日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.As-tu amené les skis ?真人慢速

1.了滑雪板嗎?

評價(jià)該例句:好評差評指正

2.Qu'est-ce qui les a amenés à manipuler les images et les commentaires ?

2.到底是什么使他們來操縱畫面和評論?

評價(jià)該例句:好評差評指正

3.Sa distraction a amené la conséquence facheuse.

3.他的疏忽造成了嚴(yán)重的后果。

評價(jià)該例句:好評差評指正

4.Cet événement a amené une réforme importante.

4.這事引起了一場重大的改革。

評價(jià)該例句:好評差評指正

5.Il nous a amenés à visiter un palais superbe.

5.我們參觀了一座富麗堂皇的宮殿。

評價(jià)該例句:好評差評指正

6.Elle est amenée àremplacer les deux normes précédentes.

6.該標(biāo)準(zhǔn)被定位于取代前兩種標(biāo)準(zhǔn)。

評價(jià)該例句:好評差評指正

7.Chers collègues, nous vous avons amené l'Afrique.

7.我們把非洲帶到安理會來了。

評價(jià)該例句:好評差評指正

8.Ces changements ont été amenés par les bouleversements sociaux et économiques.

8.這些變化是波蘭的社會經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型促成的。

評價(jià)該例句:好評差評指正

9.La coopération a également amené des résultats positifs au niveau régional.

9.合作也在區(qū)域一級帶來了積極的成果。

評價(jià)該例句:好評差評指正

10.Les résidents ont également amené une toute petite fille blessée par des éclats.

10.當(dāng)?shù)鼐用襁€把一個(gè)女嬰帶給專家小組看,該女嬰被彈片擊中受傷。

評價(jià)該例句:好評差評指正

11.Si l'ONU n'existait pas, on serait peut-être amené à l'inventer.

11.如果聯(lián)合國不存在,我們也需要加以成立。

評價(jià)該例句:好評差評指正

12.à la fin de l'année?1997, Salom a été amené au Samoa.

12.據(jù)稱,在薩摩亞的她處境極為困難,無法扶養(yǎng)其孩子。

評價(jià)該例句:好評差評指正

13.En effet, les requérantes ont été amenées à l'aéroport et détenues au centre INAD.

13.申訴人曾被帶往機(jī)場,關(guān)押在拒予入境者拘留中心。

評價(jià)該例句:好評差評指正

14.Il a demandé des précisions sur les raisons qui avaient amené celui-ci à cette conclusion.

14.秘魯請聯(lián)合王國提供更多資料說明作出這一結(jié)論的理由。

評價(jià)該例句:好評差評指正

15.Le moment est venu pour les terroristes d'être amenés à répondre de leurs actes criminels.

15.現(xiàn)在應(yīng)該恐怖主義分子為他們的犯罪行徑受到應(yīng)有的懲罰。

評價(jià)該例句:好評差評指正

16.La mondialisation a créé de nouvelles possibilités; elle a aussi amené l'incertitude et l'insécurité.

16.全球化創(chuàng)造了新的機(jī)會,但也產(chǎn)生了不確定性和不安全。

評價(jià)該例句:好評差評指正

17.Dans le passé, des situations de conflit armé l'ont amené à agir de la sorte.

17.過去,曾因武裝沖突等情況而采取此種行動。

評價(jià)該例句:好評差評指正

18.C'est ainsi que le Bureau fut amené à s'attacher à d'autres questions plus pressantes.

18.人道協(xié)調(diào)廳轉(zhuǎn)而關(guān)注其他更為緊迫的問題。

評價(jià)該例句:好評差評指正

19.Les contraintes financières qui pèsent sur l'Institut l'ont amené à conserver un programme très modeste.

19.由于資金所限,該研究所開展的項(xiàng)目規(guī)模較小,這種情況還在持續(xù)。

評價(jià)該例句:好評差評指正

20.Elle dit quelles raisons l'ont amenée à ces conclusions aux paragraphes?24 à 67 de l'avis.

20.第24至67段闡述了本法院得出這些結(jié)論的理由。

評價(jià)該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Alter Ego 4 (B2)

1.Vous serez aussi parfois amenée à former de nouvelles recrues.

您有時(shí)也負(fù)責(zé)組織面試新員工。

「Alter Ego 4 (B2)」評價(jià)該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

2.C’est moi qui vous ai amené ici, tiens !

是我把您引到這兒的,您知道!

「悲慘世界 Les Misérables 第四部」評價(jià)該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

3.Et c'est moi qui vous ai amené Bertha Jorkins.

我把珀茜·佐金斯帶給了您?!?/p>

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」評價(jià)該例句:好評差評指正
Chose à Savoir santé

4.Peu à peu, le patient est amené à reprendre une alimentation normale.

逐漸地,使患者恢復(fù)正常飲食。

「Chose à Savoir santé」評價(jià)該例句:好評差評指正
Easy French

5.Les professeurs sont-ils amenés à travailler en équipe sur des projets communs ?

教師們會合作共同參與項(xiàng)目嗎?

「Easy French」評價(jià)該例句:好評差評指正
Chose à Savoir santé

6.Un pharmacien américain, John Pemberton, est ainsi amené à en conna?tre la recette.

因此,一位美國藥劑師John Pemberton知道了酒的配方。

「Chose à Savoir santé」評價(jià)該例句:好評差評指正
動物世界

7.Au cours de sa mission elle sera amenée à en rencontrer beaucoup d'autres .

在機(jī)器人執(zhí)行任務(wù)的過程中,它將會見到許多其他猩猩。

「動物世界」評價(jià)該例句:好評差評指正
社會經(jīng)濟(jì)

8.Le changement de monnaie a surtout amené des modifications de comportement chez les consommateurs.

消費(fèi)者身上換零錢行為尤其帶來變化。

「社會經(jīng)濟(jì)」評價(jià)該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

9.Or, avec les sécheresses plus fréquentes, l'irrigation risque d'être amenée à se développer.

然而,隨著干旱現(xiàn)象的增加,灌溉的頻率可能會增加。

「精彩視頻短片合集」評價(jià)該例句:好評差評指正
地心歷險(xiǎn)記 Voyage au centre de la Terre

10.Trois fatigantes heures de marche nous avaient amenés seulement à la base de la montagne.

三小時(shí)疲乏的跋涉已經(jīng)把我們帶到山腳下。

「地心歷險(xiǎn)記 Voyage au centre de la Terre」評價(jià)該例句:好評差評指正
歷史小問題

11.Voilà donc toutes les étapes qui ont amené à la perte de l'Amérique du Nord.

所以這就是導(dǎo)致北美失守的所有過程。

「歷史小問題」評價(jià)該例句:好評差評指正
Top Chef 2017 頂級廚師

12.Je crois que je leur ai amené la douceur qu'il leur manque avec Philippe.

我覺得我給他們帶來了他們和菲利普一起時(shí)所缺少的溫柔。

「Top Chef 2017 頂級廚師」評價(jià)該例句:好評差評指正
哈利·波特與混血王子 Harry Potter et le Prince de Sang-mêlé

13.– Ne croyez pas que j'ignore pourquoi il vous a amené avec lui, lan?a-t-il soudain.

“別以為我不知道他為什么把你帶來?!彼蝗徽f道。

「哈利·波特與混血王子 Harry Potter et le Prince de Sang-mêlé」評價(jià)該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

14.Il l'a alors neutralisée… puis me l'a amenée.

他制服了她… … 把她帶到我面前。

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」評價(jià)該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

15.Oh, Hagrid, pourquoi l'avez-vous amené, s'il ne voulait pas venir ?

“哦,海格,既然他不想來,你為什么還要他回來呢?

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評價(jià)該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第三部

16.Babet, pourquoi en as-tu amené tant ?

“巴伯,你為什么帶來了這么多的人?”

「悲慘世界 Les Misérables 第三部」評價(jià)該例句:好評差評指正
Food Story

17.Un jour, les élèves seront peut-être amenés à s'asseoir à la table des grands chefs d'entreprise.

有一天,學(xué)生們可能會成為不得不坐在桌前的大企業(yè)領(lǐng)導(dǎo)人。

「Food Story」評價(jià)該例句:好評差評指正
八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

18.L’éléphant fut amené et équipé sans retard.

大象牽出之后,立刻就裝備起來。

「八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours」評價(jià)該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

19.– Je t'ai amené un peu de compagnie !

“我給你找到朋友了!”

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評價(jià)該例句:好評差評指正
French mornings with Elisa

20.Ou bien : Mon frère m'a amenée dans un restaurant que je ne connaissais pas.

哥哥帶我去了一家我不認(rèn)識的餐館。

「French mornings with Elisa」評價(jià)該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com