日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Les femmes ayant ainsi accouché avaient été retenues entre une heure et demie et deux?heures.

1.所有這些生產(chǎn)都是在拖延一個半至兩個小時后發(fā)生的。

評價該例句:好評差評指正

2.En milieu rural, seuls 19,3?% des femmes accouchent avec l'assistance d'un?personnel médical.

2.在農(nóng)村地區(qū),僅有19.3%的婦女在分娩時得到一名醫(yī)療人員的幫助。

評價該例句:好評差評指正

3.Lorsqu'on demandait aux femmes si elles préféraient accoucher à domicile, 80,8?% répondaient par l'affirmative.

3.當婦女被問到為何選擇在家中分娩時,80.8%的人回答說,家是分娩的最佳場所。

評價該例句:好評差評指正

4.Les femmes rurales doivent maintenant se rendre à l'h?pital le plus proche pour accoucher.

4.現(xiàn)在,農(nóng)村婦女必須到最近的醫(yī)院分娩。

評價該例句:好評差評指正

5.Allocation de naissance versée à la femme qui vient d'accoucher.

5.分娩補貼——提供給分娩的婦女。

評價該例句:好評差評指正

6.Elle a vu de ses propres yeux deux prisonnières accoucher les mains ligotées.

6.她看到兩名女囚分娩時手被綁著。

評價該例句:好評差評指正

7.Les femmes enceintes ont souvent été obligées d'accoucher aux postes de contr?le.

7.孕婦常常被迫在檢查站分娩。

評價該例句:好評差評指正

8.Parfois, la mère a accouché seule et le nouveau-né souffre d'infections multiples.

8.有時,嬰兒是母親自己送來,到時已患上多種疾病感染。

評價該例句:好評差評指正

9.La situation des femmes enceintes est particulièrement préoccupante, car elles doivent accoucher sans assistance médicale.

9.特別令人關(guān)切的是不得不在沒有醫(yī)療幫助情況下分娩的孕婦的困苦。

評價該例句:好評差評指正

10.Les femmes prêtes à accoucher doivent quitter le village.

10.即將分娩的婦女不得不搬出該村。

評價該例句:好評差評指正

11.Certaines détenues ont accouché en prison attachées à leur lit.

11.一些女犯人在獄中分娩時被綁在床上。

評價該例句:好評差評指正

12.En outre, environ 14?millions de jeunes femmes agées de 15 à 19?ans accouchent chaque année.

12.此外,每年大約有1 400萬名15到19歲的青少女生育。

評價該例句:好評差評指正

13.Ces derniers mois, une jeune mère séropositive a accouché d'un bébé en bonne santé.

13.在過去幾個月中,一個染有艾滋病毒的年輕母親生了一個健康的嬰兒。

評價該例句:好評差評指正

14.Environ 99?% des femmes accouchent sous surveillance professionnelle.

14.幾乎99%的女性靠專業(yè)人員協(xié)助分娩。

評價該例句:好評差評指正

15.Il y a aussi une probabilité plus élevée pour les adolescentes d'accoucher sans soignant qualifié.

15.少女在沒有熟練的助手協(xié)助情況下分娩的可能性更大。

評價該例句:好評差評指正

16.Les femmes qui ne peuvent pas accoucher sont parfois accusées de manger tous leurs enfants.

16.如果婦女不能生育,有時會被誣蔑為“咀嚼”所有子女。

評價該例句:好評差評指正

17.C'est ce qui explique que 40?% des Togolaises accouchent sans assistance.

17.因此,多哥40%的婦女在生產(chǎn)時沒有助產(chǎn)。

評價該例句:好評差評指正

18.En outre, toute mère peut choisir d'y accoucher sans révéler son identité.

18.而且,任何母親都可以不透露身份,選擇在這種設(shè)施里分娩。

評價該例句:好評差評指正

19.La majorité des femmes (77?%) avaient accouché à domicile.

19.大多數(shù)婦女(77%)在家里生孩子。

評價該例句:好評差評指正

20.Il est important de noter que 14,5?% des femmes accouchent avec l'aide de leur famille.

20.應(yīng)當指出,有14.5%只由家人照料。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

2019年度最熱精選

1.D'accord, et tu vas leur dire quoi quand tu vas devoir accoucher ?

好的,那你應(yīng)該要分娩的時候,你打算怎么告訴他們?

「2019年度最熱精選」評價該例句:好評差評指正
Alter Ego+1 (A1)

2.Oh Marc ! Ta femme accouche et toi, tu es fatigué !

噢,馬克!你妻子孩子,那你呢,你也很累啊!

「Alter Ego+1 (A1)」評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

3.Mais en 1959, des négociations entre toutes les parties accouchent finalement d'une solution.

在1959年,各方的談判終于產(chǎn)生了解決方案。

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
Easy French

4.T'es au courant que Laura a accouché ?

你知道Laura已經(jīng)孩子嗎?

「Easy French」評價該例句:好評差評指正
包法利夫人 Madame Bovary

5.Elle accoucha un dimanche, vers six heures, au soleil levant.

一個星期天早晨六點鐘,太陽出來的時候,她分娩了。

「包法利夫人 Madame Bovary」評價該例句:好評差評指正
小酒店 L'Assommoir

6.Ah ! il vaut mieux accoucher que d’avoir faim !

呀!孩子的疼痛比挨餓的感覺要更好些!

「小酒店 L'Assommoir」評價該例句:好評差評指正
Piece of French

7.Elle arrive à accoucher un peu d'elle-même des choses qui sont pertinentes pour elle.

我們會尋找適合人們的方法。

「Piece of French」評價該例句:好評差評指正
得心應(yīng)口說法語

8.Elle va accoucher dans un mois.

一個月后,她要生產(chǎn)了。

「得心應(yīng)口說法語」評價該例句:好評差評指正
動物世界

9.Donner naissance par la bouche est assez étrange mais que dire d'accoucher par le dos ?

用嘴巴生寶寶夠奇怪了,但是用背分娩該怎么說呢?

「動物世界」評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

10.Pour porter un enfant pendant 9 mois et accoucher, ces femmes sont payées 5 000 euros.

懷孕9個月并分娩孕育一個孩子,這些婦女會被支付5000歐元。

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

11.C'est tout un système propice qui accouche de cette violence.

是整個系統(tǒng)催生了這種暴力。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
Vite et bien 1

12.émilie : Où est-ce que tu vas accoucher ?

émilie : 你以后在哪里孩子?

「Vite et bien 1」評價該例句:好評差評指正
Vite et bien 1

13.Adrienne : Je vais accoucher à la clinique des Tournesols.

Adrienne : 我要在Tournesols診所。

「Vite et bien 1」評價該例句:好評差評指正
Un gars une fille精選

14.Jean : Bon hé ho, accouche Daniel là.

得了,誒,去生一個嘛,達尼爾。

「Un gars une fille精選」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

15.1795 passe, avec le coup de force royaliste du 13 Vendémiaire qui affaiblit la République et accouche du Directoire.

1795年過去了,葡月(法蘭西共和歷的第一月)13日,王黨派武力行動削弱了共和國并催生了執(zhí)政府。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
Les voisins du 12 bis

16.Pierre : Elle va accoucher là ! Elle va accoucher !

她要生孩子了!她要生了!

「Les voisins du 12 bis」評價該例句:好評差評指正
Les voisins du 12 bis

17.La voisine : Dépéchez vous les gars, dépéchez vous ! Elle va accoucher dans la rue !

快一點,快一點!她要在街上寶寶了!

「Les voisins du 12 bis」評價該例句:好評差評指正
Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique

18.Par exemple : ? Pendant que sa femme accouchait, il faisait les 100 pas dans le couloir ? .

“當他的妻子生小孩,他在走廊里來回踱步?!?/p>

「Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique」評價該例句:好評差評指正
萌芽 Germinal

19.Vois-tu qu’elle accouche aussi, celle-là, et que je sois forcée de la marier ! Qu’est-ce que nous mangerions, alors ?

你想,要是她也孩子,我就不得不把她也嫁出去,那么我們吃什么呀!”

「萌芽 Germinal」評價該例句:好評差評指正
法國青年Cyprien吐槽集

20.Je pense que ma mère elle voulait directement accoucher d'un expert comptable de 60 ans.

我想我的母親想直接一個60歲的會計師。机翻

「法國青年Cyprien吐槽集」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com