日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Le principal du prêt s'élevait à USD 140 millions.

1.這筆貸款的本金為1.4億美元。

2.Ces ajustements ramènent le montant recommandé à USD 875?300.

2.經(jīng)過(guò)調(diào)整，建議額下降為875,300美元。

3.Cette somme devrait être corrigée et augmentée de USD?682?000.

3.應(yīng)當(dāng)更正建議的裁定賠償額，賠償額應(yīng)減少682,000美元。

4.Le montant total réclamé est de USD?42?665?670.

4.這些索賠的總賠償數(shù)額為42,665,670美元。

5.Le prix en vigueur immédiatement avant l'invasion était de USD?14,70.

5.如前所述，入侵發(fā)生前夕的價(jià)格是14.70美元。

6.Elle estime à USD?50?000 le co?t de leur achèvement.

6.TPL估計(jì)，完成這項(xiàng)工作的費(fèi)用大約為5萬(wàn)美元。

7.L'indemnité proposée pour cette réclamation était de USD?196?433.

7.就該項(xiàng)索賠計(jì)算出的提議賠償額為196,433.00美元。

8.Les ajustements effectués ramènent le montant recommandé à USD 1?149?611.

8.經(jīng)過(guò)調(diào)整，建議額下降為1,149,611美元。

9.Le montant total déclaré à ce titre s'élève à USD?439 152,07.

9.要求賠償?shù)乃髻r準(zhǔn)備費(fèi)用總額為439,152.07美元。

10.Le montant réclamé pour cette partie de la réclamation est de USD 457 976.

10.Bangladesh Consortium就這部分索賠要求賠償457,976美元。

11.Le montant modifié s'élève donc à USD?46?137?253.

11.因此，修改后的索賠額是46,137,253美元。

12.Le montant total des fonds virés s'élevait à USD?815?millions.

12.轉(zhuǎn)帳的資金總額為8.15億美元。

13.Ces ajustements ramènent le montant des dépenses indemnisables à USD?99?913.

13.在作出上述調(diào)整之后，應(yīng)予賠償費(fèi)用被減至99,913美元。

14.Ces ajustements ramènent le montant des dépenses indemnisables à USD?14?531.

14.在作出上述調(diào)整之后，應(yīng)予賠償費(fèi)用被減至14,531美元。

15.Les dépenses indemnisables de l'IKSR s'élèvent à USD?376?539.

15.科學(xué)研究院的應(yīng)予賠償費(fèi)用為376,539美元。

16.Ces ajustements ramènent le montant des dépenses indemnisables à USD?451?456.

16.在作出上述調(diào)整之后，應(yīng)予賠償費(fèi)用被減至451,456美元。

17.Le montant total déclaré à ce titre s'élève à USD?379?315,75.

17.索賠人共要求賠償379,315.75美元索賠準(zhǔn)備費(fèi)用。

18.Le montant réclamé pour les biens expertisés est de USD?587?889, 27.

18.估價(jià)物品的索賠額是587,889.27美元。

19.Le montant total déclaré à ce titre s'élève à USD?200?683,23.

19.索賠人共要求賠償200,683.23美元索賠準(zhǔn)備費(fèi)用。

20.Le montant réclamé pour le compte d'Elemes est de USD?654?907.

20.為Elemes提出的索賠金額為654,907美元。

1.45.Notre société a fait un bénéfice net de 5 millions d'USD l'année dernière.

45.我公司去年一年就創(chuàng)造了50萬(wàn)美金的純利潤(rùn)。

2.Les alliés occidentaux de la France voudraient que cette dernière annule le contrat d'1,2 milliard d'euros (environ 1,5 milliards USD) signé en 2011.

法國(guó)的西方盟國(guó)希望法國(guó)取消2011年簽署的12億歐元（約合15億美元）的合同。机翻

3.La Commission européenne a annoncé mercredi un plan d'investissement de 315 milliards de dollars (environ 392,08 milliards USD) pour stimuler la croissance de l'Europe et créer plus d'emplois.

3. 歐盟委員會(huì)周三宣布了一項(xiàng)3150億美元（約合3920.8億美元）的投資計(jì)劃，以促進(jìn)歐洲經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)并創(chuàng)造更多就業(yè)機(jī)會(huì)。机翻

4.Outre l'envoi d'experts, le gouvernement a aussi octroyé 80 tonnes de matériels médicaux, d'une valeur de 30 millions de yuans (environ 4,9 millions USD) à ces trois pays.

除了派出專家外，政府還向這三個(gè)國(guó)家捐贈(zèng)了價(jià)值3000萬(wàn)元人民幣（約合490萬(wàn)美元）的80噸醫(yī)療物資。机翻

5.Plus d'un milliard de livres ( soit environ 1,51 milliard USD) seront injectés dans l'économie britannique, ont annoncé jeudi le Premier ministre David Cameron et son adjoint Nick Clegg.

英國(guó)首相戴維·卡梅倫（David Cameron）及其副手尼克·克萊格（Nick Clegg）周四宣布，將向英國(guó)經(jīng)濟(jì)注入超過(guò)10億英鎊（約合15.1億美元）。机翻

6.II nous faudrait la pièce à 8 USD départ usine, ce qui, avec les frais de transport en conteneurs jusqu'au port, et les frais d'assurances etc，devrait faire 9 USD pour le prix FOB，qu'en pensez-vous?

出廠價(jià)按每個(gè)8美元，再加上到口岸的集裝箱運(yùn)費(fèi)，以及 保險(xiǎn)等費(fèi)用，離岸價(jià)為9美元。怎么樣？

7.Il a expliqué que les conditions proposées par le géant énergétique russe Gazprom à l'Ukraine étaient " absolument identiques" , à celles proposées au gouvernement du président Viktor Ianoukovitch, à savoir 100 USD de moins que le prix inscrit dans le contrat.

他解釋說(shuō)，俄羅斯能源巨頭俄羅斯天然氣工業(yè)股份公司（Gazprom）向?yàn)蹩颂m提出的條件與總統(tǒng)維克多·亞努科維奇（Viktor Yanukovych）向政府提出的條件" 完全相同" ，即比合同中寫的價(jià)格低100美元。机翻