日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.De mémoire de Parisien, on n'avait jamais vu ?a.

1.在巴黎人的記憶里,人們還沒有見過這樣的的事。

評價(jià)該例句:好評差評指正

2.Le Parisien: Silvio Berlusconi n'est plus le président du Conseil italien.

2.法國《巴黎人報(bào)》訊:貝盧斯科尼現(xiàn)在已不再是意大利的總理了。

評價(jià)該例句:好評差評指正

3.Le Parisien: L'ancien président égyptien Moubarak risque la peine de mort.

3.法國《巴黎人報(bào)》訊埃及前總統(tǒng)穆巴拉克可能被判死刑。

評價(jià)該例句:好評差評指正

4.Le Bassin Parisien, qui couvre plus du quart de la surface fran?aise, est la plus vaste région naturelle.

4.巴黎盆地占法國領(lǐng)土面積的1/4,是寬廣的自然區(qū)域。

評價(jià)該例句:好評差評指正

5.Oui, un Parisien de Paris.

5.“對了,道地的巴黎?!?/p>

評價(jià)該例句:好評差評指正

6."Sarkozy pèsera ses mots", avertit le quotidien populaire Le Parisien, en décrivant la situation "dégradée comme jamais" des relations franco-chinoises.

6.讀者眾多的日報(bào)《巴黎》提醒說:“薩科奇句斟字酌”,它描述說,中法關(guān)系“前所未有的黯淡”。

評價(jià)該例句:好評差評指正

7.Si le Parisien leur jetait en souriant une dedaigneuse affirmation, ils se regardaient en hochant la tete d'un air d'incredulite.

7.如果巴黎付之一笑,不屑地答道"是的",索繆人就會(huì)面面相覷,難以置信地?fù)u搖腦袋。

評價(jià)該例句:好評差評指正

8.La plus importante de ces plaines est le Sillon Rhodainien qui constitue, du Bassin Parisien à la Méditérranée, une voie de passage très imprtante.

8.最主要的是羅納山谷,它從巴黎盆地到地中海形成了一條極為重要的通道。

評價(jià)該例句:好評差評指正

9.Je suis tout simplement un Parisien, parvenu, contre vent et maree, a se faire un nom, et encore, un nom conteste, dans sa chere ville natale.

9.我只是一個(gè)巴黎,我對抗著“狂風(fēng)”和“海潮”,最終在自己親愛的家鄉(xiāng)留下名聲,一個(gè)富有爭議性的名聲。

評價(jià)該例句:好評差評指正

10.Selon un article du ? Parisien ?, cette vente aux enchères a été organisée pour commémorer la journée internationale contre la violence faite aux femmes du 25 novembre.

10.據(jù)《巴黎人報(bào)》報(bào)道,這場拍賣會(huì)是為紀(jì)念11月25日國際消除家庭暴力日而舉辦的。

評價(jià)該例句:好評差評指正

11.La jeune fille, qui a eu 13 ans au mois de juillet, s'est enfermée vers 15H00 dans la salle de bains, a précisé cette source, confirmant une information du Parisien.

11.一個(gè)年輕的小女孩,在7月的時(shí)候剛剛迎來了她的十三歲生日,在15點(diǎn)的時(shí)候把自己關(guān)在了浴室。

評價(jià)該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

French mornings with Elisa

1.Mais déjà il faut se poser la question de qui est Parisien ?

但首先要問自己一個(gè)問題,巴黎是誰?

「French mornings with Elisa」評價(jià)該例句:好評差評指正
局外人 L'étranger

2.Il avait soixante-quatre ans et il était Parisien.

他六十四歲,是巴黎

「局外人 L'étranger」評價(jià)該例句:好評差評指正
Easy French

3.C'est souvent le Parisien avec sa baguette, sa bouteille de vin et son béret.

常常就是巴黎拿著法棍,葡萄酒,還戴著貝雷帽。

「Easy French」評價(jià)該例句:好評差評指正
法語電影預(yù)告片

4.Sylvie a mis à jour mon look Parisien.

希維爾讓我看起來更像巴黎

「法語電影預(yù)告片」評價(jià)該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Nelly

5.On n'a pas le temps, le Parisien n'a jamais le temps.

我們沒有時(shí)間,巴黎總是沒有時(shí)間。

「Fran?ais avec Nelly」評價(jià)該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

6.Mais, à Saint-Pierre d’abord, et au Colisée ensuite, dit Albert en véritable Parisien.

“先到圣·彼得教堂,然后再到斗獸場?!卑栘惢卮?span id="gmyvdu373jr" class="key">。

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評價(jià)該例句:好評差評指正
Depuis quand

7.Et selon Le Parisien, c'est elle qui a inventé les stagiaires de 3e.

根據(jù)《巴黎人報(bào)是她發(fā)明了九年級實(shí)習(xí)生。

「Depuis quand」評價(jià)該例句:好評差評指正
Désintox

8.En cause, une interview accordée par Nathalie Loiseau au Parisien.

依據(jù)是,納塔莉·洛伊索接受的《巴黎》的采訪。

「Désintox」評價(jià)該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais 第三冊

9.Au, j’ai encore oublié le Parisien Libéré qui est un journal populaire où abondent les faits divers.

啊,我還忘了解放巴黎人報(bào),它是一份大眾報(bào)紙, 主要登載社會(huì)雜聞。

「北外法語 Le fran?ais 第三冊」評價(jià)該例句:好評差評指正
Désintox

10.Pour preuve, s'appuyant sur les travaux d'un collectif d'économiste anonymes, le Parisien livrait des comparaisons édifiantes.

基于一組匿名經(jīng)濟(jì)學(xué)家的工作,《巴黎人報(bào)》給出了一些啟發(fā)性的比較以此來證明。

「Désintox」評價(jià)該例句:好評差評指正
2019年度最熱精選

11.Alors parenthèse : un vrai Parisien, ?a n’existe pas, un Parisien de souche.

插一句,并不存在真正的巴黎人,不存在只有巴黎血統(tǒng)的人。

「2019年度最熱精選」評價(jià)該例句:好評差評指正
Le Rire Jaune

12.Tout d'abord sachez que je suis Parisien donc euh... Totalement neutre dans cette affaire.

首先,我是巴黎,所以… … 我在這個(gè)問題上完全中立。

「Le Rire Jaune」評價(jià)該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

13.Il va sans dire qu’on est moins difficile encore pour un étranger que pour un Parisien.

這些條件對外國人和法國人其實(shí)并沒有區(qū)別。

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評價(jià)該例句:好評差評指正
兩兄弟 Pierre et Jean

14.Roland déclara : — Le meilleur, Monsieur, mais un Parisien enragé ; il ne quitte pas le boulevard.

“最好的朋友,先生,他可是一個(gè)巴黎迷,他總是逛大街。

「兩兄弟 Pierre et Jean」評價(jià)該例句:好評差評指正
法國人眼中的瑞士

15.Il y a plein de mots que moi, Parisien, je prononce pareil, mais que la plupart des Suisses prononcent différemment.

有很多詞,作為巴黎的我,發(fā)音和大多數(shù)瑞士人不同。

「法國人眼中的瑞士」評價(jià)該例句:好評差評指正
歐也妮·葛朗臺(tái)EUGéNIE GRANDET

16.Si le Parisien leur jetait en souriant une dédaigneuse affirmation, ils se regardaient en hochant la tête d’un air d’incrédulité.

如果巴黎付之一笑,回答說是的,他們便把腦袋一側(cè),互相瞪著眼,滿臉不相信的神氣。

「歐也妮·葛朗臺(tái)EUGéNIE GRANDET」評價(jià)該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年10月合集

17.Le Parisien d'adoption évite de partir en exploration la nuit.

- 被收養(yǎng)的巴黎避免在夜間探索。机翻

「JT de France 2 2022年10月合集」評價(jià)該例句:好評差評指正
JT de France 3 2022年12月合集

18.Tombé sous le charme de ces vieilles pierres, ce Parisien n'en est jamais reparti.

這位巴黎被這些古老的石頭迷住了,再也沒有離開過。机翻

「JT de France 3 2022年12月合集」評價(jià)該例句:好評差評指正
Le Rire Jaune

19.De même, un Parisien qui conduit à la campagne il flippe !

同樣,一個(gè)開車去鄉(xiāng)下的巴黎也嚇壞了!机翻

「Le Rire Jaune」評價(jià)該例句:好評差評指正
Le Rire Jaune

20.Attends, t'es Parisien et tu connais même pas Paris ?

等等,你是巴黎,你甚至不了解巴黎?机翻

「Le Rire Jaune」評價(jià)該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com