

19.Il regardait la haie d'un air absent—et il s'aper?ut que la haie le regardait aussi.

他心不在焉地注視著樹籬——可現(xiàn)在樹籬正在注視他。

20.Enfin il aper?ut une échappée de mer.

最后他看到了一片汪洋。