日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.L'orateur se demande comment le Maroc ose reprendre à son compte ces affabulations de France Libertés.

1.他想知道,摩洛哥代表怎么可能接受法國自由基金會(huì)捏造出來的這種數(shù)字。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Quiconque allègue une collusion ou une affabulation concernant le montant de la dot doit prouver d?ment ces allégations.

2.任何人指控某項(xiàng)彩禮存在共謀或偽裝的,應(yīng)當(dāng)提供相應(yīng)的證據(jù)證明。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Ma délégation proteste donc énergiquement contre de telles affabulations qui tentent de présenter la victime, c'est-à-dire la C?te d'Ivoire agressée, comme étant coupable dans cette affaire.

3.我國代表團(tuán)強(qiáng)烈抗議這種力圖將入侵受害者——科特迪瓦——描繪為此事禍?zhǔn)椎哪笤臁?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Le Procureur de?Gitega, à qui le Rapporteur spécial a posé la question, a reconnu en avoir souvent entendu parler, mais a qualifié ces faits de pures affabulations.

4.當(dāng)特別報(bào)告員問到這一點(diǎn)時(shí),Gitega的檢察官承認(rèn)在許多場(chǎng)合聽到這件事,但他說這完全是虛構(gòu)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Cent Ans De Solitude

1.Il ne lui vint jamais à l'idée, pas plus qu'à Fernanda, que leur correspondance n'était qu'un échange d'affabulations.

他和費(fèi)爾南達(dá)從來沒有想過,他們的通信只不過是捏造的交換。机翻

「Cent Ans De Solitude」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

2.Ce n'est qu'une affabulation destinée à faire peur aux na?fs. —Monsieur, dit alors Hermione, qu'est-ce que vous entendez exactement par la ? chose horrible ? qui se trouverait dans la Chambre des Secrets ?

「哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com