1.Pour participer aux JO en gym, il faut avoir au minimum 16 ans l'année des Jeux.

要參加奧運會體操比賽，要在奧運年至少達到16歲。

2.Mais sa femme n'a pas résisté.Elle est partie avec leur fils, Christophe, vivre avec Sami, un prof de gym du lycée d'à c?té.

她妻子忍無可忍，帶著兒子克里斯托夫離開，去和旁邊中學一個體育老師一起生活。

3.La semaine dernière, en arrivant à ma salle de gym, j'ai constaté que les employés du parking avaient été licenciés.Le parking est maintenant gratuit.

上周，到健身候，我注意到車場員工解雇，車現(xiàn)在是免費了。

4.Dans la salle de gym, je prends pour jouir de la gloire lumineuse salle de basket, dans la classe de piano, je l'utilise pour jouer une belle symphonie de sons.

在體育課上，我?guī)е硎芑@球賽場閃耀榮光；在鋼琴班里，我用它彈奏優(yōu)美樂章。

5.Lieux de la santé publique, tous les types de gym, studio de danse, une unité d'activités, salle polyvalente, jardins d'enfants, des galeries marchandes, les h?pitaux, les h?tels et d'autres au sol.

大眾健身場所、各類健身、舞蹈室、單位活動場所、多功能廳、幼兒園、商場、醫(yī)院、酒店等各種地面。

6.Bien que de nombreux Américains de prêter attention au maintien d'une très mince, dans la salle de gym toute la journée en plein essor, mais les états-Unis fait beaucoup de matières grasses.

盡管許多美國人非常注意保持身材苗條，健身里成天熱火朝天，但美國胖子確實很多。