日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Car, pour les vaniteux, les autres hommes sont des admirateurs.

1.第二個行星上住著一個愛虛榮的人。

2.Les idoles ont des admirateurs enthousiastes.

2.這些偶像們有很多熱烈的仰慕者。

3.L'admiratrice fixe ses yeux sur cet homme.

3.這個仰慕者目不轉(zhuǎn)睛地看著這個男人。

4.Je suis un grand admirateur du général de Gaulle.

4.我是戴高樂將軍的忠實崇拜者。

5.L’autoroute se fait des admirateurs avant même son inauguration officielle ?wallah ghaya had l’autoroute? nous dit-on !

5.在正式通車之前引來眾多的高速公路熱衷者，“偶拉拉..........高速公路來了！”有人這樣喊著。

6.La plupart - sinon la totalité - de ces admirateurs ont ultérieurement été relachés en raison de leur jeune age.

6.大多數(shù)，如果不是全部，球迷后來都以太年輕為理由被釋放。

7.Les milliers d'arrestations dont fait état le Représentant spécial ont concerné des atteintes à l'ordre public par des admirateurs d'équipes de football, non des agissements à motivations politiques.

7.特別代表提到的數(shù)千人被捕事件涉及足球迷違反法律和擾亂治安問題，其中并沒有政治動機。

8.Ce n'est qu'en déménageant à Miami, en se déclarant admirateurs de la politique du Président Bush et en se repentant d'avoir vécu à Cuba, qu'ils pourront être à nouveau engagés.

8.如果這些人搬到邁阿密，宣布贊賞布什總統(tǒng)的政策并后悔曾在古巴居住，他們就能夠再次受雇。

9.Si Charlotte est une femme de tête, sa vie affective semble étrangement vide. Elle n'a pas d'aventure ni même de liaison platonique. Elle a des admirateurs mais leurs hommages la laissent insensible.

9.誠然，夏洛特·科黛是個有主見的女人，但異乎尋常的是，她的感情生活卻是一片空白。她未曾有過什么浪漫遭遇，也無崇尚精神戀愛的柏拉圖式的男友。當然，有一些男士對她表示好感，可他們的恭維和獻媚并未打動她的心。

10.Il faudrait aussi surveiller l'efficacité des mesures prises par la Fédération internationale de football association et l'Union européenne des associations de football pour combattre le racisme manifesté par les admirateurs et au sein des équipes sportives elles-mêmes, particulièrement lorsqu'elles recrutent des étrangers.

10.有必要對國際足聯(lián)和歐洲足聯(lián)措施的有效性進行監(jiān)測，以制止球迷和球隊內(nèi)部的種族主義傾向，特別是那些招募外籍球員的球隊的種族主義傾向。

1.Le roi Fran?ois Ier, amoureux des arts, est un grand admirateur de Léonard.

弗朗西斯一世國王熱愛藝術(shù)，是達·芬奇的崇拜者。

2.La première, c'est pour Gladys Gourdenièze, une de mes plus ferventes admiratrices.

“第一封給格拉迪絲女士，上帝保佑她，我的一個熱烈的崇拜者。”

3.En dépit de son style finalement plut?t élégant, Michel Audiard n'a d'abord pas eu que des admirateurs.

盡管米歇爾·奧迪亞爾最后的風格相當高雅，但最初并非受到了大家的一致贊美。

4.Quant à vous, Potter, vous aiderez le professeur Lockhart à répondre au courrier de ses admirateurs.

“波特，你去幫洛哈特教授給他的崇拜者回信。”麥格教授說。

5.Grand admirateur de Lord Byron, plusieurs passages du poète sont retrouvés dans ses ?uvres

他是拜倫勛爵的忠實崇拜者，在他的作品中可以看到這詩人的幾個段落。

6.– Les admiratrices de Harry Potter devront espérer qu'à l'avenir il saura mieux choisir l'élue de son c?ur.

“… … 對哈利·波特存有良好愿望的人們希望，下次他再奉獻真情時，一定要挑選一個更有價值的候選人。

7.Ah! Ah! Voilà la visite d'un admirateur ! s'écria de loin le vaniteux dès qu'il aper?ut le petit prince.

“喔唷！一個崇拜我的人來拜訪了！”這個愛虛榮的人一見到小王子，老遠就叫喊起來。

8.En attendant, les admiratrices de Harry Potter devront espérer qu'à l'avenir il saura mieux choisir l'élue de son c?ur.

與此同時，對哈利·波特存有良好愿望的人們希望，下次他再奉獻真情時，一定要挑選一個更有價值的候選人。

9.Un moyen commode pour échapper aux admirateurs.

一種逃避崇拜者的便捷方式。机翻

10.écoutez cet admirateur ravi d'avoir fait le déplacement.

聽這位粉絲很高興這次旅行。机翻

11.Il a appelé ses admirateurs à relayer sa parole sur leurs propres comptes.

他呼吁他的崇拜者以自己的方式轉(zhuǎn)達他的話。机翻

12.Sur le quai, déjà les 1ers admirateurs.

在平臺上，已經(jīng)是第一批崇拜者。机翻

13.Signant mes photos aux admirateurs qui se bousculaient.

把我的照片簽給那些爭先恐后地的崇拜者。机翻

14.Il souhaite pouvoir saluer ses admirateurs en compagnie de son épouse, alors au sommet de sa popularité.

他希望能在妻子的陪伴下迎接他的仰慕者，當時他的人氣正處于巔峰。机翻

15.Stéphane, volontaire des JO, était l'un de ses plus fervents admirateurs.

奧林匹克志愿者斯蒂芬是他最狂熱的崇拜者之一。机翻

16.Cet admirateur d'Adolf Hitler est soup?onné d'avoir préparé une attaque meurtrière.

這位阿道夫·希特勒的崇拜者被懷疑準備了一場謀殺。机翻

17.Ce matin, il inaugurait cette exposition en plein air, en famille, et parmi les invités, un admirateur inattendu.

今天上午，他和家人以及嘉賓們一起在戶外為這個展覽揭幕，一個意想不到的崇拜者。机翻

18.Une habitude pour les plus fervents admirateurs de la monarchie, qui veulent être aux premières loges ce samedi.

這是最狂熱的君主制崇拜者的習慣，他們希望在本周六坐在前排。机翻

19.Sophie Star s'est éteinte mardi soir dans sa petite maison de Granges-les-Valence laissant ainsi orphelins des milliers d’admirateurs.

蘇菲·斯塔星期二晚上在格蘭奇斯-萊斯-瓦倫斯的一所小房子里去世，成千上萬的崇拜者成為孤兒。机翻

20.Puis elle se laissa tout de suite rattraper par la cour d'admirateurs qu'elle tra?nait derrière elle.

然后，她立刻被她拖在身后的仰慕者們追上了。机翻