1.Je voudrais faire développer ces deux rouleaux de pellicule.

我想沖洗這兩卷膠卷。

2.J'aime nager dans les rouleaux.

我喜歡在波浪中游泳。

3.Prenez une variété de la série, des ceintures, des rouleaux de convoyeur.

各種系列抓斗，皮帶，滾筒輸送機。

4.Le lendemain, rupture de stock de rouleaux d'alu dans tous les Pays-Bas.

第二天，荷蘭所有鋁卷庫存都賣光了。

5.Pour construire un trésor de connaissances, avec des rouleaux de la collection de livres!

建一座知識寶庫，擁有萬卷圖書收藏！

6.Je suis actuellement sur la société de haute précision à rouleaux, comble une lacune.

就目前我公司生產(chǎn)高精度滾軸，填補了空白。

7.C'était mes premières photos après avoir testé quelques rouleaux avec le vieil appareil photo de mon père.

第一次拍照片我用我爸爸老機器拍。

8.Société spécialisée dans la production de divers types de roulements à rouleaux à aiguilles d'affaires.

本公司專業(yè)生產(chǎn)各類滾針軸承企業(yè)。

9.US taille poterie processus de consolidation de l'usine pendant de nombreuses années et ont deux rouleaux du four.

美陶腰線工藝廠建廠多年，擁有兩條輥道窯。

10.Le Comité conclut que les rouleaux avaient une valeur de USD?55?912.

小組出結(jié)論，壓路機價值為55,912美元。

11.Je trouve que les spécialités de Wuhan comme les nouilles sec chauds,doupi et les rouleaux du printemps sont très bons.

我覺武漢地方小吃比如：熱干面，豆皮和春卷都很不錯。

12.Factory dispose d'un miroir, sept rouleaux de calendrier et de coton, équipement de test automatique, ont 7-8 ans d'expérience dans le traitement.

本廠擁有鏡面、七輥軋光及軋花、自動檢驗機設(shè)備，已有7、8年加工經(jīng)驗。

13.Les trois rouleaux sont distribués uniformément sur le chemin de roulage du disque de moulin, et sont articulés sur le cadre de charge.

三個磨輥均分布于磨盤輥道上，并鉸固在加載架上。

14.La réclamation porte sur le montant de trois commandes de rouleaux et de tubes de rechange qui n'ont pas été expédiés au Projet?Shuwaikh.

索賠沒有運送到Koninklijke項目三份盤管和管道備件采購訂單價值。

15.Les réfugiés ont également re?u des rouleaux de plastique souple, des couvertures, des matelas, des lampes et du savon pour satisfaire leurs besoins ménagers.

此外還供應(yīng)家庭用品，例如塑料單、毯子、床墊、臺燈和肥皂等。

16.Wuxi City, une nouvelle aiguille portant Co., Ltd est une marge de voitures, des motos, des machines textiles, machines utilisées aiguille, des rouleaux fabricant.

無錫市新裕滾針軸承有限公司汽車，摩托車，紡織機械，工程機械用滾針，滾子專業(yè)生產(chǎn)廠家。

17.Dans les jours qui suivent, la photo est versée au dossier d'instruction comme l'ensemble des rouleaux réalisés par les photographes sur les lieux du drame.

之后，這張照片就一并放入說明文件一道作為各界攝影師在案發(fā)現(xiàn)場拍攝下照片資料中一張。

18.Applicables à l'exploitation minière, de l'ingénierie des machines, des armes à feu à rouleaux, les automobiles, les machines agricoles, chargeurs, pelles mécaniques et d'autres phoques.

適用于礦山、工程機械、壓路機械、汽車、農(nóng)機、裝載機、挖掘機等各種機械密封件。

19.Grace à cette réglementation, les rouleaux du chalut touchent le fond de l'océan mais le chalut lui-même se trouve à environ 72 centimètres au-dessus du fond.

有了這些規(guī)定，當拖網(wǎng)滾軸同海底接觸時，拖網(wǎng)本身卻離開海底大約72厘米。

20.Le manque grave de matériaux pour abri, notamment de rouleaux de plastique et d'articles autres qu'alimentaires, reste un souci grave à mesure qu'approche la saison des pluies.

塞拉利昂缺少住房材料，特別塑料薄膜和非糧食物品，隨著雨季來臨而特別令人關(guān)切。