日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Le maire est atterré devant l'ampleur des dégats.

1.損害程度之大使得市長(zhǎng)都感到震驚。

2.L'achat de Motorola Mobility constitue une opération d'une tout autre ampleur.

2.購(gòu)買摩托羅拉移動(dòng)是一個(gè)完全不同于往常程度的商業(yè)行為。

3.Cette annonce Communications Limited a été fondée en 1991, Shunde est l'ampleur de la publicité.

3.今一廣告?zhèn)鞑ビ邢薰境闪⒂?991年，是順德區(qū)頗具規(guī)模的廣告公司之一。

4.Ce phénomène n'a évidemment pas l'ampleur qu'on lui conna?t dans les villes fran?aises.

4.這一現(xiàn)象顯然沒(méi)有我在法國(guó)城鎮(zhèn)中所了解的那樣廣泛。

5.Années d'expérience en exploitation, nous élargir progressivement l'ampleur de l'opération, le but de meilleurs services.

5.多年的經(jīng)營(yíng)經(jīng)驗(yàn)使我們的經(jīng)營(yíng)規(guī)模逐漸擴(kuò)大、服務(wù)宗旨更加完善。

6.Ce manteau est d'une grande ampleur.

6.這件大衣尺寸很大。

7.Quelle est l'ampleur de la vague de contamination ?

7.此次病毒感染蔓延的規(guī)模如何？

8.Une gamme complète de produits, l'ampleur de l'événement.

8.公司產(chǎn)品種類齊全，規(guī)模宏大。

9.Avec une forte capacité de production et de l'ampleur.

9.具有較強(qiáng)的生產(chǎn)能力和規(guī)模。

10.Ces statistiques montrent bien l'ampleur du problème.

10.這些統(tǒng)計(jì)數(shù)字顯示問(wèn)題規(guī)模巨大。

11.L'affaire en question révèle l'ampleur du problème.

11.上述案件顯示了問(wèn)題的嚴(yán)重性。

12.Toutefois, ce chiffre ne reflète pas l'ampleur du problème.

12.但這個(gè)數(shù)字不能反映該問(wèn)題的程度。

13.La première menace est l'ampleur même de cet effort.

13.首先是這項(xiàng)努力的巨大規(guī)模。

14.Veuillez préciser en outre l'ampleur financière des avoirs gelés.

14.此外，請(qǐng)具體說(shuō)明凍結(jié)資產(chǎn)的經(jīng)濟(jì)規(guī)模。

15.Ces violences prennent une ampleur inquiétante surtout en milieu rural.

15.這些暴力行為的規(guī)模令人擔(dān)憂，特別是在農(nóng)村地區(qū)。

16.Les discussions sur une monnaie internationale prennent de l'ampleur.

16.關(guān)于國(guó)際貨幣的討論的勢(shì)頭一直在增加。

17.Les activités d'assistance technique ont pris une ampleur remarquable.

17.所開(kāi)展的技術(shù)援助工作的范圍明顯擴(kuò)大。

18.Il serait intéressant de conna?tre l'ampleur de ces améliorations.

18.他想知道是作了何種改善。

19.Rond en bouche avec une belle ampleur et persistance en bouche . Vin équilibré .

19.香氣圓潤(rùn)、持久，而平衡。

20.Cependant, les secteurs commerciaux et informels ont pris beaucoup d'ampleur.

20.但是，商業(yè)和非正規(guī)部門已得到大幅度增長(zhǎng)。

1.Regardons une carte pour constater l'ampleur du mouvement.

讓我們看一下地圖，感受一下這場(chǎng)運(yùn)動(dòng)的范圍。

2.II ne faut pas oublier l’ampleur de la population chinoise.

但不要忘了中國(guó)的人口數(shù)量啊。

3.Un chiffre qui en dit long sur l'ampleur du phénomène.

這個(gè)數(shù)字說(shuō)明了現(xiàn)象的嚴(yán)重程度。

4.Les inspecteurs vont maintenant chercher à estimer l'ampleur de la fraude.

檢查人員現(xiàn)在將設(shè)法評(píng)估欺詐的程度。

5.C'est ce qui expliquerait l'ampleur inédite de cette vague de contamination.

這可以解釋這一波感染史無(wú)前例的規(guī)模。

6.Comment l'Organisation s'est-elle développée pour prendre une telle ampleur ?

“那么，三體組織是如何發(fā)展到這個(gè)規(guī)模的呢？”

7.Quand le couple découvre l'ampleur des travaux, c'est un vrai coup de massue.

當(dāng)夫妻倆發(fā)現(xiàn)工程的范圍時(shí)，著實(shí)是一個(gè)打擊。

8.Pour la première fois, une étude a tenté d'évaluer l'ampleur de cette mortalité.

這是首次有研究嘗試評(píng)估這種死亡率的規(guī)模。

9.La liste n’est bien s?r pas exhaustive, mais elle permet de comprendre l’ampleur du problème.

當(dāng)然，這個(gè)清單并不詳盡，但它有助于我們了解問(wèn)題的規(guī)模。

10.Parce que c'est une fois par décennie que l'on commémore avec cette ampleur notre Libération.

因?yàn)槊渴暌淮?，我們以這樣的規(guī)模紀(jì)念我們的解放。

11.La contestation prend rapidement de l'ampleur.

抗議迅速升級(jí)。

12.Nous apporterons un soutien aux entreprises pour qu'ils accroissent l'ampleur de leurs émissions d'obligations.

擴(kuò)大債券融資。

13.L’histoire a pris une telle ampleur qu’elle a fait la une des journaux pendant trois semaines.

消息大肆擴(kuò)展，連續(xù)三周成為報(bào)紙的頭條。

14.C'est une pratique qui a pris de l'ampleur ces dernières années, y compris dans le journalisme.

近年來(lái)， 這種做法日益盛行，新聞界亦是如此。

15.Personne n’avait prévu ni même imaginé un mouvement d’une telle ampleur.

沒(méi)有人曾經(jīng)預(yù)見(jiàn)到，甚至想像過(guò)會(huì)有這樣一場(chǎng)規(guī)模廣泛的運(yùn)動(dòng)。

16.Le nombre de monuments et de noms témoignent de l'ampleur des pertes et de la folie des guerres.

紀(jì)念碑和名字的數(shù)量體現(xiàn)了戰(zhàn)爭(zhēng)的損失和嚴(yán)重程度。

17.Alors que des milliers de volontaires ont répondu présent, les autorités semblent dépasser par l'ampleur de la catastrophe.

盡管有數(shù)千名志愿者參與救援，但政府似乎對(duì)災(zāi)難的規(guī)模感到不知所措。

18.Mais quelle est l'ampleur de la menace, les conséquences sur notre santé?

但是，污染危及的范圍到底有多大，它對(duì)我們的健康有什么后果？

19.Mais l'ampleur de l'écart dépend de la méthode d'attribution utilisée.

但差異的大小取決于所使用的歸因方法。

20.Chacun de ces pics de chaleur correspond à un phénomène climatique de grande ampleur.

每一個(gè)熱峰都對(duì)應(yīng)這一種大規(guī)模的氣候現(xiàn)象。