1.Des essais de désintégration des matériaux ont été effectués dans la soufflerie à arc de Cologne.

在設(shè)于科隆的拱形加熱風(fēng)洞設(shè)施內(nèi)進(jìn)行了材料破壞試驗(yàn)。

2.Il peut également planifier et réaliser des essais en soufflerie afin de valider les résultats des études et des analyses numériques.

另外，它還能過(guò)規(guī)劃和風(fēng)洞試驗(yàn)，對(duì)分析和數(shù)字結(jié)果加以驗(yàn)證。

3.Pour pouvoir comparer ces résultats aux simulations numériques, on a utilisé la méthode SCARAB selon un mode de soufflerie nouveau et expérimental.

為了將測(cè)量結(jié)果與數(shù)值模擬進(jìn)行比較，在一個(gè)新的實(shí)驗(yàn)性的風(fēng)洞模型中使用了航天器再入大氣層和氣動(dòng)熱碎裂。

4.15.B.2 Souffleries con?ues pour des vitesses de Mach 0,9 ou plus, utilisables pour les systèmes visés aux articles 1.A ou 19.A ou les sous-systèmes visés aux articles 2.A ou 20.A.

B.2. 可用于1.A.或19.A.所述系統(tǒng)或2.A.或20.A所述次系統(tǒng)、速度達(dá)0.9馬赫以上風(fēng)洞。