日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Superficie de 200 acres, plus de 1000 employés.

1.占地面積200畝，有員工1000多人。

2.Zoo de mer de tropiques d'horizon occupant une aire de terre de 50 acres chinoises.

2.天涯熱帶海洋動物園占地50余畝。

3.Jusqu'à présent, il a construit pour protéger les 40 acres de serre.

3.目前已建成保護地溫室40多畝。

4.Couvre une superficie de 55 acres d'espace vaste, profiter de la boutique.

4.占地55畝的寬大場地，占據(jù)了存儲優(yōu)勢。

5.Société 200 acres de terres, de la construction de la grande société pharmaceutique intégrée.

5.本公司征地200畝，為正在興建的大型綜合性制藥企業(yè)。

6.La société occupe 100 acres, avec des lignes de production et plus de 20 Ta?wan.

6.公司占地100畝，擁有先進的生產(chǎn)流水線20余臺。

7.Location de plantes, 50 acres de terre à rechercher la coopération.

7.出租廠房、土地尋求合作50畝。

8.Nous avons des vergers de pomme de 4000 acres.

8.我們有4000畝蘋果園.

9.Les 300 acres de la pépinière de base, la diversification des espèces.

9.現(xiàn)有300畝苗木基地，品種多樣化。

10.Nous avons 107 acres de terres dans les zones industrielles, des milliers d'autres employés.

10.我們擁有107畝土地的工業(yè)園區(qū)，員工越千人。

11.Seedling site de production a une formation professionnelle de base dans l'incubateur de base 200 acres.

11.本站擁有苗木生產(chǎn)專業(yè)培育基地，現(xiàn)有培育基地二百于畝。

12.Maintien de la superficie totale de 27.000 mètres carrés (40 acres), 6000 mètres carrés de bureaux.

12.總維修占地面積27000平方米（共40畝），辦公樓6000平方米。

13.à cette époque, la surface de l'atoll était de 1?919,49?acres.

13.遷移的時候，該珊瑚礁的面積是1,919.49英畝。

14.Rien que dans la bande de Gaza, quelque 275?acres ont été anéantis.

14.僅在加沙地帶，約有275公頃被摧毀。

15.Pour faciliter le trafic, l'extension dans toutes les directions, l'usine couvre une superficie de 172 acres carrés.

15.交通方便，四通八達，工廠占地172平方畝。

16.L'entreprise emploie maintenant 80 personnes, occupe une superficie de 50 acres, le fonds de roulement 10.000.000 yuan.

16.現(xiàn)公司擁有員工80余人，占地50畝，流動資金1000萬元。

17.La société occupe 100 acres et a 320 employés, dont 96 professionnels et membres du personnel technique.

17.公司占地100畝，擁有員工320人，其中專業(yè)技術(shù)人員96人。

18.La société occupe 16 acres de son mobilier est une production, fabrication, vente de meubles, de moyennes entreprises.

18.公司占地16畝是一家其家具生產(chǎn)，制造，銷售為一體的中型家具企業(yè)。

19.La Société dispose de 30 serres de légumes.Vergers, et ainsi de suite.Couvre une superficie de 200 acres sur.

19.本公司有蔬菜大棚30個.果園等.占地200于畝。

20.Dans le parc couvre une superficie de 50 acres, Installation de la zone de plus de 4000 mètres carrés.

20.在園區(qū)占地50畝，廠房面積4000多平方米。

1.En quelques semaines, les musulmans s'emparent des villes d'Acre, Ha?fa, Nazareth, Jaffa, Ascalonne.

幾周后，穆斯林占領(lǐng)了阿卡、海法、拿撒勒、雅法、阿斯卡洛訥等城市。

2.Ils rejoignent Guy de Lusignan qui tente depuis deux ans de récupérer la ville d'Acre.

他們加入了Guy de Lusignan的隊伍，后者兩年來一直試圖奪回阿卡市。

3.Par conséquent, plusieurs milliers d’acres de l’?le avaient encore échappé à leurs investigations.

照這樣估計，島上還有上千英畝的地方?jīng)]有考察過。

4.En 1291, chassés d'Acre par les Mamluks, ils rebatissent à Limassol sur l'?le de Chypre.

1291年，他們被馬穆魯克人趕出阿卡，于是他們在塞浦路斯島的利馬索爾重建了醫(yī)院。

5.Ils passent par Jérusalem et Acre pour récupérer l'huile sainte à offrir à Kubila? Khan, ainsi que deux compagnons dominicains.

他們途經(jīng)耶路撒冷和阿卡，獲取供獻給忽必烈汗的圣油和兩名多明我會修士。

6.Lors du choléra, pour l’agrandir, on a abattu un pan de mur et acheté trois acres de terre à c?té .

在霍亂流行時期，為了擴大墓地，還推倒了一堵后墻，買下了墻外的三畝土地。

7.Chère Mary, l'excellent cuisinière que vous êtes connait l'ajective ? rance ? qui signifie porteur d'une saveur acre et d'une odeur forte.

你好瑪麗，像你這樣廚藝精湛的人一定知道形容詞 rance哈喇的 就是那種帶點酸的很強烈的味道。

8.Je me sentis envahi d'une joie acre et je compris, sans avoir besoin de regarder ma montre, qu'il était onze heures.

我被一種辛辣的喜悅所征服， 我意識到，不用看表，已經(jīng)十一點了。机翻

9.Vers cette époque, les colons défrichèrent trois acres du plateau de Grande-Vue, et le reste fut conservé à l’état de prairies pour l’entretien des onaggas.

到這時候為止，他們在高地上已經(jīng)開拓了三英畝的土地，其余的部分為了照顧野驢的緣故，還保留著草地。

10.La perte d'Acre en 1291 sonne le glas des états Latins d'Orient : seuls subsistent encore les royaumes de Chypre et de Petite Arménie.

1291年阿卡的滅亡敲響了東方拉丁國家的喪鐘：只剩下塞浦路斯和小亞美尼亞王國。

11.En deux ans et demi, Harry Grant et ses matelots métamorphosèrent leur ?lot. Plusieurs acres de terre, cultivés avec soin, produisaient des légumes d’une excellente qualité.

兩年半之中，哈利·格蘭特和他們兩名水手使他們的小島完全改觀了。好幾畝地被仔細地耕種著，長出了很好的蔬菜。

12.Son antenne parabolique permet de couvrir une superficie de 20 acres, soit plus que la superficie totale couverte par tous les autres radiotélescopes du monde additionnés.

其收集能量的總面積約為20英畝，大于世界上其他一切射電望遠鏡收集能量的面積總和。

13.Certains d'entre eux s'étaient emparés d'environ 20 000, 40 000, 300 000, 400 000 acres de terre, laissant les populations indigènes sans lieux d'agriculture.

他們中的一些人侵占了大約20,000、40,000、300,000、400,000英畝的土地，使土著人民沒有耕種的地方。机翻

14.L’endroit valait la peine d’être regardé. Cette étendue d’eau, d’une circonférence de sept milles environ et d’une superficie de deux cent cinquante acres, reposait dans une bordure d’arbres variés.

這里的景色很值得觀賞。湖的周圍約有七英里，面積在二百五十英畝左右，湖邊生長著各種樹木。

15.Lorsque Saladin s'empare de Jérusalem en 1187 et qu'ils perdent leur cher H?pital, les frères en construisent un autre à Acre, qui devient leur nouvelle " maison chèvetaine" .

當(dāng)薩拉丁在1187年占領(lǐng)耶路撒冷并奪走他們心愛的醫(yī)院時，修士們在阿卡建造了另一家醫(yī)院，成為他們的根據(jù)地。

16.Or, comme le père Rouault allait être forcé de vendre vingt-deux acres de son bien, qu’il devait beaucoup au ma?on, beaucoup au bourrelier, que l’arbre du pressoir était à remettre

而盧奧老爹不賣掉二十二畝田產(chǎn)，恐怕還不清他欠泥瓦匠、馬具商的重重債務(wù)，何況壓榨機的大軸又該換新的了。

17.Dons, terres, revenus des commanderies : tout ?a sert uniquement au bon fonctionnement de leur ordre, et de sa raison d'être : l'H?pital de Jérusalem, transféré à Acre en 1187.

那些捐贈、土地和指揮官的收入：所有這些都只是為了使得他們的騎士團能夠正常運作，也成為了他們存在的理由：耶路撒冷醫(yī)院，于 1187 年轉(zhuǎn)移到阿卡。

18.Et leur attente donne par contraste une saveur acre aux papiers accablants que vous lirez dans Libération et Mediapart, sur l'emprise de l'argent des oligarques russes au Royaume-Uni, à Londres, dont on découvre la corruption à l'heure des sanctions...

相比之下，他們的期望給你將在《解放報》和《媒體黨》（Mediapart）上讀到的那些詛咒報紙增添了一英畝的味道，這些報紙是關(guān)于英國、倫敦的俄羅斯寡頭們的錢財，我們在制裁時發(fā)現(xiàn)了他們的腐敗。机翻

19.Or, comme le père Rouault allait être forcé de vendre vingt-deux acres de son bien, qu'il devait beaucoup au ma?on, beaucoup au bourrelier, que l'arbre du pressoir était à remettre : — S'il me la demande, se dit-il, je la lui donne.

而盧奧老爹不賣掉二十二畝田產(chǎn)，恐怕還不清他欠泥瓦匠、馬具商的重重債務(wù)，何況壓榨機的大軸又該換新的了?！耙撬麃砬蠡?，”他心里盤算，“我就答應(yīng)他吧。”

20.Cette fumée orange, acre, rend la visibilité très compliquée.