日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.L'immeuble se trouve à l'angle des deux rues.

1.這座大樓位于兩條街的交叉處

評價該例句:好評差評指正

2.Film de résine de coupe, le meulage angle.

2.樹脂切割片,磨片。

評價該例句:好評差評指正

3.Principalement avec le micro-ondes pour un grand angle télescope.

3.主要是跟換一個廣角微波望遠鏡。

評價該例句:好評差評指正

4.C'est vraiment pas mal pris les phote depuis cet angle.

4.從這個角度照艾菲爾的確很不錯。鐵塔上那一圈星星是歐盟的標志。

評價該例句:好評差評指正

5.Le problème peut être examiné sous plusieurs angles.

5.這一問題可從不同的角度來探討。

評價該例句:好評差評指正

6.Ce problème peut être abordé sous différents angles.

6.可通過多種辦法處理這一問題。

評價該例句:好評差評指正

7.Ce savant étudie la sélection naturelle sous l'angle de la génétique.

7.這位學(xué)者從遺傳學(xué)的角度研究自然選擇。

評價該例句:好評差評指正

8.Est un angle aigu juste triangle, et de maintenir inchangé ce triangle.

8.正好是一個銳角直角三角形,而且維持這個三角形不變。

評價該例句:好評差評指正

9.Je voudrais examiner la question sous un angle symbolique.

9.我希望采取一種象征性做法。

評價該例句:好評差評指正

10.Il convient d'aborder cette question sous plusieurs angles.

10.應(yīng)從好幾個角度來處理本議題。

評價該例句:好評差評指正

11.Il convient de les voir principalement sous un angle positif.

11.這一點主要應(yīng)從積極的角度看。

評價該例句:好評差評指正

12.Nous n'avons même pas changé notre angle de tir.

12.我們甚至未改變槍的方向。

評價該例句:好評差評指正

13.Les questions doivent être examinées sous un angle plus stratégique.

13.有需要以更具戰(zhàn)略性的方法來審議問題。

評價該例句:好評差評指正

14.Rectification des bords pour obtenir un état de surface et des angles parfaits.

14.整改的優(yōu)勢,以取得一個國家的地表水和完美的角度。

評價該例句:好評差評指正

15.La Tour Financiere Mondiale (centre) une journee moins nuageuse, d'un autre angle.

15.上海環(huán)球金融中心(中),那天沒有那多白云,我在別的地方拍照

評價該例句:好評差評指正

16.Pendant trois ans, il avait adopté un angle thématique et analytique.

16.三年來,該機制始終以專題分析為重點

評價該例句:好評差評指正

17.C'est parfois la galère surtout si les angles ne sont pas forcés.

17.有時這很麻煩,特別是如果不強制使用角度。

評價該例句:好評差評指正

18.J'espère que le Secrétaire général abordera cette question sous cet angle.

18.我希望秘書長能本著這樣的精神處理這一問題。

評價該例句:好評差評指正

19.Il voudra peut-être aborder cette question sous l'angle de la priorité.

19.工作組似宜將此問題作為一個優(yōu)先問題處理。

評價該例句:好評差評指正

20.Les?experts ont abordé la question sous plusieurs angles professionnels ou géographiques.

20.專題發(fā)言人從各種不同的專業(yè)和地理角度闡發(fā)了這個議題。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

悲慘世界 Les Misérables 第三部

1.La chandelle faisait saillir les angles farouches et fins de son visage.

燭光把他臉上兇橫和陰險的曲角突現(xiàn)出來。

「悲慘世界 Les Misérables 第三部」評價該例句:好評差評指正
米其林主廚廚房

2.Faut bien fouetter en allant chercher les angles pour pas que ?a accroche.

必須要好好的攪拌,這樣它就不會粘鍋。

「米其林主廚廚房」評價該例句:好評差評指正
動物世界

3.Elle a un angle de vue assez large.

它的視野非常廣闊。

「動物世界」評價該例句:好評差評指正
自然之路

4.Si vous touchez la tige elle a bien quatre angles droits.

如果觸摸它的莖,你會發(fā)現(xiàn)它有四個直角。

「自然之路」評價該例句:好評差評指正
科學(xué)生活

5.Donc on va se retrouver avec des angles ridiculement petits à mesurer.

所以我們最終要測量的角度小得離譜。

「科學(xué)生活」評價該例句:好評差評指正
Espace Apprendre

6.La négritude n'existe pas, si vous voulez, sous cet angle là.

黑人精神不存在,如果你想,就在這個角落里

「Espace Apprendre」評價該例句:好評差評指正
Décodage

7.Il faut bien choisir ! Il est donc nécessaire de trouver un angle.

必須要好好選擇!所以角度切入是必要的。

「Décodage」評價該例句:好評差評指正
你在哪里?

8.Je t’attendrai à 20 heures, à l’angle de Mercer et Prince.

我8點的時候在美世街和普林斯街的路口等你?!?/p>

「你在哪里?」評價該例句:好評差評指正
基礎(chǔ)法語小知識

9.Comment on va faire maintenant pour vérifier qu'ils ont des angles droits ?

現(xiàn)在我們該怎么確認它們的是直角呢?

「基礎(chǔ)法語小知識」評價該例句:好評差評指正
Les Monsieur Madame

10.Mais sinon, vous croyez qu'on est obligé de monter à cet angle?

但說真的,你認為我們一定要從這個角度上去嗎

「Les Monsieur Madame」評價該例句:好評差評指正
《三體3:死神永生》法語版

11.Ne réfléchis pas en termes techniques, envisage la question sous un angle philosophique.

不要從技術(shù)角度想,從哲學(xué)高度想?!?/p>

「《三體3:死神永生》法語版」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

12.Il entendait les cris de Dobby qui s'éloignaient derrière l'angle du couloir.

他聽見多比痛苦的慘叫聲繞過拐角,越來越遠了。

「哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets」評價該例句:好評差評指正
美麗那點事兒

13.Le but, c'est vraiment de former un angle droit avec le haut du corps.

目的是與身體上部形成直角。

「美麗那點事兒」評價該例句:好評差評指正
MBTI解析法語版

14.Mais vos qualités peuvent se manifester sous cet angle, lorsque vous n'exploitez vos talents.

但是你們的優(yōu)點可能在這種憤怒下表達,當你們沒有發(fā)掘才能時。

「MBTI解析法語版」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達篇

15.Le " coin" c'est assez important aussi, le " coin" normalement ?a peut être l'angle.

角落也挺重要的,通常情況下,它可以是某個拐角

「Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達篇」評價該例句:好評差評指正
鼠疫 La Peste

16.Le n?ud de sa cravate ne s'ajustait pas exactement à l'angle du col.

他的領(lǐng)結(jié)歪在一邊。

「鼠疫 La Peste」評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

17.Ensuite, sers-toi de la ligne du bas pour créer le plancher dans le bon angle.

然后用底線創(chuàng)建地板的直角線。

「Vraiment Top」評價該例句:好評差評指正
科學(xué)生活

18.Il faudrait mesurer des angles ridiculement petits.

我們必須測量小得離譜的角度。

「科學(xué)生活」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與混血王子 Harry Potter et le Prince de Sang-mêlé

19.Ils tournèrent à l'angle d'une rue, passèrent devant une cabine téléphonique et un abribus.

他們拐過一個街角,經(jīng)過了一個電話亭和一個公共汽車候車亭。

「哈利·波特與混血王子 Harry Potter et le Prince de Sang-mêlé」評價該例句:好評差評指正
Décodage

20.C'est bon ! J'ai choisi mon angle !

很好!我已經(jīng)選好了我的切入角度!

「Décodage」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com