日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Dans ce bois-ville riche de Yangjiang, l'accessibilité, l'étendre dans toutes les directions.

1.本公司在木材豐富的陽江市交通方便,四通八達(dá)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.L'accessibilité, l'assurance de la qualité, livrés en temps voulu.

2.交通方便,品質(zhì)保證,交貨及時(shí)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.La Société est situé à Haining maire de la ville Autoroute exportations, l'accessibilité, l'emplacement!

3.本公司位于海寧市長安鎮(zhèn)高速公路出口,交通方便、地理位置優(yōu)越!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Tous les projets nouveaux pour le Web sont con?us pour répondre aux paramètres d'accessibilité.

4.所有新的網(wǎng)絡(luò)項(xiàng)目在設(shè)計(jì)上都要滿足無障礙訪問的要求。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Mais l'accessibilité en eau reste en de?à des besoins réels.

5.但水源可及仍然滿足不了實(shí)際需求。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Il convient cependant de travailler sur l'accessibilité de chacun à l'activité sportive.

6.但是應(yīng)該在人人參與體育活動(dòng)方面開展工作。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Il devrait améliorer l'accessibilité des informations tout en accélérant les procédures.

7.因此,這種系統(tǒng)有可能擴(kuò)大查閱資料的機(jī)會(huì),同時(shí)加速各項(xiàng)程序的進(jìn)度。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.L'Union internationale des télécommunications a consacré deux ateliers à l'accessibilité.

8.國際電信聯(lián)盟舉辦了兩次討論無障礙環(huán)境的講習(xí)班。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.L'accessibilité présente plusieurs dimensions, dont la dimension économique.

9.可及體現(xiàn)于若干方面,包括經(jīng)濟(jì)上可及。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.La question de l'accessibilité des services énergétiques doit être envisagée à plusieurs niveaux.

10.取得能源問題涉及若干層次。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.Cependant, de nouveaux progrès sont nécessaires pour accro?tre l'accessibilité et la transparence du Conseil.

11.但是,必須取得進(jìn)展,以確保安理會(huì)的通暢和透明度。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.60) ainsi que sur la question de l'accessibilité de la névirapine.

12.政府只在每個(gè)省的兩個(gè)研究和培訓(xùn)場(chǎng)所提供Nevirapine。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.Une le?on connexe porte sur l'accessibilité à la technologie nucléaire.

13.一個(gè)與此相關(guān)的經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)涉及核技術(shù)的獲取問題。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.La prévisibilité et l'accessibilité sont par ailleurs les clefs du développement.

14.此外,可預(yù)測(cè)性和獲得性是發(fā)展的關(guān)鍵所在。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.Les accords internationaux de propriété intellectuelle facilitent également l'accessibilité des traitements.

15.國際知識(shí)產(chǎn)權(quán)協(xié)定也有助于擴(kuò)大治療措施的普及性。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.L'accessibilité doit être assurée, à tout moment, de jour comme de nuit.

16.實(shí)際使用必須可靠,包括日夜隨時(shí)都可使用。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Le Gouvernement va s'employer systématiquement à améliorer l'accessibilité en promouvant la conception universelle.

17.政府將有系統(tǒng)地通過提倡通用設(shè)計(jì)改善無障礙設(shè)施。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.L'accessibilité sera améliorée par la diffusion des informations dans des langues autres que l'anglais.

18.以英語外的其他語言提供信息將提高其可獲得性。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Il faudra peut-être lancer de nouvelles initiatives au niveau international pour améliorer l'accessibilité.

19.在國際一級(jí)也許需要一些新的倡議,以改善取得能源的機(jī)會(huì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.D'autre part, l'enseignement doit être d'un co?t abordable pour tous les autochtones (accessibilité économique).

20.此外,學(xué)費(fèi)必須讓所有土著人都負(fù)擔(dān)得起(經(jīng)濟(jì)可及性)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

科學(xué)生活

1.Par exemple, j'ai envie d'ouvrir tel application rapidement, l'appareil photo rapidement ou encore lancer une fonctionnalité d'accessibilité hyper rapidement.

例如,我想快速打開某個(gè)應(yīng)用程序,快速打開相機(jī),或者快速啟動(dòng)輔助功能。

「科學(xué)生活」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選(視頻版)2024年合集

2.L'accessibilité, la clé d'une nation accro au sport.

無障礙是一個(gè)國家熱愛體育的關(guān)鍵。机翻

「TV5每周精選(視頻版)2024年合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年6月合集

3.Il leur faudra alors apprécier l'accessibilité des sentiers pour l'acheminement des secours.

- 然后他們將必須評(píng)估運(yùn)送救濟(jì)品的路徑的可達(dá)性机翻

「JT de France 3 2023年6月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2024年8月合集

4.Question de budget évidemment, question d'accessibilité aussi.

顯然是預(yù)算問題,還有可達(dá)性問題。机翻

「JT de France 2 2024年8月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2024年8月合集

5.C'est très bien, au niveau de l'accessibilité.

- 就訪問而言,這非常好。机翻

「JT de France 2 2024年8月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
les cours de l'art plastique en sorbonne

6.Tout à l'heure, vous me posiez la question de l'accessibilité et ce qu'on paye.

早些時(shí)候,您問了我關(guān)于無障礙和我們支付的費(fèi)用。机翻

「les cours de l'art plastique en sorbonne」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年4月合集

7.Le président veut consacrer 1,5 milliard à l'amélioration de l'accessibilité sur 5 ans.

總統(tǒng)希望在 5 年內(nèi)投入 15 億美元改善無障礙環(huán)境。机翻

「JT de France 2 2023年4月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年4月合集

8.Les problèmes d'accessibilité, pour lui, c'est tous les jours, à commencer par son logement.

無障礙問題對(duì)他來說,每天都存在,從他的住宿開始。机翻

「JT de France 2 2023年4月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選(視頻版)2022年合集

9.La question de l’accessibilité est désormais mise en avant par les grands studios, les éditeurs et les constructeurs.

訪問問題現(xiàn)在由主要工作室,出版商和制造商提出。机翻

「TV5每周精選(視頻版)2022年合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le brief politique

10.D'autres annonces sur l'école et sur l'accessibilité arriveront début mars lors d'un Comité interministériel dédié au handicap.

關(guān)于學(xué)校和無障礙設(shè)施的其他公告將于 3 月初在一個(gè)致力于殘疾人問題的部際委員會(huì)上發(fā)布。机翻

「Le brief politique」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年4月合集

11.Le 11 février 2005, une loi réaffirmait le principe de l'accessibilité pour tous dans un délai de 10 ans.

- 2005 年 2 月 11 日,一項(xiàng)法律重申了 10 年內(nèi)所有人的無障礙原則。机翻

「JT de France 3 2023年4月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年4月合集

12.C?té transport, il y a ici le RER qui affiche son accessibilité, mais, surprise.

- 在運(yùn)輸方面,這里有 RER 顯示其可達(dá)性但是,驚喜。机翻

「JT de France 2 2023年4月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年4月合集

13.Dans un sondage de la Sécurité sociale, 22 % des handicapés disent avoir d? renoncer aux soins faute d'accessibilité.

在一項(xiàng)社會(huì)保障調(diào)查中,22% 的殘障人士表示, 由于無法獲得醫(yī)療服務(wù), 他們不得不放棄醫(yī)療服務(wù)。机翻

「JT de France 3 2023年4月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年4月合集

14.Il ne peut pas y avoir de liberté pour les personnes en situation de handicap sans accessibilité.

- 沒有無障礙設(shè)施,殘疾人就沒有自由。机翻

「JT de France 2 2023年4月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年8月合集

15.Ce sont essentiellement des critères d'accessibilité et de personnel qu'on met à disposition, et d'infrastructures tels que les vestiaires, les toilettes.

- 這些本質(zhì)上是提供的無障礙設(shè)施和員工標(biāo)準(zhǔn),以及更衣室、衛(wèi)生間等基礎(chǔ)設(shè)施。机翻

「JT de France 3 2023年8月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
les cours de l'art plastique en sorbonne

16.Mais il y a cette dimension publique qui est vraiment liée aussi à cette idée d'accessibilité et d'éducation par le regard.

但是,這種公共維度也與通過凝視實(shí)現(xiàn)的可訪問和教育理念真正相關(guān)。机翻

「les cours de l'art plastique en sorbonne」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年4月合集

17.A un moment donné, ne pas rendre l'accessibilité, c'est maintenir des personnes à l'écart du reste de la société.

在某種程度上,不提供訪問意味著讓人們遠(yuǎn)離社會(huì)其他人。机翻

「JT de France 2 2023年4月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選(視頻版)2022年合集

18.Autant dire que, pour des raisons éthiques, mais aussi financières, l’industrie des jeux vidéo a bien compris qu’il fallait faciliter l’accessibilité.

換句話說,出于道德原因,也是出于財(cái)務(wù)原因,視頻游戲行業(yè)已經(jīng)明白,必須促進(jìn)訪問机翻

「TV5每周精選(視頻版)2022年合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年4月合集

19.Une enveloppe de 1,5 milliard d'euros consacrée au renforcement de l'accessibilité des lieux publics pour les personnes en situation de handicap.

一個(gè) 15 億歐元的信封,專門用于改善殘疾人公共場(chǎng)所的無障礙環(huán)境。机翻

「JT de France 3 2023年4月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選(視頻版)2022年合集

20.Il y a une prise de conscience qui est naissante et aujourd’hui, on voit que certains blockbusters commencent à intégrer des paramètres d’accessibilité.

人們正在形成一種意識(shí),今天,我們看到一些大片開始整合訪問設(shè)置机翻

「TV5每周精選(視頻版)2022年合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com