1.Il raconte qu'il a?été interrogé devant une glace sans tain, sans avoir jamais pu voir les personnes qui l'interrogeaient.
他說他是在鏡子后面受到審問的,看不到審問他的人。
4.Nous sommes en tain d'installer les moyens permettant d'authentifier et d'assurer l'exactitude des données fournies aux stations et transmises ensuite au Centre international de données.
們現(xiàn)在正在安裝一些裝置以鑒別并確保這些監(jiān)測(cè)站所產(chǎn)生并傳輸?shù)?img class="dictimgtoword" src="http://www.panasonaic.com/tmp/wordimg/hjwqDLJrRMPO5LRDQkmw9VVB05A=.png">際數(shù)據(jù)中心的數(shù)據(jù)的準(zhǔn)確性。
6.Il prévoit également l'utilisation de témoignages télévisés en direct ou l'utilisation d'écrans, de dispositifs et de miroirs sans tain s'il y a un risque de traumatisme pour l'enfant qui doit témoigner en présence de son bourreau.
同樣,如果在作證時(shí)未成年人有可能因被告在場(chǎng)而受到傷害,那么還應(yīng)使用實(shí)時(shí)連接的電視來作證,或利用屏幕、儀器或單向觀察的鏡子。
聲明:以上、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向
們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com