日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯
X

long

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權一個

long 常用詞TEF/TCF專四

音標:[l??, -g]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
long, -ue


a.
1.(空間)長的,遠的:
un ~ fil 一根長線
voyage au ~ cours 海上長途旅行,遠程旅行
sauce ~ue 稀薄的沙司
avoir la vue ~ ue 眼力好
avoir le bras ~ <轉>有勢力,有影響
avoir les dents ~ues <轉>餓極;很貪婪,野心勃勃
prendre (le chemin) le plus ~ 繞遠路;<轉>采取最不恰當?shù)姆椒?br>~ de 長達,長為

2.(時間)長的,久的,久遠的:
un ~ hiver 漫長的冬天
à ~s intervalles 每次間歇時間長地,每次相隔很久地
~ de (時間)長為...,...之久
~ (à)緩慢的,遲緩的;費時間的
faire ~ feu 因發(fā)火過慢而沒有命中;<轉>失敗,告吹

n. m
長, 長度

adv.
1. 許多,很多:
en dire ~ 說明情況;含意深長
Cela en dit ~ sur .... <口>這揭露....的真相,這暴露....的實質(zhì)[常用于貶義或諷刺]
en savoir ~ 來龍去脈,情;底細

2.(衣服等穿得)長


à la~ue
adv. [短語]

久而久之, 長此往, 隨著時間的推移:
Il s'y fera à la~ue. 慢慢兒習慣的。 時間長適應的。

de~, en~
adv. [短語]

縱向, 在長度方向上

de~en large, en~et en large
adv. [短語]

縱橫地; 來來回回; <轉><口>各種方式, 全面地

de~ue main
adv. [短語]

很久來, 早已, 早就

(tout)au~, tout du~
adv. [短語]

自始至終地; 全部地; 全文地, 未縮略地; 盡地

le[au]~de, tout le[au]~de
prép. [短語]

沿著…; 在整個…期間, 在…過程中

常見用法
être long à faire qqch做某事很慢
je ne serai pas longue, j'en ai pour 5 minutes我不很久,只需要5分鐘
à long terme長期
le long de la jetée沿著大堤
s'étaler de tout son long直挺挺地倒下
avoir de longs cils長著長長的睫毛
un long fleuve一條長長的大江
tout au long de在整個……期間
son regard en disait long的一眼含義深長

www.fr ancoc hino is.co m 版 權 所 有
詞根:
lon(g) 長,遠

派生:
  • longueur   n.f.(空間或時間的)長,長度;距離

聯(lián)想:
  • large   a. 寬的,寬闊的,寬敞的;寬大的;n.m. 寬度;外海,大海
  • largeur   n.f. 寬度;開闊,豁達
  • élargir   v.t. 放寬,使變寬;放大;擴大;使開闊

形容詞變化:
longue
近義詞:
diffus,  grand,  lent,  illimité,  immense,  infini,  vaste,  éternel,  interminable,  mortel,  ancien,  antique,  vieux,  longuet,  prolixe,  verbeux,  longueur,  allongé,  élancé,  étendu
反義詞:
boulot,  bref,  camard,  camus,  concis,  court,  fugitif,  laconique,  large,  profond,  étroit,  minuscule,  petit,  réduit,  prompt,  rapide,  vif,  épais,  ras,  rond
聯(lián)想詞
court短的,短小的;terme終點,終端;bout端部,末端;début開始,開端,開頭;laps~ de temps 一段時間;tout任何;durant在……期間,在……中;travers船舷;pendant在……期間;parcours通行, 通過, 經(jīng)過;fin最后,結束;

1.Elles ont aussi multiplié leurs patrouilles le long de la ligne de cessez-le-feu.

獨聯(lián)體維和部隊也增加停火線沿線的巡邏。

2.La Roumanie assume sa part de travail tout au long de ce processus.

羅馬尼亞在整個進程中承擔起它所應承擔的一部分責任。

3.La MINUEE a par ailleurs désamorcé des situations de crise le long de la frontière.

此外,埃厄特派團化解邊界沿線的緊張局勢。

4.Ils ont besoin de tout notre appui dans ce processus, qui sera long et difficile.

在這個將是艱難而漫長的進程中,們需要我們所有人的支持。

5.Par conséquent, ces thèmes furent examinés de manière transversale, tout au long de la réunion.

因此,整個議期間對這些專題進行橫向研究。

6.Chaque pays devra l'avoir à l'esprit tout au long de la session actuelle.

本屆議期間,各國應該始終銘記這一點。

7.Ce fut un processus long et ardu.

這是一個長期而艱苦的過程。

8.Elle se demande ce qui a causé ce long délai.

她想是什么原因導致耽擱這么久。

9.La situation au Tadjikistan et le long de la frontière tadjiko-afghane.

塔吉克斯坦境內(nèi)和塔吉克-阿富汗邊境局勢。

10.L'Assemblée générale a parcouru un long chemin en la matière.

“大在該問題上取得重大成就。

11.à plus long terme la promulgation d'une loi est envisagée.

在更長的時間內(nèi),將對某種形式的立法進行討論。

12.Il convient de trouver une solution globale et à long terme.

需要通盤兼顧的長期解決辦法。

13.Nous avons entrepris de fournir un financement prévisible à plus long terme.

我們已朝著提供長期可預測資金方向前進。

14.La situation le long de la Ligne bleue demeure tendue et précaire.

藍線一帶的局勢依然緊張而脆弱。

15.Elles affecteront, à moyen et long terme, la sécurité entre les nations.

在中、長期,這些威脅將影響各國安全。

16.Nous avons parcouru un long chemin pour arriver où nous en sommes aujourd'hui.

我們走很長的路才到達今天的位置。

17.Les organisations doivent être disposées à prendre des engagements soutenus à long terme.

各組織必須準備作出長期和持續(xù)的承諾。

18.La paix au Moyen-Orient est cruciale pour la stabilité mondiale à long terme.

中東和平對全球長期穩(wěn)定至關重要。

19.Il nous faut donc définir dès maintenant une stratégie à plus long terme.

因此,我們現(xiàn)在必須制定較長期的戰(zhàn)略。

20.Pour résoudre le problème à long terme, il faut un secteur privé solide.

就業(yè)問題的長期解決辦法是形成一個強大的私營部門。

聲明:上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 long 的法語例句
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機客戶端。