日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Les ablutions manuelles étaient également plus fréquentes et les participants savaient expliquer comment il fallait se laver les mains.

1.方案參與者的洗手知識和掌握正確洗手程序的能力也有顯著提高。

評價該例句:好評差評指正

2.Par ailleurs, six cellules de détention provisoire avec installations d'ablution ont été aménagées à l'intention des détenus près des trois salles d'audience actuelles du Tribunal.

2.此外在盧旺達問題國際法庭現(xiàn)有三個審判庭附近建造了六個收留在押者、有一個洗澡堂的號房。

評價該例句:好評差評指正

3.L'Agency for International Development des états-Unis, en collaboration avec l'UNICEF, le Ministère de la santé du Malawi et Population Services International (PSI), a parrainé un programme pilote tendant à analyser la possibilité de promouvoir au Malawi des interventions visant à améliorer l'hygiène, notamment grace à la désinfection et à une conservation hygiénique de l'eau aux points d'utilisation et à des ablutions manuelles au savon.

3.美國國際開發(fā)署與兒童基金會、馬拉維衛(wèi)生部和國際人口服務(wù)組織合作發(fā)起了一個試點方案,檢驗在馬拉維促進各項改善個人衛(wèi)生干預措施的可行性,其中包括在使用點對水進行消毒和安全儲存,并用肥皂洗手。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

悲慘世界 Les Misérables 第五部

1.Elle sortit du lit et fit les deux ablutions de l’ame et du corps, sa prière et sa toilette.

她下了床,做了身心方面雙重的洗禮:祈禱和梳洗。

「悲慘世界 Les Misérables 第五部」評價該例句:好評差評指正
地心歷險記 Voyage au centre de la Terre

2.Avant de remonter, je pensai qu’une ablution me ferait quelque bien.

回去以前,在這個泉水里一下,我想對我是有益的。

「地心歷險記 Voyage au centre de la Terre」評價該例句:好評差評指正
Le chevalier inexistant

3.La jeune guerrière descendit vers le torrent, f?t une rapide ablution en frissonnant un peu, et remonta en sautillant sur ses pieds nus tout roses.

這位年輕的戰(zhàn)士向激流下降,快速了個,稍微顫抖了一下,然后又赤裸著粉紅色的腳跳了起來。机翻

「Le chevalier inexistant」評價該例句:好評差評指正
Cent Ans De Solitude

4.Il ne se faisait pas d'ablutions avec le vase en fruit de totumo mais s'immergeait brusquement dans les eaux parfumées et faisait la planche jusqu'à deux heures, engourdi par l'agréable fra?cheur et par le souvenir d'Amaranta.

他沒有用 totumo 水果瓶洗澡,而是突然將自己浸入芬芳的水中,一直工作到兩點鐘,被宜人的新鮮感和對 Amaranta 的回憶麻木了。机翻

「Cent Ans De Solitude」評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com