1.Bon on commence par des phrases utiles au quotidien !

那么我先看一些有助于日常的句子 !

2.La fermeture du bureau de poste influence notre vie quotidienne.

郵局的停業(yè)影響了我們的日常生活。

3.Cette danse montre un aspect typique de leur vie quotidienne.

舞蹈“蓋碗茶”表現(xiàn)了他們最具特色的生活。

4.Société volume quotidien des engagements d'achat pour plus de 500!

本公司日進(jìn)貨量承諾500以上！

5.Dans les médias chinois, les nouvelles de catastrophes écologiques sont presque quotidiennes.

媒體上，生態(tài)災(zāi)難的新聞幾乎都有。

6.Un ?appel au secours?, selon un consultant cité par le quotidien britannique.

根據(jù)這份英日?qǐng)?bào)所引的一個(gè)顧問的說法，這是一聲“求救的呼喚”。

7.La légende veut que les grandes stars du cinéma soient déconnectées du quotidien.

傳奇需要電影明星們遠(yuǎn)離日常生活。

8.Une personne qui a du succès est une personne qui a lutté dans son quotidien.

一個(gè)成功的人是一個(gè)都斗爭(zhēng)的人。

9.Quatre grands quotidiens ont appuyé sa candidature.

四大日?qǐng)?bào)支持著他。

10.Mon quotidien, c’est la misère et la guerre.

苦難和戰(zhàn)爭(zhēng)是我的日常生活。

11.L'infrarouge très commode pour la vie quotidienne.

紅外線日常生活帶來(lái)了便利。

12.Diffusion quotidienne moyenne de 1.600.000 exemplaires, principalement les "trois" foule.

日均發(fā)行量達(dá)160萬(wàn)份，主要是“三高”人群。

13.Les livres jouent un r?le important dans notre vie quotidienne.

書籍我們?nèi)粘Ｉ?img class="dictimgtoword" src="http://www.panasonaic.com/tmp/wordimg/OoTggP@XcAuzMUJdajGp1pj0ONw=.png">起著重要的作用。

14.L'automobile a apporté des changements dans la vie quotidienne.

汽車給人們的日常生活帶來(lái)了一些變化。

15.Au contraire, il fait partie du quotidien.

正相反，佩帶頭巾是日常生活非常常見的特征。

16.Les aliments diététiques jouent un r?le important dans les activités quotidiennes.

營(yíng)養(yǎng)飲食對(duì)于日常活動(dòng)很重要。

17.Alors,la dispute quotidienne entre le père et le fils commence.

于是父子間的日爭(zhēng)吵便開始了。

18.L'énergie géothermique joue un r?le important dans notre vie quotidienne.

地?zé)崮?img class="dictimgtoword" src="http://www.panasonaic.com/tmp/wordimg/I@ANfIZVK4hJisHTDmL9zHFGCBQ=.png">我們?nèi)粘Ｉ?img class="dictimgtoword" src="http://www.panasonaic.com/tmp/wordimg/OoTggP@XcAuzMUJdajGp1pj0ONw=.png">扮演了重要角色。

19.Visite du laboratoire, où sont effectués les contr?les qualité au quotidien.

讓我們來(lái)參觀一下實(shí)驗(yàn)室，日常質(zhì)量控制正是這里進(jìn)行的。

20.Crise diplomatique entre Washington et Damas?, titre le quotidien de Beyrouth.

貝魯特日?qǐng)?bào)以“華盛頓和大馬士革出現(xiàn)外交危機(jī)”為題，發(fā)表文章。