1.Il prend le trolleybus pour aller au bureau tous les jours.

每天他乘電車去班。

2.Il y a des lignes de trolleybus à Paris.

在巴黎有幾條電車線路。

3.Parmi ces nombreuses lignes de bus, on peut aussi trouver 7 lignes de navette d’aéroport, 10 lignes toursitiques et pas mal de lignes de trolleybus.

在如此眾多的公交線路中，還有7條機場巴士線路，10條旅游線路和不少的電車。

4.L'autobus restera probablement un moyen de transport de choix, d'où les efforts entrepris pour en améliorer l'exploitation, l'entretien et la gestion, d'en réduire les effets polluants et, chaque fois que possible, de promouvoir l'utilisation de trolleybus et de trams pour plus d'efficacité.

公共汽車大概仍然是公共運輸?shù)闹饕糠?；因此，必須改進公共汽車運輸?shù)臉I(yè)務(wù)、維修和管理，減少的排放，并在可能時更多使用電車和纜車，以提高效率。

5.Il est offert aux familles nombreuses des facilités pour le paiement des médicaments ainsi que des équipements collectifs et des services communaux, de même que des tarifs avantageux sur les réseaux de transport urbains (tramways, trolleybus, métro et autobus urbains, mais non les?taxis) et sur les réseaux de banlieue et de district pour les élèves des établissements d'enseignement général.

大家庭享受的優(yōu)惠有：醫(yī)療、公共住房、城市交通（有電車、電車、地鐵和公共汽車，但不包括出租車），還有接受非專科教育學(xué)生使用的城郊公共汽車和地區(qū)間公共汽車。