1.Il appara?tra cette fois déguisé d’une fa?on encore plus étrange, plus discordante que la première fois, et de plus, grimé.

這次他以一種更為奇特的喬裝打扮出現(xiàn)了，與第一次相比更不協(xié)調(diào)，而且，還化了妝。

2.Programmes?: l'ABA prévoit de créer un centre d'aide juridique auprès de la faculté de droit Arthur Grimes

ABA正在計(jì)劃設(shè)立附屬于Arthur Grime法學(xué)院的學(xué)生法學(xué)培訓(xùn)班。

3.L'Institut de formation judiciaire élabore un programme d'enseignement et les cours devraient commencer avant la fin de l'année; un programme de bourse privé à la Arthur Grimes Law School a permis de porter à 18 le nombre des avocats commis d'office, de sorte qu'il y en aura au moins un dans chaque comté.

司法培訓(xùn)學(xué)院正在編制培訓(xùn)大綱，預(yù)計(jì)課程將在年底開(kāi)始，Arthur Grimes法學(xué)院的一私人供資獎(jiǎng)學(xué)金課程使公設(shè)辯護(hù)人總數(shù)增加到18名，足夠?yàn)?img class="dictimgtoword" src="http://www.panasonaic.com/tmp/wordimg/qgVwztCry0qg96FJutz@2BMwSgI=.png">提供至少一名。

4.En outre, la Mission appuie les efforts du Gouvernement en vue de constituer une commission pour la réforme législative qu'elle considère être un mécanisme viable de réforme et d'élaboration des lois; pour créer un institut de formation judiciaire; pour reconstruire les tribunaux; pour créer une base nationale de données judiciaires; pour réformer le système judiciaire d'octroi de bourses d'études de manière à attirer des étudiants indigents qualifiés à la Faculté de droit Louis Arthur Grimes de l'Université du Libéria; et pour revoir les mécanismes liés à la discipline judiciaire, aux honoraires des tribunaux et aux cautions.

此外，特派團(tuán)正在支助政府的以下努力：成立法律改革委員會(huì)，作為法律改革與發(fā)展的持續(xù)機(jī)制；成立司法培訓(xùn)機(jī)構(gòu)；重建法院；創(chuàng)建國(guó)家司法數(shù)據(jù)庫(kù)；改革司法獎(jiǎng)學(xué)金制度，以吸引合格的貧困學(xué)生就讀利比里亞大學(xué)Louis Arthur Grimes法學(xué)院；審查與司法紀(jì)律、出庭費(fèi)和保釋保證書(shū)有關(guān)的機(jī)制。