1.Un géographe allemand l’a appelé ? la route de la soie ? (die Seidenstrasse).

一位德理把這條路線稱作“絲綢之路”。

2.Il a été divisé par périodes entre une cinquantaine d'auteurs, burundais et étrangers, historiens, géographes, linguistes et anthropologues.

把整個(gè)歷史分成不同階段，由大約50名布隆迪和外籍作、歷史、理、語言和人類專負(fù)責(zé)書寫。

3.Ce sont les directeurs de divisions géographes et le chef de la Section d'audit qui seront responsables de l'application de la recommandation.

各域司司和審計(jì)科科將負(fù)責(zé)執(zhí)行這項(xiàng)建議。

4.Le représentant du Maroc a présenté un exposé oral sur les Journées du patrimoine organisées au Maroc, notamment sur Ibn Battoutah, le célèbre savant et géographe marocain.

摩洛哥代表口頭介紹了摩洛哥遺產(chǎn)日，特別提到摩洛哥著名者和理伊本·巴圖塔。

5.Pour compléter les profils régionaux et le profil national, une équipe de géographes de l'UNAM et de ce qui était alors l'INI (Institut national des autochtones) a créé une banque de données de références géographiques, qui contient des informations démographiques, socioéconomiques, culturelles et écologiques concernant les populations autochtones.

除了區(qū)和情況簡況，一些來自人類和歷史研究所和當(dāng)時(shí)土著民族研究所攝影師制作了一個(gè)理參考資料庫，其中包括關(guān)于土著民族人口、社會經(jīng)濟(jì)、文化和生態(tài)數(shù)據(jù)。

6.TCHAMIE T. Komlan, Géographe, Directeur Adjoint de la Direction des Affaires Académiques et de la Scolarité à l'Université de Lomé.

T·科姆蘭·查米耶（T. Komlan TCHAMIE），理，洛美大術(shù)和籍事務(wù)處副處。