1.Avoir une grande usine-ordinateur et un homme ordinaire de verrouillage des deux dispositifs.
本廠擁有全電腦及普通人工鎖口兩種設(shè)備。
17.Le processus progressera automatiquement une fois que la Mission d'observation des Nations Unies aura certifié que les armes sont placées dans des conteneurs équipés de systèmes à double verrouillage sous sa supervision.
一旦合國觀察團(tuán)報(bào)告說,槍支已經(jīng)放置于它所監(jiān)督的安全、被雙重鎖住的集裝箱內(nèi),這一進(jìn)程就自動(dòng)走向下一步。
18.Il serait particulièrement important d'éviter de tels effets de ?verrouillage? dans les secteurs à forte intensité énergétique, dont la production d'électricité, le chauffage et le refroidissement, la production industrielle et les transports.
避免任何這種“鎖定”作用,對(duì)于發(fā)電、供暖和制冷、工業(yè)生和運(yùn)輸?shù)饶茉疵芗筒块T至關(guān)重要。
19.Pour ce qui était du verrouillage vertical, l'enquête sectorielle de l'UE avait établi qu'il était essentiel de régler le conflit d'intérêt systémique résultant de l'intégration verticale des activités d'offre et de réseau.
在縱向封鎖方面,行業(yè)調(diào)查發(fā)現(xiàn)必須解決在供應(yīng)和網(wǎng)絡(luò)活動(dòng)的縱向一體化中固有的系統(tǒng)性利益沖突。
聲明:以上例句、詞性分類均由互網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com