日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯
X

repenser

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權一個

repenser

音標:[r(?)pɑ?se]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
提示: 點擊查看 repenser 的動詞變位
v. i.
重新, 重新考:
J'y repenserai. 我將重新考它。


v. t.
重新考慮; 重新推敲; 重新審查:
repenser un projet d'ouvrage 重新考慮工程計劃
Il faut repenser la question. 應該重新審查這個問題。

近義詞:
réexaminer,  revoir,  ruminer,  remacher,  ressasser,  reconsidérer,  revenir sur,  réviser
反義詞:
oublier
聯(lián)
redéfinir重新定義;réfléchir反射;réinventer重新發(fā)明, 重新創(chuàng)造;revisiter重溫;penser,考;réorganiser重新組織,改組;reconsidérer重新考慮;questionner問,詢問;revoir重新看,再看;changer換,調換,替換,更換;recentrer重新焦;

1.Son opinion semble arrêtée, il a toutefois promis d'y repenser.

他的注意似乎已經打定,可是他還是答應重新加以考慮。

2.Quand je repense à cette rencontre, j'en ris encore.

這次見面, 我仍然覺得好笑。

3.J'ai repensé àt outes les filles que j'avais connu.

了那些我認識的女孩。

4.Au-delà, nous devons repenser la gouvernance mondiale qui est, elle aussi, en crise.

除此之外,我們應該重新考慮全球治理的問題,它也同樣處在危機之中。

5.D'où la nécessité de repenser le paradigme du développement du continent.

因此必須重新考慮非洲大陸的發(fā)展模式。

6.Repenser l'Organisation signifie tout d'abord réaffirmer et repenser sa Charte.

重新考量聯(lián)合國,首先意味著重申和重新認識《聯(lián)合國憲章》。

7.Il est dès lors temps que l'Organisation repense le processus de planification lui-même.

因此,本組織現(xiàn)在應該重新考規(guī)劃進程。

8.Mais l'utilité de conclusions concertées nous para?t devoir être soigneusement repensée à l'avenir.

然而,似乎今后必須認真地重新考慮一致結論的意義。

9.La nécessité est grande de réévaluer, voire peut-être de repenser notre stratégie face au sida.

現(xiàn)在迫切需要重新評價甚至重新制定我們的艾滋病戰(zhàn)略。

10.Au seuil de ce nouveau millénaire, c'est là assurément l'occasion de repenser le développement.

在將要跨入新千年的時候,自然是重新考慮發(fā)展的好時候。

11.Ses priorités ne doivent-elles pas être repensées?

難道我們不應該重新考慮它的優(yōu)先事項嗎?

12.Il fallait donc repenser les stratégies de développement.

因此對發(fā)展戰(zhàn)略需要重新考。

13.De l'avis général, cette pratique devrait être repensée.

有一種強烈的感覺是,這種辯論方式應當進行重新設計。

14.Quatrièmement, nous devons repenser nos méthodes de coopération internationale actuelles.

第四,我們必須重新現(xiàn)有的國際合作模式。

15.Ces constats obligent à repenser les partenariats secteur public-secteur privé.

這些認識促使人們重新公私伙伴關系。

16.Nous sommes forcés de repenser notre conception de la sécurité.

我們不得不重新考慮我們的安全方針。

17.Elles nous obligent à repenser nos concepts et notre approche.

它們迫使我們重新我們的概念和方法。

18.Il est peut-être temps de repenser l'ensemble du processus.

我們現(xiàn)在必須重新考整個進程。

19.à l'ère de la mondialisation, il fallait repenser la décolonisation.

在今天的全球化世界上,需要重新非殖民化問題。

20.Les contrats de location avec services aussi devaient indubitablement être repensés.

所謂濕租賃安排明顯地也需要審查。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 repenser 的法語例句
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網站、電腦版和手機客戶端。