日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Le 5?juillet de chaque année, la Tynwald Court se réunit en plein air sur Tynwald Hill, site de l'ancien Parlement Viking, pour conduire des débats parlementaires et recevoir des recours émanant de résidents de l'?le.

1.每年7月5日，馬恩島議會在議會山(即當(dāng)年北歐海盜議會所在地)的露天舉行會議，進行議會事務(wù)，并接受島嶼居民提出的要求處理某些問題的請愿書。

2.Les séries de petits satellites scientifiques d'un rapport co?t-efficacité favorable tels que les Viking, Freja, Astrid 1, Astrid 2 et Odin, ainsi que le lancement de fusées sondes et de ballons, constituent l'épine dorsale du programme national suédois de recherches sur l'espace.

2.Viking（海盜號）、Freja、Astrid 1號、Astrid 2號和Odin等一系列成本效益高的小型衛(wèi)星，以及探空火箭和氣球的發(fā)射，構(gòu)成瑞典國家空間研究方案的中堅。

3.Les juges de la High Court de l'?le sont les deux Deemsters (terme datant de l'époque Viking), dont la compétence englobe toutes les affaires pénales et civiles qui, en Angleterre, relèveraient de la High Court, de la County Court et de la Crown Court.

3.馬恩島高等法院設(shè)有兩名法官，稱為“Deemsters”(這一名稱起源于北歐海盜時期)，他們對所有刑事和民事事件行使管轄權(quán)，這些案件在英國分別由高等法院、郡法院和巡回刑事法院管轄。

4.Le profil présenté par les satellites scientifiques Viking, Freja et Odin, à savoir une réalisation à court délai et peu co?teuse, complète de manière importante les projets plus co?teux et plus à long terme de l'ESA et des grandes nations qui vont dans l'espace.

4.以Viking（海盜號）、Freja和Odian科學(xué)衛(wèi)星為代表的低成本短期項目是歐空局和較大的航天國家高成本長期項目的一個重要補充。

1.FB : L'Ocean Viking, le bateau de l'organisation SOS Méditerranée a réalisé un premier sauvetage au large des c?tes libyennes.

FB：海洋維京號，SOS Méditerranée組織的船在利比亞海岸進行了第一次救援。机翻

2.FB : L'Ocean Viking, le navire de SOS Méditerranée, a secouru 149 nouvelles per-sonnes au large de la Libye ce matin, quelques heures seulement après le sauve-tage de 119 personnes, a annoncé l'ONG.

FB：海洋維京號，SOS Méditerranée號的船，在救出119人幾小時后，今天上午在利比亞海岸救起149名新人。机翻

3.C'est la fin de l' age Viking.

這是維京時代的終結(jié)。

4.Oui, parce que pas d'univers de fantasy sans Viking : tout le monde sait ?a !

是的，因為沒有維京人就沒有虛幻宇宙：每個人都知道！

5.Mais encore une fois : Viking, c'est un plan de carrière, c'est pas un peuple !

維京人是一個職業(yè)規(guī)劃，而不是一類人！

6.La fin du blocage en Italie du navire Ocean Viking.

意大利" 海洋維京" 號船封鎖的結(jié)束。机翻

7.Le navire Ocean Viking a accosté ce matin dans le port militaire.

海洋維京船今天早上停靠在軍港。机翻

8.Mais ?a, c'était avant l'affaire Ocean Viking.

但那是在海洋維京事件之前。机翻

9.La France a accepté d'accueillir l'Ocean Viking, le navire humanitaire qui transporte 230 migrants recueillis en mer.

法國已同意接待 Ocean Viking，這是一艘載有 230 名在海上收集的移民的人道主義船只。机翻

10.AC : Les passagers de l'Océan Viking ont pu débarquer en France.

AC：Océan Viking 的乘客能夠在法國下船。机翻

11.Au large de Malte, l'Ocean Viking, le navire ambulance de l'association SOS Méditerranée, a secouru 153 personnes hier.

- 在馬耳他海域，SOS Méditerranée 協(xié)會的救護船 Ocean Viking 昨天救出了 153 人。机翻

12.JF : Le soulagement donc pour les migrants à bord de l'Océan Viking.

JF：所以為維京海洋上的移民松了一口氣。机翻

13.Escorté par un hélicoptère et la marine nationale, l'Ocean Viking pénètre dans la rade de Toulon.

- 在直升機和法國海軍的護送下，海洋維京號進入土倫港。机翻

14.L'Ocean Viking fait cap vers la Corse où il pourrait accoster demain matin.

- 海洋維京號正在前往科西嘉島，明天早上可以?？俊?/p>机翻

15.Le navire humanitaire ? Océan Viking ? a été autorisé par l’Italie ce samedi à débarquer sur l’?le de Lampedusa.

人道主義船" 維京海洋" 本周六被意大利授權(quán)登陸蘭佩杜薩島。机翻

16.Avec nous, l'Ocean Viking ne pourrait pas accoster sur les c?tes fran?aises.

有了我們，海洋維京號無法停靠在法國海岸。机翻

17.Et comme le l'Ocean Viking était près de l'Italie, ce pays n'aurait donc pas d? refuser au bateau l'autorisation d'accoster.

并且由于 Ocean Viking 在意大利附近，這個國家不應(yīng)該拒絕船只?？康脑S可。机翻

18.Un dossier historiquement récurrent au sein de notre vie politique intérieure ressurgit avec l'actualité, notamment, de l'Ocean Viking et l'application des OQTF.

我們國內(nèi)政治生活中一個歷史上反復(fù)出現(xiàn)的問題隨著新聞重新浮出水面，特別是關(guān)于海洋海盜和OQTF應(yīng)用的新聞。机翻

19.Ce matin?un autre navire, l’Ocean Viking, a effectué le sauvetage d’un canot pneumatique, dans les eaux internationales au large de la Libye.

今天早上，另一艘船 Ocean Viking，在利比亞附近的國際水域營救了一艘充氣橡皮艇。机翻