日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.La simplicité d'une romance raffinée, qui explore la na?veté et le drame des amours adolescentes.

1.一個(gè)天真浪漫的探索和改進(jìn)青少年簡(jiǎn)單的愛(ài)情悲劇

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Ce poète fit l'admiration de plusieurs générations d'adolescents.

2.這位詩(shī)人成了好幾代青少年的崇拜偶像。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Cet adolescent, c'est vraiment une grande saucisse!

3.少年還真是一個(gè)大傻瓜!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Le bel adolescent tombe immédiatement sous son charme, et tente plusieurs fois de l'approcher.

4.美麗的少年立刻跌倒在他的咒語(yǔ),并試圖接近她幾次。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Les adolescentes mènent les jeux mythiques et cherchent la grande voie.

5.少女們玩起神秘的游戲,尋找大道。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.La science-fiction est un rêve pour les adolescents.

6.科幻小說(shuō)是青少年的一種夢(mèng)想。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Adolescente, Ying s’intéresse aux mathématiques et veut devenir professeur.

7.從小,梁瑛就對(duì)數(shù)學(xué)非常喜愛(ài),并希望成為一名教師。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Un adolescent veut absolument le même ordinateur qu'il a vu chez son meilleur copain.

8.少年執(zhí)意要買一臺(tái)在他最要好的小伙伴家看到的那種電腦。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.On l'a connue adolescente mutine,puis femme fatale énigmatique,elle assume aujourd'hui son nouveau r?le de réalisatrice.

9.最初是以反叛的青春少女形象被大家所認(rèn)識(shí),接著是迷人的知性女人,今天則是導(dǎo)演的新身份。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.En conséquence, il est prévu de les intituler ?Du travail des adolescents?.

10.因此建議書建議該部分的標(biāo)題更改為“青少年的工作”。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.D'offrir aux jeunes filles et aux adolescents des choix de vie (emploi, éducation).

11.為女孩和青年人提供較好的生活出路,例如就業(yè)、教育等。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.Depuis lors, elle honore son engagement en promouvant les droits des enfants et des adolescents.

12.自那時(shí)候起,一直履行對(duì)促進(jìn)兒童和少年權(quán)利的承諾。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.Ce message est destiné aux adolescents comme moi.

13.我要講的話針對(duì)象我這樣的年輕人

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.Statistiques sur les femmes et les adolescentes migrantes (voir Tableau 24)

14.關(guān)于移徙婦女和少女的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)(見(jiàn)表 24)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.Le rapport signale une augmentation des grossesses chez les adolescentes.

15.報(bào)告提到少女懷孕增加的情況。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Il existe sept centres pour adolescents, cinq pour les gar?ons et deux pour les filles.

16.共有七個(gè)青少年關(guān)愛(ài)中心,其中五個(gè)針對(duì)男孩,兩個(gè)針對(duì)女孩。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Mme?Dairiam se dit particulièrement préoccupée par la santé des adolescentes.

17.Dairiam女士對(duì)青少年的健康狀況表示特別關(guān)切

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.En tout, 5?165?621 enfants et adolescents ont bénéficié du programme.

18.共有5 165 621名兒童和青少年從該項(xiàng)目中受益。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Appui et suivi des parents adolescents en situation de vulnérabilité sociale.

19.對(duì)屬于社會(huì)弱勢(shì)群體的年輕父母給予援助與管理。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.Ainsi, en équateur, l'UNICEF appuie une publication nationale sur l'état des enfants et des adolescents.

20.例如在厄瓜多爾,兒童基金會(huì)支助國(guó)家出版《兒童和青少年狀況》

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

Reflets 走遍法國(guó) 第二冊(cè)

1.Angèle arrive accompagnée d’un adolescent.. Ils apportent quatre pissaladières.

Angèle 和一個(gè)青年人一起來(lái)了。他們帶了四個(gè)尼斯洋蔥塔。

「Reflets 走遍法國(guó) 第二冊(cè)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
精彩視頻短片合集

2.?, éléments terribles, voyez ma déveine. N'étant qu'un simple adolescent triste et blême.

哦,太可怕了,看看不幸的我吧,看看這個(gè)一個(gè)傷心痛苦的少年

「精彩視頻短片合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
簡(jiǎn)明法語(yǔ)教程(下)

3.Quels sont les antécédents de ces adolescents ?

這些青少年此前都有些什么經(jīng)歷呢?

「簡(jiǎn)明法語(yǔ)教程(下)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國(guó)總統(tǒng)馬克龍演講

4.Il y a une instrumentalisation inacceptable de la mort d'un adolescent que nous déplorons tous.

把一名青少年的死亡當(dāng)成不可接受的工具,我們對(duì)此感到遺憾。

「法國(guó)總統(tǒng)馬克龍演講」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
循序漸進(jìn)法語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)中級(jí)

5.Oh, un peu plus, quand même, nos auditeurs sont en général des adolescents.

哦,大一點(diǎn)點(diǎn),不過(guò)就算這樣,我們的聽(tīng)眾通常都是青少年

「循序漸進(jìn)法語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)中級(jí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
French mornings with Elisa

6.Donc, n'ayez pas honte de commencer par des livres pour enfants ou pour adolescents.

因此,不要羞于從兒童或青少年書籍開始閱讀

「French mornings with Elisa」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問(wèn)

7.Enfin, il arrive que de jeunes adolescents soient enr?lés comme soldats.

另外,青少年有時(shí)也會(huì)被征召入伍。

「un jour une question 每日一問(wèn)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達(dá)篇

8.Donc les ados à la place des adolescents aussi. Oui, les ados, très très utilisé.

Ados來(lái)代替adolescents。Ado很常用。

「Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達(dá)篇」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Reflets 走遍法國(guó) 第二冊(cè)

9.La vitesse, toujours ? Oui, la vitesse et l'imprudence. Les adolescents ont besoin de s'affirmer.

還是速度問(wèn)題? 是的,速度和疏忽。青少年需要確保這些問(wèn)題。

「Reflets 走遍法國(guó) 第二冊(cè)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Reflets 走遍法國(guó) 第二冊(cè)

10.Laura, une adolescente de 18 ans, sort de la voiture, l’air mécontent.

Laura是一個(gè)18歲的青春少女,從車上下來(lái),看起來(lái)不太高興。

「Reflets 走遍法國(guó) 第二冊(cè)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
簡(jiǎn)明法語(yǔ)教程(下)

11.En outre, la tentative de suicide de l’adolescent est fréquemment suive de récidive.

此外,青少年的自殺未遂行為通常會(huì)重復(fù)發(fā)生。

「簡(jiǎn)明法語(yǔ)教程(下)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
熱點(diǎn)資訊

12.Nous avons un adolescent qui a été tué.

有一個(gè)青少年被殺了。

「熱點(diǎn)資訊」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問(wèn)

13.Né en 1952, c'était un adolescent turbulent passionné d'arts martiaux.

他出生于1952年,曾經(jīng)是熱愛(ài)武術(shù)的青少年。

「un jour une question 每日一問(wèn)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Pour La Petite Histoire

14.Quelques 15 000 adolescents sont ainsi formés dans une quarantaine d'école à travers le Reich.

在帝國(guó)各地的將近40所學(xué)校培訓(xùn)了約15000名青少年

「Pour La Petite Histoire」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
聆聽(tīng)自然

15.Une partie importante de notre travail est d’éduquer les enfants et les adolescents.

我們工作的一個(gè)重要部分是教育兒童和青少年。

「聆聽(tīng)自然」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Iconic

16.J'ai moi-même eu quelques moments dans cet h?tel quand j'étais adolescent.

十幾歲的時(shí)候也在這家酒店住過(guò)幾次

「Iconic」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Food Story

17.Depuis que je suis adolescente, j e savais qu'un jour que j'adopterai des enfants.

當(dāng)我還是個(gè)少女的時(shí)候,我就知道有一天我會(huì)收養(yǎng)孩子。

「Food Story」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Espace Apprendre

18.Regardez, je vais prendre un exemple avec les adolescents.

比如,我拿青少年舉個(gè)例子。

「Espace Apprendre」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
那些我們沒(méi)談過(guò)的事

19.était-ce une promesse d'adolescents que vous vous étiez faite ?

還是因?yàn)槟銈?span id="gmyvdu373jr" class="key">少年時(shí)代就共同許下過(guò)這個(gè)愿望?

「那些我們沒(méi)談過(guò)的事」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Quelle Histoire

20.Depuis qu'il est adolescent, Jean n'a jamais cessé d'écrire.

十幾歲起,讓就從未停止過(guò)寫作。

「Quelle Histoire」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com