日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.On a érigé le consulat en ambassade.

1.他們把領(lǐng)事館升為大使館。

評價該例句:好評差評指正

2.Nous avons adressé une protestation auprès de votre ambassade au sujet de cette affaire.

2.我們就這件事向你們使館提出了抗議。

評價該例句:好評差評指正

3.Est-ce que les sans papiers ont l'habitude d'aller à l'ambassade ?

3.無居留的人 有去大使館的習慣嗎?

評價該例句:好評差評指正

4.Marie Bastian va chaque matin nettoyer les locaux de l'ambassade.

4.受雇的是瑪麗·巴斯蒂昂,每天清晨,她負責打掃德國大使館館舍

評價該例句:好評差評指正

5.Un célèbre marché de costume à Pékin près de l'ambassade.

5.北京一家著名的服裝市場,在它周邊有很多駐華大使館。

評價該例句:好評差評指正

6.Il a été expulsé de l'ambassade et arrêté.

6.他被趕出大使館并遭逮捕。

評價該例句:好評差評指正

7.Deux voitures appartenant à l'ambassade ont été saccagées.

7.該大使館兩輛車受到破壞。

評價該例句:好評差評指正

8.Les enseignants sont engagés et payés par les ambassades respectives.

8.教員由相關(guān)大使館雇用并支付報酬。

評價該例句:好評差評指正

9.Le Japon a aux Palaos une ambassade et un personnel permanent.

9.日本也在帕勞設(shè)有使館,有常駐雇員。

評價該例句:好評差評指正

10.C'est pourquoi la Norvège installera bient?t une ambassade à Bujumbura.

10.因此,挪威近期將在布瓊布拉設(shè)立大使館

評價該例句:好評差評指正

11.Un kamikaze s'est fait sauter près de l'ambassade turque.

11.一名自殺炸彈手在土耳其使館附近將自己引爆。

評價該例句:好評差評指正

12.Cette liste a été communiquée par l'ambassade des états-Unis en Lettonie.

12.這份名單是美國駐拉脫維亞大使館提供的。

評價該例句:好評差評指正

13.Tard dans la soirée, six personnes ont jeté des pierres sur l'ambassade.

13.深夜時有六個人向大使館投擲石塊。

評價該例句:好評差評指正

14.Par ailleurs, nous avons récemment ouvert la première ambassade d'Australie à Kaboul.

14.我們最近還在喀布爾開設(shè)第一個澳大利亞使館。

評價該例句:好評差評指正

15.Les états-Unis ont aux Palaos une ambassade, des employés permanents et un personnel diplomatique.

15.美國在帕勞設(shè)有使館,有常駐雇員和外交人員。

評價該例句:好評差評指正

16.Le Président Zelaya est arrivé à l'ambassade pacifiquement et par ses propres moyens.

16.塞拉亞總統(tǒng)是以和平方式自行抵達大使館的。

評價該例句:好評差評指正

17.L'égypte a pour sa part fait savoir qu'elle rouvrirait prochainement son ambassade.

17.埃及表示其大使館將在不久的將來重新開放。

評價該例句:好評差評指正

18.Aucune réclamation palestinienne n'avait été re?ue de ses ambassades dans d'autres pays.

18.駐其他國家的大使館未接受巴勒斯坦人的索賠。

評價該例句:好評差評指正

19.Les deux pays ont à présent chacun une ambassade dans la capitale de l'autre.

19.現(xiàn)在兩國都在對方首都設(shè)立了大使館。

評價該例句:好評差評指正

20.La Jordanie a récemment rouvert et doté d'un personnel suffisant son ambassade à Bagdad.

20.約旦最近重新開放其駐巴格達使館并配備了足夠的人員。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

法語交際口語漸進初級

1.Je ne sais pas, vous devez téléphoner à l’ambassade.

我不知道,您得給大使館打電話

「法語交際口語漸進初級」評價該例句:好評差評指正
法語交際口語漸進初級

2.Vous devez aller à l’ambassade du Canada avec les papiers nécessaires.

您得帶上必要的證件去加拿大大使館。

「法語交際口語漸進初級」評價該例句:好評差評指正
商務(wù)法語900句

3.Comment est-ce que je peux aller à l'ambassade de France?

請問去法國大使館怎么走?

「商務(wù)法語900句」評價該例句:好評差評指正
Destination Francophonie

4.Jennifer a travaillé pendant plusieurs années à l'ambassade d'Australie à Paris.

Jennifer在澳大利亞駐法國大使館工作了幾年。

「Destination Francophonie」評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

5.étienne revint bient?t de son ambassade.

依脫尼不久就回來交差

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評價該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)馬克龍演講

6.Et de Rome à Moscou, des croyants de partout venus se réunir devant nos ambassades.

從羅馬到莫斯科,各地的信徒聚集在我們的大使館。

「法國總統(tǒng)馬克龍演講」評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

7.Quand les diplomates sont hors de leur pays d'origine, ils travaillent dans des ambassades.

當外交官離開自己的原籍國時,他們會在大使館工作。

「un jour une question 每日一問」評價該例句:好評差評指正
歷史人文

8.Il est tout simplement l'organisateur des attentats à la voiture piégée de deux ambassades américaines.

他是兩個美國大使館的汽車爆炸案的組織者。

「歷史人文」評價該例句:好評差評指正
商務(wù)法語900句

9.B Merci, A propos,je dois aller ensuite à l'ambassade de France, comment y aller d'ici?

謝謝!對了,順便問一下,一會兒我要去法國大使館,請問從這個賓館到法國大使館怎么走呢?

「商務(wù)法語900句」評價該例句:好評差評指正
德法文化大不同

10.Telle a été la réaction du fonctionnaire de l'ambassade.

這是大使館官員的反應(yīng)

「德法文化大不同」評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2019 頂級廚師

11.A l'ambassade de Belgique, à Tokyo, il est son propre chef.

在東京比利時大使館,他自己就是主廚。

「Top Chef 2019 頂級廚師」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

12.Les plus chanceux abandonnent enfin la route pour le confort d'une ambassade fixe !

幸運兒終于放棄了奔波的道路,選擇了穩(wěn)定舒適的大使館

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2019 頂級廚師

13.à l'ambassade, on re?oit une clientèle qui est habituée des restaurants de luxe.

大使館,我們接待的客戶習慣于高檔餐廳。

「Top Chef 2019 頂級廚師」評價該例句:好評差評指正
即學(xué)即用法語會話

14.C'est un film réservé à l'usage de l'ambassade. Je vous prie d'autoriser l'importation en franchise.

這是一部大使館用的影片。請予免稅。

「即學(xué)即用法語會話」評價該例句:好評差評指正
旅行的意義

15.Le nom de la place vient du fait que l’ambassade d’Espagne s’est installée à proximité, au Saint-Siège.

廣場的名稱來源于西班牙大使館,它從羅馬教廷遷到了這附近。

「旅行的意義」評價該例句:好評差評指正
? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

16.Yann-Arthus Bertrand dit avoir demandé des comptes en envoyant deux lettres à l'ambassade du Qatar restées sans réponse.

揚 阿爾蒂斯 貝特朗 說已經(jīng)給卡塔爾大使館發(fā)了兩封信件還是沒得到回復(fù)。

「? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普」評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選 2014年4月合集

17.Et la Turquie dispose déjà d’une ambassade en centre-ville.

土耳其已經(jīng)在市中心設(shè)立了大使館。机翻

「TV5每周精選 2014年4月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年10月合集

18.Nous contactons notre ambassade qui nous dit de venir ici.

我們聯(lián)系了我們的大使館,大使館讓我們來這里。机翻

「JT de France 2 2023年10月合集」評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2013年9月合集

19.Un rassemblement s'est organisé devant l'ambassade américaine de Moscou.

在美國駐莫斯科大使館前舉行了集會。机翻

「RFI簡易法語聽力 2013年9月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年4月合集

20.La France a fermé son ambassade, les évacuations seraient donc terminées.

法國已經(jīng)關(guān)閉了大使館因此疏散工作將結(jié)束。机翻

「JT de France 2 2023年4月合集」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com