日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Une visite dans la communauté d'At-Tuwani a apporté d'autres preuves de ces actes de violence de la part des colons.

1.通過對(duì)At-Tuwani社區(qū)的走訪,發(fā)現(xiàn)了更多有關(guān)定居者暴力的證據(jù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Ce soir-là, des avions à réaction israéliens ont largué jusqu'à quatre bombes sur une position du Hezbollah dans la zone de At Tiri.

2.以色列噴氣戰(zhàn)機(jī)于當(dāng)晚在At Tiri附近的一個(gè)真主黨陣地投下了多達(dá)四枚炸彈。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Ainsi, le programme At-Risk Minors Services (Services aux mineurs à risque) (ARMS) est un programme de formation préprofessionnelle en dynamique de la vie qui?aide les jeunes qui sont très à risque à acquérir les connaissances pratiques élémentaires dont?ils ont besoin pour surmonter les obstacles et à participer avec succès aux programmes d'éducation et de formation professionnelle.

3.“有風(fēng)險(xiǎn)的未成年人服務(wù)”(ARMS)方案是一項(xiàng)就業(yè)前生活技能發(fā)展方案,幫助高危青少年發(fā)展必要的生活技能,以便克服障礙,成為教育和職業(yè)訓(xùn)練計(jì)劃中的成功參與者。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.à gauche, nous nous assoyions au Café Van Gogh;à droite, la peinture de Van Gogh, Café Terrace At Night.

4.左邊是我們坐在凡高餐廳的樣子,右邊是凡高畫的夜晚的露天餐廳。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.MmePatten se réfère au cas de Beatrice At Fernandez et elle demande quelles mesures le Gouvernement envisage de prendre concernant le refus d'annuler un contrat discriminatoire à l'égard des femmes.

5.她提到了Beatrice At Fernandez案,并詢問針對(duì)拒絕作廢一份歧視婦女的合同的行為,馬來西亞政府打算采取何種行動(dòng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.De même, en ce qui concerne le cas Béatrice At Fernandez, la représentante de la Malaisie dit que le Gouvernement est préoccupé par les incidences de ce cas sur ses obligations conventionnelles.

6.類似地,在談到Beatrice At Fernandez案時(shí),她說,馬來西亞政府非常擔(dān)心該案件對(duì)其條約義務(wù)產(chǎn)生的影響。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.M.?Wisitsora-At (Président de la CNUDCI) se déclare satisfait de l'appui qu'a suscité le travail consacré au guide législatif sur le droit de l'insolvabilité et de l'attention prêtée aux demandes d'assistance technique et de formation, car il est nécessaire de créer des infrastructures pour qu'une législation puisse être harmonisée.

7.Wisitsora-At先生(貿(mào)易法委員會(huì)主席)高興委員會(huì)關(guān)于《破產(chǎn)法立法指南》的工作得到支持和技術(shù)援助與訓(xùn)練呼吁受到重視,因?yàn)楸仨殑?chuàng)造基礎(chǔ)設(shè)施統(tǒng)一立法。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Le même mois, 658 dounams de terres appartenant aux villages palestiniens d'Issawiya, d'At-Tur, d'Al-Azariya, d'Abu Dis et de Ras al-Amud ont été confisqués; on compte y construire une rocade Est visant à isoler Jérusalem-Est et les Palestiniens qui y vivent du reste de la ville, et relier les colons juifs à Jérusalem.

8.,屬于Issawiya、At-Tur、Al-Azariya、Abu Dis和Ras al-Amud等巴勒斯坦村莊的658德南土地被沒收,用于建設(shè)東環(huán)路,目的是切斷東耶路撒冷及其巴勒斯坦居民與該城其他地區(qū)的聯(lián)系,并把猶太定居者與耶路撒冷聯(lián)系起來。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

精彩視頻短片合集

1.DAP, Delivery At Place, qui couvre le post acheminement DPU, Delivered at Place Unloaded, qui intègre en plus le déchargement de la marchandise.

DAP,目的地交貨,包括了后程運(yùn)輸。DPU,卸貨地交貨,還包含了貨物的卸載。

「精彩視頻短片合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)綜合教程 1

2.à dix heures, je me suis couchée.At ten o'clock I went to bed.

「法語(yǔ)綜合教程 1」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
簡(jiǎn)明法語(yǔ)

3.A l'Université, les bureaux des professeurs sont confortables ;At the university, the professors' offices are comfortable; les fenêtres des bureaux sont grandes.office windows are large.

「簡(jiǎn)明法語(yǔ)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)綜合教程 1

4.à midi, au resto U. )At noon, at the restaurant U. ) Laurent : Comment est la cuisine de ton université ? Laurent: How is the kitchen at your university?

「法語(yǔ)綜合教程 1」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)綜合教程 1

5.à onze heures et demie, le téléphone a sonné.At half-past eleven, the phone rang.

「法語(yǔ)綜合教程 1」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Secrets d'Histoire

6.At elle autant de pouvoir que ces représentations le laisse penser

「Secrets d'Histoire」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)綜合教程 2

7.(Au Salon de Chat sur Internet. ) (At the Internet Chat Room. ) - S'il te pla?t, Dragon céleste, Please, Celestial Dragon, peux-tu me dire combien il y a de musées en France ?

「法語(yǔ)綜合教程 2」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
簡(jiǎn)明法語(yǔ)

8.A la fin de l'année, M. Roux fit une constatation : At the end of the year, Mr Roux made one observation: sa vente n'avait pas baissé, his sales had not fallen, elle avait même augmenté.it had actually increased.

「簡(jiǎn)明法語(yǔ)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com