日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.L'Annexe 5 spécifie les services de construction visés.

1.附件5列明所涵蓋的建筑服務(wù)。

2.La production d'une variété de sièges d'une longue série d'annexes, et d'autres produits.

2.長(zhǎng)年生產(chǎn)各種系列座套等附件產(chǎn)品。

3.Professionnel la production en usine annexe CV-ABS anti-blocage anneau.

3.本廠專業(yè)生產(chǎn)球籠附件-ABS防抱齒圈。

4.La baie de Boqueron vue du quai annexes.

4.堤防附加物被見到的Boqueron 的海灣。

5.L'Annexe 2 contient la liste des entités des gouvernements sous-centraux.

5.附件2包含地方政府實(shí)體。

6.Aspect normal de la vessie, de l uterus et de ses annexes.

6.膀胱、子宮及附件形態(tài)正常。

7.Autre traitement estampage millions de comprimés et d'une petite annexe.

7.其他加工沖壓件元片和小附件。

8.(viii) “Annexe à la Soumission” signitie l'annexe au modèle de Soumission jointe aux présentes Conditions.

8.“投標(biāo)書附錄”指附在合同條款后的附件，它構(gòu)成投標(biāo)書的一部分。

9.Nous avons plus de la société EAS a été exporté à l'annexe parties du monde.

9.我們公司大部分的EAS附件已經(jīng)出口到世界各地。

10.On?trouvera des exemples de leur application à l'annexe?II.

10.應(yīng)用這些指標(biāo)的例子見附件2。

11.Les deux propositions dont il s'agit figurent aux annexes 2 et 3.

11.這兩項(xiàng)建議載于附件二和三。

12.La liste des missions auditées figure à l'annexe I au présent chapitre.

12.本章附件一列有已審計(jì)的特派團(tuán)的清單。

13.Une?liste actualisée des codes d'activité pertinents est reproduite à l'annexe?III.

13.附件三載有相關(guān)活動(dòng)代碼的最新清單。

14.Les comptes subsidiaires annexes et comptes de réserve disposaient habituellement de soldes d'un niveau significatif.

14.預(yù)算外基金及儲(chǔ)備金通常有較高程度的現(xiàn)金余額。

15.Dans bien des cas, le Groupe n'a pas re?u de réponses (voir l'annexe V).

15.有些答復(fù)未提供所要求的信息。

16.Ce phénomène a été plus sensible en zone rurale (voir l'article?12, aux annexes?II et?III).

16.該問題對(duì)農(nóng)村地區(qū)的影響最大（見附件2和3，項(xiàng)目12）。

17.La politique était expliquée de fa?on plus détaillée à l'annexe III de ce rapport.

17.上述報(bào)告的附件三提供了這項(xiàng)政策的細(xì)節(jié)。

18.On trouvera à l'annexe la documentation fournie au Comité pour information.

18.附錄列出了一份隨報(bào)告提交的文件清單，這些文件提供了有關(guān)消除對(duì)婦女歧視委員會(huì)的信息。

19.Un aper?u de ces procès est présenté à l'annexe?1.

19.這些審理程序的概況見附件1。

20.Les indicateurs de résultats et les objectifs proposés sont énoncés dans l'annexe 1.

20.建議采用的成果指標(biāo)和目標(biāo)載于附件1。

1.Ensuite, c’est Moscou qui prend le relais et qui annexe les autres territoires russes.

然后，莫斯科接管并吞并了羅斯的其他地區(qū)。

2.Par exemple, il annexe l'Autriche en 1938.

比如，他在1938年歸并了奧地利。

3.Les activités annexes, ce sont des cours de cuisine.

輔助活動(dòng)是烹飪課。

4.La famille décide de se cacher dans une annexe de l'entreprise paternelle.

一家人決定躲在父親公司的附著物中。

5.Détails complets sur les cibles en annexe no 1.

目標(biāo)清單見附件1。

6.Tout est là-dedans, tous les modèles et toutes les annexes.

“都在這里面了，全部的模型和附加文檔。

7.L'histoire retiendrait cette annexe sous le nom d'" amendement de la Grande Crise" .

歷史上稱這一條款為“危機(jī)附加款”。

8.Elle décrit la vie dans l'annexe.

她描述其在密室里的生活。

9.Elle souhaite en faire un roman qui s'intitulera ? L'annexe ? .

她想把它變成一部小說，取名《密室》。

10.Détails complets sur les cibles en annexe no 2.

目標(biāo)清單見附件2。

11.Il y a le Cours Florent aussi, il y a une annexe du Cours Florent à Montpellier.

還有佛羅朗戲劇電影學(xué)院，在蒙彼利埃設(shè)有校區(qū)。

12.Il est né comme ?a, justement, de pouvoir travailler le midi et de faire des activités annexes.

確切地說，這個(gè)想法是為了能夠在中午工作和輔助活動(dòng)。

13.Et en 1949, le général Koenig, commandant en chef des troupes d'occupation fran?aises, annexe tout simplement ce territoire.

在1949年，法國(guó)占領(lǐng)軍總司令，柯尼希將軍干脆吞并了，這片領(lǐng)土。

14.Un jour, la police débarque et arrête les habitants de l'annexe.

有一天，警察突然造訪并逮捕了密室的居民。

15.J’ai négligé mon r?le de père au profit de mes missions annexes.

我忽略了我作為父親的角色，轉(zhuǎn)而支持我的支線任務(wù)。机翻

16.Enfin l’annexe 3 comprend par exemple, les mangoustes en Inde ou le marabout au Ghana.

最后，附件3包括，例如，印度的貓鼬或加納的marawout。机翻

17.Il cite en annexe, sans apporter la moindre preuve, des cas de fraude dans plusieurs états.

他在附錄中引用了幾個(gè)州的欺詐案件，但沒有提供絲毫證據(jù)。机翻

18.En 1870, l'Empire allemand annexe l'Alsace-Moselle.

1870年，德意志帝國(guó)吞并阿爾薩斯-摩澤爾。机翻

19.Cette importante annexe est temporairement inaccessible.

這個(gè)重要的附件暫時(shí)無法進(jìn)入。机翻

20.L’annexe 1 comprend par exemple les tigres et leur fourrure, les tortues marines ou l’éléphant et ses ivoires.

附表1包括，例如，老虎及其皮毛、海龜或大象及其象牙。机翻