1.Après le diner , j’ai regardé la TV . Je me suis douchée .

晚飯后，我看電視，洗澡。

2.Ligne d'assemblage de l'eau, la purification, Air Douche.

裝配制水生產(chǎn)線、凈化間、風淋室。

3.Nous avons été douchés par l'orage.

〈引申義〉我們被雷陣雨淋濕了。

4.Ils ont pu se doucher quotidiennement et changer de vêtements chaque semaine.

此外還允許他們每天一次淋，每一周更換一次衣服。

5.Les principaux produits sont: élémentaire, de haute performance des filtres, filtres à air FFU groupe, FFU et dévoués fans DSX famille d'Air Douche dédié ventilateur.

初、過濾器、FFU空氣過濾網(wǎng)組、FFU專用離心風機和DSX系列風淋室專用風機。

6.Aujourd'hui, je parlais avec ma copine dans la cuisine de ses parents, elle me dit : "je vais me doucher". 5 minutes après, je me pointe pour lui faire une surprise.

今天我和女友在她父母的廚房里聊天，她說：“我去洗個澡。”5 分鐘后，我想去偷襲她一下。

7.Ils doivent également changer de vêtements et se doucher à la fin de leur journée de travail, de manière à ne pas emporter avec eux des poussières de plomb à leur domicile.

他們也應(yīng)在下班后更換服裝和淋，以便不會將鉛的粉塵帶回家。

8.5 L'auteur précise aussi les conditions de sa détention, par exemple l'obligation de s'exposer quasiment nu dans une pièce remplie de moustiques, couché directement sur le béton, avec possibilité de se doucher toutes les deux semaines au début de sa détention ou encore disposer seulement de trois minutes de sortie quotidienne de sa cellule, afin de se doucher dans la cour de la prison, sous surveillance armée.

5 提交人還訴說了他的監(jiān)禁條件，如，被迫赤身裸體地關(guān)在一間充滿蚊蟲的房間內(nèi)、直接躺臥在水泥地上、最初時只能兩周洗一次澡，每天只能放風三分鐘，以及在武裝衛(wèi)兵看守的監(jiān)獄大院沖澡。