1.Produits, y compris hexagonale, treillis métallique soudé, fil, corde barbelés, les yeux, c?té réseau, et ainsi de suite.

產(chǎn)品包括六角網(wǎng)，電焊網(wǎng)，鐵絲，刺繩，方眼網(wǎng)等。

2.Nous devons nous rassembler, rester soudés et travailler ensemble.

讓我們走到一起來(lái)，保持團(tuán)結(jié)，共同努力。

3.Pour atteindre les objectifs que nous visons, notre peuple doit rester soudé.

我們要眾志成城，實(shí)現(xiàn)預(yù)目標(biāo)。

4.Si nous nous montrons soudés après leurs actes de destruction, ils se découragent.

如果你在他們破壞性行動(dòng)之后步步逼近，他們就會(huì)退縮。

5.De plus, elles ont soudé, pour les fermer, les portails et portes de l'Université.

此外，學(xué)校大小校門(mén)被焊封。

6.Je unités franchisées en haute-fréquence joint soudé directement pipe, les principaux officiers de l'ancienne règle du Nord.

我單位專(zhuān)營(yíng)直縫高頻焊管機(jī)組，主要人員均來(lái)自前北冶。

7.L'angle de l'offre. Bar. Rib. Manche. Fer plat. Pipes. Tuyaux soudés en spirale, et ainsi de suite.

供應(yīng)各角鋼.圓鋼.羅紋.槽鋼.扁鐵.管材.螺旋焊管等.

8.Soudés en un produit complet à travers l'identification et l'authentification, et la qualité de notre entreprise à produire.

產(chǎn)品完全通過(guò)成焊所鑒與認(rèn)證，并對(duì)我公司予以質(zhì)量監(jiān)制。

9.Il faisait partie d'une stratégie à trois volets - évaluation, analyse et action - bien soudés entre eux.

它是評(píng)估、分析和行動(dòng)彼此相互作用一個(gè)“三A”戰(zhàn)略一個(gè)部分。

10.Application: raccords de plomberie en cuivre, de la chaleur, d'un éventail de métal soudés les uns avec les autres.

銅件、發(fā)熱盤(pán)、各種金屬相互焊接。

11.Soudés par leur solidarité avec les plus pauvres d'entre eux, ils nous montrent de nouvelles voies pour batir cette réconciliation.

和社區(qū)中最貧困人一起，他們向我們展現(xiàn)了實(shí)現(xiàn)和解新途徑。

12.En matière d'unité, le Comité a permis d'assurer que les états Membres et la communauté internationale restent soudés et collaborent.

在團(tuán)結(jié)方面，該委員會(huì)協(xié)助確保各會(huì)員國(guó)和國(guó)際社會(huì)保持團(tuán)結(jié)一致和共同努力。

13.Nos principaux produits de l'acier inoxydable grillage, treillis métallique soudé, le réseau de t?les d'acier, du fil de fer galvanisé maille.

我們主要產(chǎn)品不銹鋼絲網(wǎng)，電焊網(wǎng)，鋼板網(wǎng)，鍍鋅絲網(wǎng)。

14.Lo à long terme de la répartition des moustiques en acier, soudés, de la ligne haute, comme angle de l'acier de construction en acier.

本公司長(zhǎng)年經(jīng)銷(xiāo)螺蚊鋼，焊管，高線，角鋼等建筑用鋼。

15.Mais son prestige et son autorité morale au sein de son peuple, soudé autour de lui face à l'adversité, n'ont jamais été aussi grands.

但是，對(duì)于在這一逆境中團(tuán)結(jié)在其周?chē)?img class="dictimgtoword" src="http://www.panasonaic.com/tmp/wordimg/QRYef16MLdT9sjykNFFEyfWQpXk=.png">巴勒斯坦人民而言，他聲望和道權(quán)威超過(guò)了以往任何時(shí)候。

16.Nous sommes aujourd'hui plus d'un millier, mais notre effectif reste l'un des plus petits et des plus soudés de tout le système des Nations Unies.

不過(guò)人口基金仍然是聯(lián)合國(guó)系統(tǒng)中最小也最團(tuán)結(jié)團(tuán)體之一。

17.L'effet de fragmentation de l'enveloppe est accru par l'ajout de fers à béton de 50?centimètres de long, soudés par points tout autour de l'intérieur de l'enveloppe.

由于在殼體內(nèi)側(cè)用點(diǎn)焊方法增加了多條50厘米長(zhǎng)混凝土鋼筋作為彈片，使彈殼材料爆裂威力加大。

18.Hebei Anping pull soie net Geely usine a été construite en 1982, est un grillage, fil soudé écran de la maille et fabrique des sociétés de production professionnelle.

河北省安平縣吉利拔絲織網(wǎng)廠建于1982年， 是一家絲網(wǎng)、電焊網(wǎng)及絲網(wǎng)制成品專(zhuān)業(yè)生產(chǎn)型企業(yè)。

19.Long de la spéciale Gangsi Chang est un tube en acier soudé tube de production à l'activité principale, dans le cadre de la Panzhihua Steel Group, la Grande Muraille.

長(zhǎng)特公司焊管鋼絲廠是一個(gè)生產(chǎn)以焊接鋼管為主企業(yè),隸屬攀鋼集團(tuán)長(zhǎng)城鋼廠。

20.Est une usine spécialisée dans la production de haute fréquence soudés rouleau de la matrice des affaires, a une multitude de rouleaux de conception, de la transformation de l'expérience.

本廠是一家專(zhuān)業(yè)生產(chǎn)高頻焊管軋輥模具企業(yè)，具有豐富軋輥設(shè)計(jì)，加工經(jīng)驗(yàn)。