日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.La simplicité d'une romance raffinée, qui explore la na?veté et le drame des amours adolescentes.

1.一個天真浪漫的探索和改進(jìn)青少年簡單的愛情悲劇。

2.Les adolescentes mènent les jeux mythiques et cherchent la grande voie.

2.少女們玩起神秘的游戲，尋找大道。

3.Adolescente, Ying s’intéresse aux mathématiques et veut devenir professeur.

3.從小，梁瑛就對數(shù)學(xué)非常喜愛，并希望成為一名教師。

4.On l'a connue adolescente mutine,puis femme fatale énigmatique,elle assume aujourd'hui son nouveau r?le de réalisatrice.

4.最初是以反叛的青春少女形象被大家所認(rèn)識，接著是迷人的知性女人，今天則是導(dǎo)演的新身份。

5.Statistiques sur les femmes et les adolescentes migrantes (voir Tableau 24)

5.關(guān)于移徙婦女和少女的統(tǒng)計數(shù)據(jù)（見表 24）。

6.Le rapport signale une augmentation des grossesses chez les adolescentes.

6.報告提到少女懷孕增加的情況。

7.Mme?Dairiam se dit particulièrement préoccupée par la santé des adolescentes.

7.Dairiam女士對青少年的健康狀況表示特別關(guān)切。

8.Dans le même temps, aucune loi n'empêche les mères adolescentes de poursuivre leur éducation institutionnalisée.

8.與此同時，沒有立法阻止少女母親繼續(xù)其正規(guī)教育。

9.Dix-huit pour cent des adolescentes ont un besoin insatisfait de planification familiale.

9.的少女的計劃生育要求未被滿足。

10.Les?adolescentes étaient particulièrement vulnérables car elles étaient très prisées à cause de leur virginité.

10.青春期女子特別脆弱，因為她們是處女而被追求和作為目標(biāo)。

11.Les adolescentes sont souvent visées en priorité.

11.他們往往專門挑選少年女性。

12.Là encore, une place particulière est accordée aux femmes et aux adolescentes.

12.同時仍特別關(guān)注婦女和少女的問題。

13.La fécondité chez les adolescentes est relativement élevée par rapport au niveau général de fécondité.

13.未成年少女的生育率相對高于國家的整體生育水平。 由未成年少女（20歲以下）生育的嬰兒大約占新生兒的15%。

14.Le Comité se déclare préoccupé par le taux croissant de grossesses d'adolescentes.

14.委員會對青少年懷孕率日益增高表示關(guān)注。

15.Il?est également préoccupé par le taux relativement élevé d'abandons scolaires, particulièrement parmi les adolescentes.

15.委員會還關(guān)注輟學(xué)率相對較高，而女中學(xué)生的輟學(xué)率尤其如此。

16.D'autres groupes d'age comme les adolescentes et les femmes ménopausées sont également négligés.

16.對其他年齡組，比如少年和更年期婦女尚未給予足夠的注意。

17.Aucune adolescente enceinte n'abandonnera ses études pour cette raison.

17.凡懷孕少女都將不因為懷孕而放棄學(xué)業(yè)。

18.Le MINSA a mis sur pied des services pour adolescentes dans certains de ses établissements.

18.衛(wèi)生部在某些部屬保健機構(gòu)中配備了青少年服務(wù)項目。

19.Sur l'ensemble des bénéficiaires, 923 étaient des adolescentes de 15 départements du Pérou.

19.在受益青少年中，有來自秘魯15個省的923名少女。

20.Les adolescentes et les jeunes femmes ont des besoins particuliers qui nécessitent une attention croissante.

20.少女和年輕婦女有特殊的需要，必須給予更多的重視。

1.Laura, une adolescente de 18 ans, sort de la voiture, l’air mécontent.

Laura是一個18歲的青春少女，從車上下來，看起來不太高興。

2.Depuis que je suis adolescente, j e savais qu'un jour que j'adopterai des enfants.

當(dāng)我還是個少女的時候，我就知道有一天我會收養(yǎng)孩子。

3.L'adolescente découvre alors que dame Goki… eh bien c'est elle, mais devenue adulte !

少女隨后發(fā)現(xiàn)Goki夫人......嗯，Goki夫人就是她自己，只不過是成年人了而已！

4.L’adolescente fit un tour sur elle-même et s’affala, le nez sanguinolent.

她原地轉(zhuǎn)了一圈，然后倒在了地上，鼻子流著血。

5.Je vous ai dit que Pomme s'adressait à l'adolescente qu'elle était.

我說過，Pomme在對青春期的自己說話。

6.Ce sont ceux d’une élève de 16 ans qui a souhaité me transmettre son témoignage d’adolescente harcelée.

這是一個16歲的女學(xué)生，因為遭受校園暴力，而寫給我的信。

7.Daisuke Inoue est né le 10 mai 1940 à Kobé. Adolescent, Il est batteur dans un groupe, puis pianiste.

井上大佑于1940年5月10日出生在神戶。在青少年時期，他是一個樂隊的鼓手，后來轉(zhuǎn)而成為一名鋼琴家。

8.Heureusement qu'il y a des maniaques comme moi pour assister des adolescentes attardées comme toi.

幸運的是，有像我這樣的瘋子幫助像你這樣的十幾歲的女孩。机翻

9.Comment imaginer alors que cette timide adolescente allait devenir la reine du tennis mondial?

怎么想象這個害羞的少年會成為世界網(wǎng)壇的女王？机翻

10.Chaque matin pendant trois heures, ces adolescentes vont suivre des cours généraux.

- 每天早上三個小時，這些青少年上普通班。机翻

11.6 décès, selon le ministre de l'Intérieur, dont celui d'une adolescente.

6 人死亡，據(jù)內(nèi)政部長稱，包括一名青少年。机翻

12.Cette mère a fini par se rendre en Russie pour récupérer l'adolescente.

這位母親最終前往俄羅斯接回這個少年。机翻

13.Arrivée au camp, pas d'opposition des responsables pour laisser partir l'adolescente.

- 抵達(dá)營地，沒有官員反對讓這名少年離開。机翻

14.Un hommage à l'adolescente de 13 ans retrouvée morte jeudi dernier.

向上周四被發(fā)現(xiàn)死亡的 13 歲女孩致敬。机翻

15.C'est une vision très réaliste d'elle adolescente, tellement fidèle que Marie-Antoinette la rejette.

這是一個非?，F(xiàn)實的十幾歲的她的愿景，如此忠實，以至于瑪麗-安托瓦內(nèi)特拒絕了她。机翻

16.Une adolescente isolée en rupture familiale qui aurait été approchée dans un squat.

一個家庭破裂的孤立少年，本來可以蹲著接近的。机翻

17.A l'intérieur, plus de 300 fidèles, dont cette adolescente.

里面有 300 多名信徒，包括這個少年。机翻

18.Une adolescente se jette dans les bras de son père.

- 一個少年撲向父親的懷抱。机翻

19.Le drame avait co?té la vie à une adolescente et blessé 12 personnes.

這場悲劇奪去一名少年的生命，造成12人受傷。机翻

20.Dans plusieurs commerces du centre-ville de Montréal, ces adolescentes se font systématiquement accueillir en anglais.

在蒙特利爾市中心的幾家企業(yè)中，這些十幾歲的女孩被系統(tǒng)地用英語歡迎。机翻