日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Ils sont cousins par alliance.真人慢速

1.通過聯(lián)姻,他們的關(guān)系成了堂表兄弟。

評價該例句:好評差評指正

2."Lié sort alliance, se réunissent pour former un proche aimé!"

2.“緣份聯(lián)結(jié)同盟,知心匯成摯!”

評價該例句:好評差評指正

3.Je vais aussi en classe de l'Alliance fran?aise, afin de me perfectionner en fran?ais.

3.我還去法語培訓(xùn)中心上課,以便進(jìn)一步提高我的法語。

評價該例句:好評差評指正

4.Cet événement est organisé par l’Alliance fran?aise de Pékin.

4.活動由北京法語聯(lián)盟主辦。

評價該例句:好評差評指正

5.Retrouvez toute l'actualité de l'Alliance fran?aise de Pékin sur notre site.

5.您可以在北京法語聯(lián)盟的網(wǎng)站上查詢我們的文化簡訊。

評價該例句:好評差評指正

6.Entreprise spécialisée transformation, la production, roulements, bagues, alliances, avec les séries et une variété d'axes.

6.本公司專業(yè)加工,生產(chǎn),軸承,套圈,內(nèi)套,及各種軸。

評價該例句:好評差評指正

7.C'est une alliance entre deux partis politiques.

7.這是兩個政黨的聯(lián)盟。

評價該例句:好評差評指正

8.L’Alliance fran?aise vous ouvre la scène !

8.法語聯(lián)盟為您開放音樂舞臺!

評價該例句:好評差評指正

9.Mais d'alliance officielle, point.Désormais, il faut avoir passé 30 ans pour songer au mariage.

9.從今以后,要在30歲后才考試考慮結(jié)婚的事情了。

評價該例句:好評差評指正

10.Le mari porte l'anneau d'alliance pour sa femme.

10.丈夫為他的妻子戴上戒指。

評價該例句:好評差評指正

11.La séance sera introduite par Eric Saldinger, directeur de l'Alliance Fran?aise.

11.上海法語培訓(xùn)中心主任Eric Saldinger先生將做開場介紹,設(shè)中文翻譯。

評價該例句:好評差評指正

12.Il s'agit, selon nous, d'un exemple vivant de l'alliance des religions.

12.我們認(rèn)為,這是宗教間聯(lián)盟的一個現(xiàn)實例子。

評價該例句:好評差評指正

13.Lorsque ces alliances ont lieu dans un cadre familial, on parle de parenté à plaisanterie.

13.這些聯(lián)盟若發(fā)生在家庭生活場景,就是善意談笑的話題。

評價該例句:好評差評指正

14.C'est pourquoi nous avons appuyé et nous continuerons d'appuyer sans relache l'Alliance des civilisations.

14.這就是為什么我們一直支持并將始終如一地繼續(xù)支持不同文明聯(lián)盟。

評價該例句:好評差評指正

15.Nous félicitons M.?Jorge Sampaio de sa nomination en tant que Haut Représentant de l'Alliance.

15.我們祝賀若爾熱·桑帕約先生被任命為該聯(lián)盟的高級代表。

評價該例句:好評差評指正

16.Les activités de l'Alliance des civilisations tendent précisément à cela.

16.這些是在得到我們支持的文明聯(lián)盟框架內(nèi)將要應(yīng)對的任務(wù)。

評價該例句:好評差評指正

17.L'Europe soutient résolument l'initiative de l'Alliance des civilisations.

17.歐洲大力支持不同文明聯(lián)盟倡議。

評價該例句:好評差評指正

18.L'initiative de l'Alliance des civilisations a été bien accueillie.

18.不同文明聯(lián)盟倡議受到好評。

評價該例句:好評差評指正

19.Nous avons noué des partenariats véritables avec l'Union et l'Alliance.

19.我們與歐洲聯(lián)盟和歐洲-大西洋聯(lián)盟發(fā)展了真正的伙伴關(guān)系。

評價該例句:好評差評指正

20.Nous continuerons d'aider l'alliance à mener à bien cette mission.

20.我們將繼續(xù)協(xié)助聯(lián)盟執(zhí)行這一使命。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

法國青年Cyprien吐槽集

1.Non. On est sur Alliance Anticorrida TV.

沒了。這是一檔反斗牛的節(jié)目。

「法國青年Cyprien吐槽集」評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

2.Alliance par mariage ? dit Franz en riant.

“婚姻關(guān)系嗎?”弗蘭茲大笑著說。

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評價該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)馬克龍演講

3.Ni la France, ni l'Europe, ni l'Ukraine, ni l'Alliance Atlantique n'ont voulu cette guerre.

法國、歐洲、烏克蘭和大西洋聯(lián)盟都不曾希望有這場戰(zhàn)爭。

「法國總統(tǒng)馬克龍演講」評價該例句:好評差評指正
C'est ?a l'Europe ?!

4.Mieux, cette nouvelle alliance répandra ses bienfaits sur toute l’humanité !

更好的是,這個新的聯(lián)盟將對全人類有益!

「C'est ?a l'Europe ?!」評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

5.Les camps regroupent un ou plusieurs pays qui font alliance pour être plus forts.

陣營集中了一個或多個國家,他們結(jié)成聯(lián)盟以變得更加強(qiáng)大。

「un jour une question 每日一問」評價該例句:好評差評指正
商貿(mào)法語脫口說

6.Un peu, j'ai suivi des cours à l'Alliance fran?aise, et je parle l'anglais.

一點兒,我正在法語培訓(xùn)中心上課,但我講英文。

「商貿(mào)法語脫口說」評價該例句:好評差評指正
熱點資訊

7.Symbole de l'alliance et de la paix.

象征著盟約與和平。

「熱點資訊」評價該例句:好評差評指正
Easy French

8.Et puis après, il y a l'alliance de ma grand-mère qui vient de mourir.

然后,還有我剛?cè)ナ赖淖婺傅?span id="gmyvdu373jr" class="key">結(jié)婚戒指。

「Easy French」評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

9.L'Allemagne noue également des alliances avec des gouvernements autoritaires en Italie et au Japon.

德國也和意大利和日本政府獨裁者結(jié)成聯(lián)盟。

「un jour une question 每日一問」評價該例句:好評差評指正
魁北克法語

10.L'OTAN, c'est une alliance qui regroupe plusieurs pays occidentaux d'Europe et d'Amérique du Nord.

北約是一個由歐洲和北美幾個國家組成的聯(lián)盟。

「魁北克法語」評價該例句:好評差評指正
魁北克法語

11.C'est donc une alliance politique et militaire.

因此這是一個政治和軍事聯(lián)盟。

「魁北克法語」評價該例句:好評差評指正
Tristan et Iseut 特里斯坦與伊索爾德

12.Une alliance entre nos deux familles est une excellente idée.

我們兩個家庭間的聯(lián)盟是個不錯的主意?!?/p>

「Tristan et Iseut 特里斯坦與伊索爾德」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Nelly

13.On disait que c'était l'alliance éternelle entre le monarque, le roi, et son peuple.

人們說這是君主、國王和他的子民之間的永恒聯(lián)盟。

「Fran?ais avec Nelly」評價該例句:好評差評指正
Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique

14.Et l'alliance c'est tout simplement la bague que tu vas porter au doigt.

結(jié)婚戒指就是你戴在手指上的戒指。

「Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique」評價該例句:好評差評指正
Piece of French

15.C'est une alliance politique et militaire entre les états-Unis et des pays d'Europe.

這是一個美國和歐洲國家之間的政治軍事聯(lián)盟。

「Piece of French」評價該例句:好評差評指正
Piece of French

16.C'est une alliance qui repose sur un principe de défense collective.

是一個基于集體防御原則的聯(lián)盟。

「Piece of French」評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

17.Cette alliance avec la petite-fille d’un jacobin ne lui répugne pas ?

“跟一個雅各賓黨徒的孫女兒聯(lián)姻,他不反感嗎?”

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評價該例句:好評差評指正
Quelle Histoire

18.Pour sceller cette alliance, Temüjin déménage dans sa future belle-famille.

為了結(jié)盟,鐵木真求助于他未來的姻親。

「Quelle Histoire」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

19.Bref, c'est une guerre qui va se jouer à l'alliance près !

簡而言之,這場戰(zhàn)爭將決戰(zhàn)出一個聯(lián)盟!

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
創(chuàng)世紀(jì) La Genèse

20.J'établirai mon alliance entre moi et toi, et je te multiplierai à l'infini.

我就與你立約,使你的后裔極其繁多。

「創(chuàng)世紀(jì) La Genèse」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com