日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Forte adhérence, hors facile, bonne résistance à l'impact.

1.附著力,不易脫落,耐沖擊性能好。

評價該例句:好評差評指正

2.Les différentiels à glissement limité avant et arrière, disponibles en option, apportent une adhérence remarquable sur les sols les plus instables.

2.前后防滑差速器選裝件可在惡劣的地面條件下提供出色的牽引力。

評價該例句:好評差評指正

3.Haut-brillant encre.Best adhérence spécial, résistant à l'usure de surface facilement les éraflures.Stabilité de la bonne impression et ainsi de suite.

3.油墨光澤高.附著力特佳,耐磨,表面不易刮花.印刷穩(wěn)定性良好等特點.

評價該例句:好評差評指正

4.L'essieu arrière oscille jusqu'à 12 degrés et contribue au maintien des quatre roues sur le sol pour une adhérence et une stabilité maximales.

4.后輪軸的擺動幅度最大可達(dá)12 度,可幫助確保四輪著地,以獲得最佳的牽引力和穩(wěn)定性。

評價該例句:好評差評指正

5.Dans les métaux, les non-couche métallique sur la surface, le traitement d'une variété de couleurs, riche de revêtement, beau, ne pas dispara?tre, forte adhérence.

5.可以在金屬、非金屬表面噴涂、加工各種顏色,涂層豐滿、亮麗、不退色、附著力。

評價該例句:好評差評指正

6.Corée du Sud pour le marché chinois, une bonne adhérence à l'introduction de choses, les Chinois de bonnes conditions d'adhérence pour le lancement du marché coréen.

6.把韓國的好的附合中國市場的東西引進(jìn)來,把中國好的附合韓國市場的推出去。

評價該例句:好評差評指正

7.Principalement engagé dans la peinture des additifs tels que: la promotion de l'adhérence des agents, des dispersants, agent de nivellement, antimousse, et ainsi de suite.

7.主要經(jīng)營油漆助劑如:附著力促進(jìn)劑、分散劑、流平劑、消泡劑等。

評價該例句:好評差評指正

8.Ce produit est une forte adhérence, de l'eau, de l'acide, l'altération des changements dans les variations de température, et d'autres propriétés des deux composants de revêtement.

8.本產(chǎn)品是一種具有強附著力、耐水、耐酸、耐候變、耐溫變等性能的雙組分涂料。

評價該例句:好評差評指正

9.La soie-fusibles avec un haut degré de qualité et de se sentir dans la mince épaisseur des tissus et des tissus ont une bonne compatibilité et l'adhérence.

9.帛之杰粘合襯,它以高度的品質(zhì)及手感在厚型面料和薄型面料有很好的配伍性,粘合。

評價該例句:好評差評指正

10.Les nouveaux pneus contacts que Le père de Mathieu a fixe sur sa voiture,ont une très bonne adhérence et permettent de rouler plus vite sur la neige.

10.Mathieu 爸爸裝在他的車子上的新的接觸式輪胎, 有著良好的貼著性能, 并可以讓車子在雪地里行駛得更快.

評價該例句:好評差評指正

11.L'adhérence République d'Angola aux instruments juridiques internationaux, traduit notre volonté ferme de travailler pour le progrès de la femme et de créer les conditions de bien être des familles grace à l'application de politiques et de programmes qui entra?neront une égalité de fait des droits, la fin de la discrimination et l'intégration totale des femmes.

11.安哥拉共和國遵守各項國際法律文書,并堅定地承諾,通過實施促進(jìn)事實上權(quán)利平等、終止歧視和兩性充分平等的政策和方案,著手采取行動提高婦女的地位和為家庭的福祉創(chuàng)造條件。

評價該例句:好評差評指正

12.Les pays du Groupe de Rio réaffirment leur intention d'appliquer les stratégies nationales et internationales - telles que l'éducation et la formation?- de réduction de la demande et de l'offre et d'adhérence au principe de responsabilité partagée, sous réserve du respect de la souveraineté et de l'intégrité territoriale et de la non-intervention dans les affaires intérieures.

12.里約集團(tuán)各會員國重申,它們愿在尊重主權(quán)和領(lǐng)土完整及不干涉內(nèi)政的前提下,實行旨在減少毒品供求和堅持責(zé)任分擔(dān)原則的國家戰(zhàn)略和國際戰(zhàn)略——比如教育和培訓(xùn)。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

動物世界

1.Ses griffes non rétractiles et l'aspect pneumatique de ses coussinets permettent une adhérence totale au sol.

它無法收縮的爪子以及充氣肉掌使得它能完全接觸地面。

「動物世界」評價該例句:好評差評指正
法國制造

2.La lacune, c'est une perte d'adhérence entre différentes couches, c'est-à-dire qu'il y a un trou.

這里的缺陷是不同層之間的附著力喪失,也就是說有一個洞。

「法國制造」評價該例句:好評差評指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

3.Pencroff comptait former la suture des bandes d’écorce au moyen de clous rivés, et assurer, avec leur adhérence, le parfait étanchement de l’appareil.

潘克洛夫打算用釘子把樹皮釘起來,這樣可以保證平底船決不透水。

「神秘島 L’?le Mystérieuse」評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選(視頻版)2017年合集

4.Pas du tout. On a fait des tests d’adhérence.

一點也不。我們做了附著力測試。机翻

「TV5每周精選(視頻版)2017年合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年11月合集

5.L'an dernier, 92 642 minutes de retard à cause de problèmes d'adhérence.

去年,由于抓地力問題落后了 92,642 分鐘机翻

「JT de France 2 2022年11月合集」評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2017 頂級廚師

6.Ok, tu vas faire tenir ce dessert seulement par l'adhérence de la glace.

你打算只靠冰淇淋來固定這道甜點嗎?

「Top Chef 2017 頂級廚師」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年11月合集

7.Ecrasées par les trains, les feuilles se décomposent et forment cette pate graisseuse qui provoque des problèmes d'adhérence.

被火車碾碎,葉子分解并形成這種油膩的糊狀物,導(dǎo)致粘附問題。机翻

「JT de France 2 2022年11月合集」評價該例句:好評差評指正
自然=未來

8.Nos dalles de moquette sont, dans leur principe, plombantes, amovibles, comment faire pour simplement leur donner une adhérence au sol sans avoir à les coller ?

我們的地毯磚原則上,是鉛制的,可拆卸的,我們?nèi)绾巫屗鼈?span id="gmyvdu373jr" class="key">粘在地板上而無需用膠水?

「自然=未來」評價該例句:好評差評指正
自然=未來

9.Les autres propriétés que nous désirions pour nos matériaux étaient la possibilité pour le clinicien de contr?ler leur activation et leur adhérence par un signal extérieur.

我們希望我們的材料的其他特性是,臨床醫(yī)生能夠通過外部信號控制它們的激活和粘附。

「自然=未來」評價該例句:好評差評指正
法國制造

10.Il y a le moelleux du ballon, la stabilité de la trajectoire, l'adhérence, la restitution d'énergie, la prise d'effet, non mais ?a je sais pas faire.

球要有柔軟感,要有軌跡的穩(wěn)定性,抓地力還原力,以及旋轉(zhuǎn)效果,但這個我不會做。

「法國制造」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年1月合集

11." Nous avons constaté une usure anormale et prématurée de cette adhérence."

机翻

「JT de France 2 2023年1月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2022年12月合集

12.Il suffit d'avoir des pneus qui ne sont plus en adhérence, et le véhicule étant assez lourd, 20 ou 30 t, il y a tendance à avoir des phénomènes de glissade.

「JT de France 3 2022年12月合集」評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com