日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Les hommes quant à eux, au nombre de 6?735?000?F CFA soit, 29,57?%.

1.而男人得到的貸款為6 735 000非洲金融共同體法郎，占總金額的29.57％。

2.Ces groupements comptent plus de 5?600 clients et 4?000 sociétaires avec un capital social de 10?000?000?F CFA.

2.這些小組有5 600名客戶和4 000多名會員，其注冊資本為10 000 000非洲金融共同體法郎。

3.Comme l'euro, le franc CFA a vu sa valeur notablement augmenter par rapport à celle du dollar des états-Unis en termes réels.

3.隨著歐元升值，按名義價值，非洲法郎對美元大幅度升值。

4.L'épargne de la FUSEC était de 11,11 milliards de FCFA tandis que l'encours du crédit est à plus de 7,72 milliards de F CFA dont 1,1 milliard aux femmes.

4.該聯(lián)合會的儲蓄共達111.1億非洲法郎，而信貸額超過77.2億非洲法郎，其中11億非洲法郎發(fā)放給了婦女。

5.On a indiqué au Comité que les procédures du Service étaient conformes aux normes du secteur d'activité et que son personnel respectait les règles de déontologie du CFA Institute (ibid., par.?15).

5.委員會還得知，投資管理處的程序堅持遵守行業(yè)標準，其工作人員遵守投資管理與研究協(xié)會（現(xiàn)稱為特許金融分析師協(xié)會）制定的道德標準（同上，第15段）。

6.En cas de racolage public, une prostituée est passible d'une amende de 2.000 à 30.000 F CFA; en cas de récidive, elle subit une peine de 10 à 30 journées de travail pénal.

6.在公開拉客的情況下，妓女可被處以2 000至30 000非洲法郎的罰金；在累犯的情況下，她可被處以10至30天的勞動教養(yǎng)。

7.Les pays de la zone du franc CFA ont mené des politiques d'austérité monétaire et budgétaire conformes à celles de la Banque centrale européenne et certains ont enregistré un taux d'inflation négatif ou inférieur à 5?%.

7.非洲金融共同體法郎國家奉行與歐洲中央銀行相一致的從嚴的貨幣和財政政策，有些國家的通貨膨脹率為負數(shù)或小于5％。

8.Les procédures du Service étaient conformes aux normes de son secteur d'activité et son personnel respectait le code de conduite défini dans le Statut et le Règlement du personnel de l'Organisation des Nations Unies, de même que les règles de déontologie du CFA Institute (ex-Association for Investment Management and Research) et il avait été invité à remplir la déclaration de situation financière prévue par le Statut du personnel de l'Organisation des Nations Unies.

8.投資管理處的程序符合產(chǎn)業(yè)標準，工作人員遵守《聯(lián)合國工作人員條例和細則》以及投資管理研究協(xié)會（現(xiàn)稱金融分析師協(xié)會）所確定的道德標準；并要求工作人員提交聯(lián)合國財務披露報表。

9.La dot varie de 100?000 à 500?000 CFA et même au delà.

9.彩禮從10萬到50萬非洲金融共同體法郎不等，甚至還要多。

10.Le déficit budgétaire atteindrait ainsi 129,3?milliards de francs CFA.

10.據(jù)估計，預算赤字為1 293億非洲法郎。

11.De plus, la valeur du franc CFA est restée de 656 pour 1 euro.

11.因此，非洲金融共同體地區(qū)法郎仍維持掛鉤656法郎兌1歐元。

12.En aucun cas, son montant ne peut excéder la somme de dix mille francs CFA?.

12.無論如何，其數(shù)額不能超過一萬非洲法郎”。

13.Les membres de la CFA financent des entreprises aux échelons international, national, régional et local.

13.金融協(xié)會的會員向國際、國家、區(qū)域和地方規(guī)模的企業(yè)提供融資服務。

14.L'homme est passible d'une amende de 24?000 à 480?000 francs CFA.

14.男方要受到24 000至480 000剛果非洲法郎的罰款。

15.Les Forces nouvelles per?oivent aussi une taxe d'exploitation pouvant atteindre 50?000 francs CFA par camion.

15.新生力量還向每輛卡車征收最高可達50 000非洲法郎的營業(yè)稅。

16.Le montant initial de 154 milliards de francs CFA a été porté à 161 milliards de francs CFA.

16.最初撥款為1 540億非洲法郎，現(xiàn)已修訂提高到1 610億非洲法郎。

17.On peut en achêter de plus simples contre un paiement de 1750 francs CFA chaque mois pendant un an.

17.最簡單的方法是，每月付1750西非法郎，一年結清。

18.La Commission a arrêté le budget électoral à la somme de 5,5 milliards de francs CFA.

18.選舉委員會確定選舉預算為55億非洲法郎。

19.Un enseignant du primaire en début de carrière gagne environ 35 000 francs CFA par mois.

19.一個剛開始執(zhí)教的小學教師月薪約35,000非金體法郎。

1.Patron : Ca fait cinq mille Francs CFA. Merci !

五千非洲法郎。謝謝!

2.édouard, vous avez suivi le discours du président ivoirien, que sait-on de cette réforme profonde du franc CFA??

édouard， 你關注了科特迪瓦總統(tǒng)的講話，我們對非洲金融共同體法郎的這一深刻改革了解多少？机翻

3.La France crée un ministère spécial, le ministère de la Coopération, qui va jouer un r?le important en Afrique. Le principal instrument de solidarité est le franc CFA qui permet à l’Afrique francophone de disposer d’une monnaie stable et convertible.

4.L'imprimerie produit des devises d'une vingtaine de pays différents, dont le franc CFA, utilisé dans quatorze pays africains.

印刷廠生產(chǎn)來自20多個國家的貨幣，其中包括在14個非洲國家，使用的非洲法郎。

5.Pape Diouf vend ses planches environ 250 000 francs CFA, soit près de 380 euros.

Pape Diouf 以大約 250,000 CFA 法郎（約合 380 歐元）的價格出售他的木板。机翻

6.Marseille, leader de L1, ira sur le terrain de Grenoble (club de CFA, 4 ème division).

L1的領隊馬賽將前往格勒諾布爾球場（CFA俱樂部，第4級別聯(lián)賽）。机翻

7.Le gouvernement a donné une aide de 100 milliards de francs CFA, soit 152 millions d'euros.

政府提供了1000億非洲法郎的援助，即1.52億歐元。机翻

8.? J'amène au moins dix régimes de bananes et si je gagne beaucoup, j'obtiens 10 000 francs CFA ? , se félicite-t-elle.

“我至少帶了十串香蕉， 如果賺得很多，我就能得到一萬非洲法郎， ” 她高興地說。机翻

9.La cour de répression de l'enrichissement lui donne un mois pour justifier 694 milliards de francs CFA d'avoirs, c'est à dire un peu plus d'un milliard d'euros.

鎮(zhèn)壓致富的法院給他一個月的時間來證明6940億非洲金融共同體法郎的資產(chǎn)是合理的，也就是說，一點點超過十億歐元。机翻

10.Un fonds d'aide au secteur de l'édition existe au Sénégal, ce qui permet à certaines grandes maisons d'édition de proposer des prix abordables, à partir de 1 500 francs CFA le livre.

塞內加爾設有出版業(yè)援助基金，允許某些大型出版社提供實惠的價格，每本書 1,500 非洲法郎起。机翻

11.Reste le Franc CFA, qui a été aménagé, mais reste un symbole de dépendance, même s'il n'a jamais empêché les états africains d'avoir plus de relations économiques avec la Chine qu'avec la France.

非洲金融共同體法郎仍然存在， 盡管它已經(jīng)進行了調整，但仍然是依賴的象征，即使它從未阻止非洲國家與中國建立比與法國更多的經(jīng)濟關系。机翻

12.Son salaire s'élevait à 2,6 millions de francs CFA.

13.Ils ont également été condamnés à 5 millions d'amende de francs CFA.

机翻