日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.De nouvelles mesures ont également été prises pour améliorer la sécurité des femmes utilisant les transports publics, notamment le renforcement de l'éclairage aux nouveaux abribus et dans toutes les nouvelles gares ferroviaires ou routières; le maintien de contacts radio pour tous les services de bus de nuit à Belfast; l'installation de doubles vitrages dans tous les nouveaux bus et les nouveaux trains et une utilisation plus efficace des dispositifs vidéo dans les véhicules Citybus.

1.為增加婦女乘坐公共交通運輸工具的安全性,還采取了新的措施。 這些措施包括:改進新的公共汽車候車亭、所有新火車站以及公共汽車站的照明;為貝爾法斯特深夜運行的所有公共汽車配備無線電聯(lián)絡裝置;所有新公共汽車和火車的車窗均安裝雙層玻璃,在城市公共汽車上更多使用車內錄象裝置。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

哈利·波特與混血王子 Harry Potter et le Prince de Sang-mêlé

1.Ils tournèrent à l'angle d'une rue, passèrent devant une cabine téléphonique et un abribus.

他們拐過一個街角,經過了一個電話亭和一個公共汽車候車亭。

「哈利·波特與混血王子 Harry Potter et le Prince de Sang-mêlé」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年7月合集

2.A Rouen, des mini-prairies ont poussé sur les abribus.

在魯昂,公共汽車候車亭上長出了迷你草地。机翻

「JT de France 2 2022年7月合集」評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

3.Mais il y des exemples plus compliqués, comme celui des abribus en ville, et bien ils sont payés par la publicité.

但是還有些更復雜的例子,比如城市里的公交車候車亭是由廣告付錢建造的。

「un jour une question 每日一問」評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年5月合集

4.Dans les vitrines et jusque sur les abribus, la ville revêt ses plus belles décorations pour le couronnement.

在窗戶上, 甚至在公交候車亭,這座城市都為加冕禮裝上了最美麗的裝飾品。机翻

「JT de France 3 2023年5月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年10月合集

5.Dommage qu'elle se résume à un simple abribus, un abri qui a vu passer l'an dernier plus de 800 000 voyageurs.

可惜這只是一個公交車候車亭去年有超過 80 萬旅客經過這個候車亭。机翻

「JT de France 2 2023年10月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年10月合集

6.Mais parfois, il a fallu improviser, camping sauvage en forêt, dans une grange, sur cette dr?le de remorque, dans un abribus et même dans des toilettes publiques.

- 但有時, 我們不得不即興創(chuàng)作, 在森林里、谷倉里、在那輛有趣的拖車上、公共汽車候車亭里, 甚至在公共廁所里野外露營。机翻

「JT de France 2 2022年10月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年11月合集

7.La cigarette y est interdite quasiment partout: autour des abribus, aux abords des gares, devant les magasins, dans les jardins publics et aussi sur les terrasses de café.

幾乎所有地方都禁止吸煙:公交車候車亭周圍、火車站附近、商店前面、公共花園以及咖啡館露臺上。机翻

「JT de France 2 2023年11月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年7月合集

8.Nous avons 213 vitres d'abribus et d'abritram qui ont été brisées et nous avons 32 caissons publicitaires, c'est-à-dire les faces de c?té lumineuses des arrêts, qui ont été détruits.

- 我們有 213 個公共汽車和電車候車亭窗戶被打破, 我們有 32 個廣告箱,即車站的明亮側面,已被摧毀。机翻

「JT de France 2 2023年7月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年9月合集

9.De grands panneaux lumineux sur les trottoirs, sur les abribus.

「JT de France 2 2022年9月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年9月合集

10.Les publicités sur les abribus pourront rester allumées, mais seulement durant les heures de circulation.

「JT de France 2 2022年9月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年1月合集

11.A Grenoble, seules subsistent les publicités des abribus car pour l'instant, la compagnie de transport ne peut pas se passer des recettes qu'elles génèrent.

机翻

「JT de France 2 2023年1月合集」評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com